Dobbs<\/em> el fallo se produjo, el fiscal general de Dakota del Norte certific\u00f3 la ley de activaci\u00f3n del estado, prohibiendo oficialmente el aborto en Dakota del Norte a partir del 28 de julio. Durante casi 25 a\u00f1os, Kromenaker ha trabajado con Red River Women’s Clinic en Fargo, Dakota del Norte, la \u00fanica cl\u00ednica de aborto en el estado. , m\u00e1s recientemente como su director y propietario. El 7 de julio, la Cl\u00ednica de Mujeres de Red River present\u00f3 una demanda para evitar que la prohibici\u00f3n del gatillo entre en vigencia en esa fecha, pero incluso si tiene \u00e9xito, eso solo le dar\u00e1 a la cl\u00ednica un poco m\u00e1s de tiempo.<\/p>\nKromenaker y yo hablamos por primera vez cuatro d\u00edas antes del fallo de la Corte Suprema y tres d\u00edas antes de que cerrara un edificio en Moorhead, Minnesota, aproximadamente a una milla de distancia de Fargo. Sin ninguna ley desencadenante en los libros, y un gobernador dem\u00f3crata que recientemente emiti\u00f3 una orden ejecutiva en apoyo del derecho al aborto, es probable que Minnesota mantenga el aborto legal. Ese edificio pronto ser\u00e1 el nuevo hogar de Red River Women’s Clinic.<\/p>\n
La melena rubia y la amplia sonrisa de Kromenaker desmienten su edad (50) y sus a\u00f1os de experiencia (casi 30). Ella es c\u00e1lida y acogedora; \u201cSoy una chica del Medio Oeste\u201d, me dice, aunque admite que tambi\u00e9n es un poco \u201cfan\u00e1tica del control\u201d, tiene que serlo. Nadie m\u00e1s est\u00e1 tan involucrado o conocedor de Red River Women’s Clinic como ella, y la cantidad de tareas que est\u00e1 equilibrando en un momento dado es asombrosa. \u201cNo es solo un trabajo\u201d, me dice Kromenaker. \u201cEs una vocaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n
Durante esa conversaci\u00f3n inicial, Kromenaker estaba ansiosa por que se firmaran los documentos de cierre para poder comenzar con las docenas de otros elementos en su lista de tareas pendientes. Me apresur\u00e9 a bajarlos todos mientras ella volaba a trav\u00e9s de ellos: obtener la licencia de la cl\u00ednica en Minnesota; encontrar un nuevo director de laboratorio que sea elegible para trabajar en Minnesota; cambiar la direcci\u00f3n de la cl\u00ednica en cada carta, sobre y listado web; la lista continu\u00f3.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1nto iba a costar todo esto? Empez\u00f3 a tabular.<\/p>\n
\u00bfEl sistema de climatizaci\u00f3n? Probablemente alrededor de $ 150,000. \u00bfC\u00e1maras de seguridad? $16,000. \u00bfActualizaciones de fontaner\u00eda? $5,000. \u00bfApuntalar el techo? $3,000. \u00bfUn levantamiento topogr\u00e1fico para evaluar el flujo de tr\u00e1fico? \u00bfReparar la cerca rota para proteger a los pacientes y al personal? \u00bfInstalar cristales a prueba de balas en todas las ventanas e instalar l\u00edneas telef\u00f3nicas e infraestructura inform\u00e1tica? Decenas de miles de d\u00f3lares m\u00e1s. \u00abAs\u00ed que s\u00ed\u00bb, se ri\u00f3 entre dientes. \u00abNecesitamos dinero.\u00bb<\/p>\n
Dicho esto, \u00absomos rudimentarios\u00bb, me dice Kromenaker. \u201cPodr\u00eda hacer mucho con $100,000\u201d. Pero eso solo abordar\u00eda una fracci\u00f3n de las preocupaciones inmediatas de establecer la cl\u00ednica, en lugar de la solvencia a largo plazo y la capacidad de hacer que la instalaci\u00f3n sea exactamente lo que ella cree que los pacientes merecen.<\/p>\n
