\n Foto-Ilustraci\u00f3n: por The Cut; Fotos: Laura Reilly<\/span>\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n Para aquellos que de alguna manera se perdieron este cap\u00edtulo de Fashion Outrage Online, la falda con cintur\u00f3n Diesel B-Berny, tambi\u00e9n conocida como el cintur\u00f3n Diesel, una minifalda envolvente de cuero craquelado con el logotipo de la tercera colecci\u00f3n de Glenn Martens como director creativo de la marca, se volvi\u00f3 viral el Tik Tok. Y no viral bueno sino viral desordenado. Adrienne Reau comparti\u00f3 una rese\u00f1a de la falda, lamentando que se abrocha con velcro en lugar de broches y que no incluye tallas y que tuvo que volver a casa despu\u00e9s de usarla durante 20 minutos porque no pod\u00eda sentarse. \u00bfPor qu\u00e9? Es mini, un mini \u00abconsidera una depilaci\u00f3n de bikini\u00bb. Todo mide solo 9.25 pulgadas de largo, y no ofrece ninguna de las cortes\u00edas habituales de una prenda tan abreviada, como los calzoncillos incorporados. Y son $1,400.<\/p>\n Durante la Semana de la Moda de Nueva York el mes pasado, hubo mucha discusi\u00f3n sobre la moda viral y su lugar en los desfiles, y dado que un video de TikTok de 59 segundos a menudo puede carecer de contexto cr\u00edtico, me dispuse a ver qu\u00e9 suceder\u00eda cuando usara el falda en el mundo real: \u00bfLa gente mirar\u00eda? \u00bfEstar\u00edan indignados? \u00bfSabr\u00edan siquiera que estoy usando la falda viral theeeee?<\/em><\/p>\n Decid\u00ed estrenar la falda con cintur\u00f3n la noche de un evento de J.Crew, principalmente porque me pareci\u00f3 divertida. (No puedo pensar en una marca m\u00e1s anatema para la identificaci\u00f3n sucia, centrada en el sexo e impulsada por la juventud de Diesel que sostiene el otro extremo del Zeitgeist que J.Crew preppy). Independientemente de si me di cuenta, mi objetivo era sobresalir, en parte porque si no lo hac\u00eda, significar\u00eda que la historia que hab\u00eda lanzado ser\u00eda discutible, pero tambi\u00e9n porque anhelaba desempe\u00f1ar un peque\u00f1o papel en un acto que se desarrolla en el escenario de la moda. \u00bfQu\u00e9 mejor manera de llamar la atenci\u00f3n que burlando un c\u00f3digo de vestimenta?<\/p>\n La noche de la fiesta, decid\u00ed poner la falda con cintur\u00f3n sobre una falda m\u00e1s larga (una midi transl\u00facida naranja de Dries Van Noten) con un top de punto y tacones. Las adiciones finales fueron un bolso Gucci vintage y una gabardina azul marino larga de Burberry que combin\u00f3 h\u00e1bilmente con la falda: su lado envuelto en la parte delantera se asomaba m\u00e1s all\u00e1 del borde de gabardina del abrigo.<\/p>\n Laura en la falda. Despu\u00e9s de un paseo soportable en Uber (s\u00ed, tuve que subirme la falda r\u00edgida hasta la cintura), llegu\u00e9 al Odeon y esper\u00e9 a que alguien notara la falda sobre la que ya hab\u00eda redactado tantas palabras en mi cabeza. Por unos segundos, no lleg\u00f3. Pens\u00e9 que podr\u00eda estar tan terminalmente en l\u00ednea que nadie a mi alrededor era tan consciente como yo de los microdramas que rodeaban las faldas disfuncionales de $ 1,400.<\/p>\n Y entonces comenz\u00f3. La primera persona en notarlo fue la dise\u00f1adora de accesorios Emily Dawn Long. Ella hizo una doble toma: \u00ab\u00bfEs eso el<\/em> \u00bfFalda di\u00e9sel? \u201cS\u00ed\u201d, respond\u00ed. \u00ab\u00bfComo, del TikTok?\u00bb En este punto, ella se estaba ayudando por completo con mi atuendo, tirando hacia atr\u00e1s mi abrigo y pellizcando el material de cuero espumoso de la falda. \u201cAj\u00e1\u201d, dije. \u201cPero, espera, \u00bfpuedes sentarte en \u00e9l?\u201d Se inclin\u00f3 hacia atr\u00e1s para verlo desde un \u00e1ngulo lateral, comprobando ostensiblemente el punto en el que mi escasa cobertura llegaba a un punto muerto. Dije: \u201cEs complicado\u201d.<\/p>\n Despu\u00e9s de la fiesta, me di cuenta de que las cualidades m\u00e1s peligrosas de la falda, es decir, la parte inferior del trasero potencialmente colgando, estaban borrosas por la capa debajo. Para una noche dedicada a documentarlo formalmente por una raz\u00f3n tan precisa, se sinti\u00f3 como una evasi\u00f3n. Lo hab\u00eda llevado como cintur\u00f3n.