\n<\/p>\n
Jesse Lee Soffer ha vuelto a polic\u00eda de chicago<\/em>\u2026 el conjunto, eso es. Fue visto por \u00faltima vez en la pantalla como el detective Jay Halstead en el tercer episodio de la d\u00e9cima temporada actual, y fue para el episodio 16, que se emiti\u00f3 el 22 de marzo, cuando se puso detr\u00e1s de la c\u00e1mara para dirigir por primera vez.<\/p>\n En \u00abDeadlocked\u00bb, retomando la historia del episodio 13 \u00abThe Ghost in You\u00bb, el sargento Hank Voight (Jason Beghe) toma el estrado de ASA Chapman (Sara Bues) en un juicio por asesinato de alto riesgo contra el notorio narcotraficante Arturo Morales. (Robby Ramos). Y una vez que queda claro que Morales y sus secuaces han comprometido a un jurado, Voight y el equipo deben trabajar arduamente para garantizar que prevalezca la justicia.<\/p>\n A continuaci\u00f3n, Soffer habla de estar de vuelta en el PD<\/em> set, el episodio, y m\u00e1s.<\/p>\n Pasaste 10 a\u00f1os actuando en PD<\/em>, luego volviste al set, pero en una capacidad diferente a la de dirigir. Y dirigiste a las personas con las que actuaste durante a\u00f1os. <\/strong><\/p>\n Jesse Lee Soffer:<\/strong> Fue grandioso. Fue una especie de transici\u00f3n perfecta. Realmente no me tom\u00e9 un descanso. En el momento en que termin\u00e9 de trabajar, creo que tal vez volv\u00ed a Los \u00c1ngeles durante tres o cuatro d\u00edas y luego volv\u00ed al set y comenc\u00e9 a seguir de inmediato. As\u00ed que es como si nunca me hubiera ido.<\/p>\n Tambi\u00e9n durante mucho tiempo, al menos desde la temporada 2 o 3, una vez que todos ten\u00edamos una idea del programa y los personajes, todos nosotros, como habituales en el programa, ayud\u00e1bamos a dirigir escenas aqu\u00ed y all\u00e1 o tendr\u00edas una idea. eso surgir\u00eda o algo que ser\u00eda una gran soluci\u00f3n. Est\u00e1 constantemente resolviendo problemas, tomando lo que est\u00e1 en la p\u00e1gina y convirti\u00e9ndolo en la vida real. A veces, la ubicaci\u00f3n no funciona del todo o, a veces, este ritmo es complicado y estamos haciendo que suceda, haciendo que funcione para la televisi\u00f3n, y eso es lo que hemos estado haciendo durante tanto tiempo y me di cuenta de que era algo que quer\u00eda hacer. y luego fue bastante f\u00e1cil. Es genial. Nos lo pasamos muy bien.<\/p>\n Lori Allen\/NBC<\/p>\n<\/div>\n Preguntaste si pod\u00edas dirigir, as\u00ed que tengo curiosidad: \u00bfsab\u00edas qu\u00e9 tipo de episodio esperabas dirigir o simplemente lo que surgiera?<\/strong><\/p>\n Oh, no tienes nada que decir en ese asunto en absoluto. Solo esperaba que fuera un buen episodio, y lo fue. Era realmente una especie de OG Voight de la vieja escuela yendo detr\u00e1s de las l\u00edneas, haciendo cosas en el \u00e1rea gris, superando los l\u00edmites, haciendo su cosa de Voight. Y eso fue muy divertido porque ese es el programa que comenzamos hace 10 a\u00f1os. Jason y yo lo pasamos muy bien jugando en ese mundo.<\/p>\n Especialmente porque en el programa, Jay fue quien llam\u00f3 a Voight. Entonces, tan pronto como vi eso con este episodio, pens\u00e9, oh, esto es muy apropiado para que lo dirijas.<\/strong><\/p>\n Si … totalmente. Conocemos el programa que estamos haciendo y no es que Jesse no quiera que Jason haga estas cosas malas frente a la c\u00e1mara. Es como, no, ese es el espect\u00e1culo. Y estamos constantemente tratando de jugar con esa historia y jugar con esa din\u00e1mica o ese contraste de estos dos personajes que estaban en diferentes extremos del espectro en cuanto a lo correcto y lo incorrecto a veces, pero siempre buscando el mismo resultado. Siempre quisieron el mismo objetivo. As\u00ed que dirigir un episodio en el que Voight se descarrila es genial porque conozco muy bien esa parte de nuestro programa.<\/p>\n Pero tambi\u00e9n lo est\u00e1s haciendo desde la perspectiva de Voight porque est\u00e1s dirigiendo en lugar de actuar desde la perspectiva de Jay.<\/strong><\/p>\n Totalmente, s\u00ed. Pero como espectador y como fan\u00e1tico, amo a Voight y amo ese aspecto del programa, as\u00ed que s\u00e9 qu\u00e9 hace que eso funcione y qu\u00e9 tiene de divertido esa parte de c\u00f3mo contamos historias. As\u00ed que es genial.<\/p>\n \u00bfHay alg\u00fan plan para su directa de nuevo, ya sea PD<\/em>otro espect\u00e1culo de Dick Wolf, o simplemente en general?<\/strong><\/p>\n No hay plan hasta el momento, pero definitivamente estoy abierto a ello. Entonces, \u00bfqui\u00e9n sabe? Podr\u00edas verme dirigiendo m\u00e1s la pr\u00f3xima temporada. No tengo ni idea.<\/p>\n Dijiste que te fuiste porque quer\u00edas m\u00e1s. Entonces, \u00bfqu\u00e9 te parece eso ahora, especialmente despu\u00e9s de 10 a\u00f1os despu\u00e9s? PD<\/em>? tambi\u00e9n estabas en Fuego<\/em> antes de eso, as\u00ed que has estado con este personaje durante mucho tiempo.<\/strong><\/p>\n \u00bfA qu\u00e9 se parece m\u00e1s? Este. Quieres crecer e interpretar al mismo personaje\u2026 Un programa de televisi\u00f3n por episodios son 10 meses de compromiso cada a\u00f1o y son muchas horas y es un trabajo dif\u00edcil. Es un trabajo realmente gratificante y muy gratificante. Pero en alg\u00fan momento, conoces muy bien a ese personaje y, como actor, quieres hacer otras cosas y quieres crecer y quieres estirarte y quieres seguir aprendiendo. Si dejamos de aprender, \u00bfcu\u00e1l es el punto? Y realmente quer\u00eda ver si pod\u00eda dirigir y aprender y tuve la oportunidad de seguir. As\u00ed que lo estoy haciendo. Eso es lo que es esto ahora. Quieres crecer. No quieres dejar de crecer.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s tienes por venir? \u00bfAlgo que puedas compartir?<\/strong><\/p>\n No, ahora mismo, es relajante. Puedo disfrutar viendo el episodio que se transmite ma\u00f1ana y disfrutar de un poco de tiempo libre y luego volver a la mesa de dibujo y ver qu\u00e9 sigue.<\/p>\n