cuanto seria que<\/em> \u00bfcosto? <\/em>\u201c$ 1 mill\u00f3n: ese ser\u00eda mi pastel en el cielo\u201d.<\/p>\nPara su asombro, el dinero ha llegado. Dos d\u00edas despu\u00e9s de que hablamos, el 23 de junio, un partidario de la Cl\u00ednica para Mujeres de Red River cre\u00f3 un GoFundMe para solicitar donaciones para la mudanza de la cl\u00ednica al otro lado del r\u00edo. La meta era $20,000. Menos de 24 horas despu\u00e9s, la Corte Suprema revoc\u00f3 Hueva<\/em> v. Vadear<\/em>, y las donaciones se dispararon a m\u00e1s de $250,000. Hoy, la cl\u00ednica ha recaudado m\u00e1s de $960,000. Es apenas por debajo de ese $ 1 mill\u00f3n.<\/p>\nEl n\u00famero se siente tanto asombroso como insuficiente. Cuando el aborto est\u00e9 oficialmente prohibido en Dakota del Norte a finales de esta semana, se unir\u00e1 a la prohibici\u00f3n de Dakota del Sur que ya est\u00e1 en vigor, creando un desierto de servicios de aborto que se extiende hasta 500 millas. Kromenaker y su personal ya hab\u00edan visto un aumento de pacientes fuera del estado despu\u00e9s de Hueva<\/em> cay\u00f3: \u00bfad\u00f3nde ir\u00e1n ellos, y ahora tambi\u00e9n los residentes de Dakota del Norte, despu\u00e9s de este mi\u00e9rcoles? Esta pregunta ha ejercido una presi\u00f3n excesiva sobre Kromenaker y su personal para hacer que este movimiento suceda. Pero, \u00bfqu\u00e9 otra opci\u00f3n tienen?<\/p>\nSi no fuera por el centro constante de manifestantes que se re\u00fanen en el frente, ser\u00eda f\u00e1cil pasar por alto la Cl\u00ednica de Mujeres de Red River. Por fuera, parece un edificio de oficinas t\u00edpico en la calle principal de una ciudad. Las ventanas del primer piso son una pared de ladrillos de vidrio para privacidad, y el letrero de identificaci\u00f3n principal est\u00e1 ubicado en el costado del edificio, con vista al estacionamiento privado de la cl\u00ednica.<\/p>\n
En el interior, hay una sala de espera c\u00e1lida y llena de plantas donde los pacientes se sientan antes de reunirse con un miembro del personal que habla sobre sus opciones, explica qu\u00e9 esperar y responde cualquier pregunta. Si esta es su primera cita, tendr\u00e1n que esperar otras 24 horas antes de volver a hacerse un aborto, seg\u00fan la ley de Dakota del Norte. Una vez que lo hacen, ingresan a una habitaci\u00f3n privada con reconfortantes paredes color lavanda donde tienen un ultrasonido para asegurarse de que el embarazo est\u00e9 dentro del l\u00edmite gestacional de 20 semanas de Dakota del Norte. Despu\u00e9s del procedimiento, la paciente espera un tiempo en la sala de recuperaci\u00f3n, con sillas reclinables, paredes de color rosa claro y un televisor, donde es monitoreada por una enfermera despu\u00e9s del aborto hasta que est\u00e9 lista para ser dada de alta.<\/p>\n
En otras palabras, es el t\u00edpico consultorio m\u00e9dico \u00abagradable\u00bb, excepto por los gritos de \u00abasesino\u00bb que vienen desde el frente.<\/p>\n
Desde que se convirti\u00f3 en la \u00fanica cl\u00ednica de aborto en Dakota del Norte en 2001, cuando la cercana Cl\u00ednica de Salud de la Mujer de Fargo cerr\u00f3 sus puertas por razones financieras, la Cl\u00ednica de la Mujer de Red River ha brindado atenci\u00f3n a aproximadamente miles de pacientes.<\/p>\n\n Kromenaker y su personal ya hab\u00edan visto un aumento de pacientes fuera del estado despu\u00e9s de Hueva<\/em> cay\u00f3: \u00bfad\u00f3nde ir\u00e1n ellos, y ahora tambi\u00e9n los residentes de Dakota del Norte, despu\u00e9s de este mi\u00e9rcoles?