<\/p>\n As\u00ed que ide\u00e9 un segundo cap\u00edtulo de esta historia, uno en el que descifr\u00e9 el c\u00f3digo de falda como falda, y comienza aproximadamente una semana despu\u00e9s, comprando medias en CVS a una cuadra de mi apartamento en lugar de ir camino a una reserva que yo casi seguro que llegar\u00eda tarde. Hab\u00eda hecho planes para ir al club en Public Hotel, donde Honey Dijon ser\u00eda DJ: un tel\u00f3n de fondo alineado con la vibra para el renacimiento de la falda Diesel.<\/p>\n A pesar de haber pasado los \u00faltimos d\u00edas aplic\u00e1ndome el bronceador gradual Jergens y afeitarme las piernas hasta la bisagra, de repente determin\u00e9 que debe <\/em>usaba medias y que mis Sheertex simplemente no eran del denier \u00abcorrecto\u00bb, as\u00ed que me fui a la farmacia. Fue un proceso de preparaci\u00f3n mucho m\u00e1s complicado que el primero, sin las muletas y la comodidad de las capas. Pero una vez que dej\u00e9 de resistirme a la intr\u00ednseca apariencia coqueta de chica fiestera de la falda y abrac\u00e9 mi Paris Hilton espiritual de mis primeros a\u00f1os, mi apariencia encaj\u00f3 en su lugar y mi estado de \u00e1nimo sigui\u00f3. La falda, las medias, un top blanco sin tirantes, tacones vintage D&G y (por cierto) otro abrigo azul marino y el mismo bolso Gucci de la \u00faltima vez, y estaba g2g.<\/p>\n Laura en falda, otra vez. Antes de dirigirnos al club en el \u00faltimo piso, nuestro grupo se reun\u00eda para cenar en el restaurante del Public Hotel, Popular, donde descubrimos que est\u00e1bamos sentados en una mesa frente al elenco masculino de Chica chismosa<\/em>. Sin inmutarme, decid\u00ed mantener mi plan de desabrochar la falda durante la comida, experimentando efectivamente con la raza Bottega Veneta de vestimenta cuestionable: medias en lugar de pantalones. (Hab\u00eda practicado sentarme frente al espejo en casa antes de irme y decid\u00ed que esta era una opci\u00f3n sensata).<\/p>\n Una vez que la primera ronda de martinis lleg\u00f3 a la mesa, la falda se desabroch\u00f3 para el deleite de un amigo sentado frente a m\u00ed. Segundos despu\u00e9s del sonido silencioso del velcro al soltarse, empuj\u00f3 su silla hacia atr\u00e1s, se arrastr\u00f3 debajo de la mesa y tom\u00f3 una foto de mi regazo cargado de pantimedias: el flash alert\u00f3 a nuestros compa\u00f1eros comensales sobre el esc\u00e1ndalo que estaba teniendo lugar. No digo que Evan Mock haya visto la parte inferior de mi cuerpo desnuda en este momento, pero no digo que no lo haya hecho.<\/p>\n El Chisme<\/em> los ni\u00f1os terminaron su comida y subieron las escaleras; nuestro grupo los sigui\u00f3 poco despu\u00e9s. Una bendici\u00f3n de un club nocturno es que nadie espera que te sientes, por lo que, en su mayor parte, mi falda reajustada podr\u00eda hacer su trabajo sin interrupciones: lucir sexy y recibir cumplidos. Lo hizo a la perfecci\u00f3n: tanto amigos como extra\u00f1os ofrecieron sus elogios, aunque de la mano de las preguntas de TikTok: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 usar la falda si ya hab\u00edas visto el video viral?\u00bb Parec\u00eda como si algunas personas sintieran que se hab\u00eda dicho la \u00faltima palabra. Pero, obviamente, no todos.<\/p>\n Entre el brillante dominio de investigaci\u00f3n de materiales y estremecimiento juvenil de Martens en la marca y el TikTok de Reau que no se pod\u00eda volver a poner en la caja de Pandora, la falda Diesel se hab\u00eda reducido a una v\u00edctima magn\u00e9tica pero injustamente difamada de la c\u00e1mara de eco viral. La falda tal vez sea exigente, \u00a1pero eso no es nada comparado con su tradici\u00f3n reprimida! Estaba feliz por haber tenido la aventura y me sent\u00eda afortunada por la oportunidad de usar esta pieza espont\u00e1neamente polarizadora de uno de mis dise\u00f1adores favoritos, una experiencia que volver\u00eda a experimentar sin importar la curiosa disposici\u00f3n de los asientos. Al final de la noche, me sent\u00ed aliviado de quitarme el velcro del cors\u00e9 de dise\u00f1ador de mi cuerpo.<\/p>\n![\"\"\/](\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/9d9\/86a\/a2b3fa16587418414fe66df3b5dd4af811-diesel-secondary-1.rvertical.w570.jpg\")
<\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n Foto: Laura Reilly<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n![\"\"\/](\"https:\/\/pyxis.nymag.com\/v1\/imgs\/976\/1cf\/ba10e57f0547e59ae445d457ab4368bc3b-diesel-secondary-2.rvertical.w570.jpg\")
<\/picture>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n Foto: Laura Reilly<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n