<\/span><\/p>\n<\/aside>\nUna de ellas fue Sarah Haeder, quien descubri\u00f3 que estaba embarazada en 2006. \u201cEstaba en una nueva relaci\u00f3n y no quer\u00eda continuar con el embarazo, as\u00ed que vine a Red River Women’s Clinic\u201d, dice. \u201cMe impresion\u00f3 tanto lo bien que me trataron que cuando me fui, le dije a mi pareja en ese momento: ‘Voy a trabajar all\u00ed’\u201d. Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde, se uni\u00f3 al personal como educadora de pacientes. El trabajo la conmovi\u00f3 tanto que volvi\u00f3 a la escuela de enfermer\u00eda en 2012 y ahora es la enfermera jefe de la cl\u00ednica.<\/p>\n
Haeder, que es enfermera licenciada tanto en Dakota del Norte como en Minnesota, se unir\u00e1 a Kromenaker al otro lado del r\u00edo. \u201cProbablemente la parte m\u00e1s f\u00e1cil de la transici\u00f3n\u201d, dice, es no tener que preocuparse por obtener una licencia en otro estado. Lo mismo ocurre con las \u201cotras enfermeras o m\u00e9dicos de la cl\u00ednica porque todos trabajamos en Dakota del Norte y Minnesota, solo por lo cerca que estamos al otro lado del r\u00edo\u201d. No es raro tener licencias de enfermer\u00eda en m\u00e1s de un estado. Las enfermeras pueden adquirir una licencia multiestatal, especialmente si creen que pueden terminar abandonando el estado en el que trabajan actualmente. Debido a la proximidad de Red River Women’s Clinic a la frontera entre Dakota del Norte y Minnesota, y debido a que parte del personal vive en Minnesota, ten\u00eda sentido para Haeder tener una licencia en ambos estados. Ahora, es un salvavidas.<\/p>\n
Pero, por supuesto, no pueden tomar todo el mundo<\/em> con ellos. \u201cEstoy de luto por algunas de las relaciones que s\u00e9 que voy a perder en Dakota del Norte\u201d, me dice Kromenaker. Comenz\u00f3 a trabajar en Fargo Women’s Health en 1993 y se convirti\u00f3 en asistente administrativa de la cl\u00ednica antes de irse a Red River Women’s Clinic, que abri\u00f3 sus puertas en 1998. \u201cDespu\u00e9s de 29 a\u00f1os de hacer este trabajo\u201d, contin\u00faa Kromenaker, \u201cb\u00e1sicamente tengo que empezar de punto de partida y navegar por un nuevo paisaje \u00ab.<\/p>\nPor ejemplo, Red River Women’s Clinic brinda asistencia gratuita a j\u00f3venes que acceden a servicios de aborto a trav\u00e9s de una v\u00eda de circunvalaci\u00f3n judicial en Dakota del Norte. \u00bfC\u00f3mo es ese proceso en Minnesota? \u00bfDe qui\u00e9n es el n\u00famero del Departamento de Salud de Minnesota que necesita saber Kromenaker y c\u00f3mo puede desarrollar esa relaci\u00f3n en cuesti\u00f3n de d\u00edas, en lugar de a\u00f1os?<\/p>\n
De alg\u00fan consuelo es el creciente grupo de voluntarios. Inmediatamente despu\u00e9s de la Dobbs<\/em> fallo, la cl\u00ednica ha visto una ola de nuevos voluntarios, dice Gary Lura, un escolta cl\u00ednico veterano de seis a\u00f1os en la Cl\u00ednica de Mujeres de Red River. Su considerable presencia, hasta 30 en un d\u00eda determinado, ha mitigado lo peor de los manifestantes.<\/p>\nPor lo general, Lura se queda junto a la puerta, su cuerpo de culturista le da una sensaci\u00f3n de seguridad externa a la cl\u00ednica. El resto de los voluntarios se abren en abanico por la acera, interceptando a los pacientes de los manifestantes, protegi\u00e9ndolos de las c\u00e1maras de los tel\u00e9fonos que les apuntan filmando a los manifestantes, tratando de mantener la calma. El equipo de acompa\u00f1antes de la cl\u00ednica tiene un sistema bien establecido para apoyar a los pacientes, y cada voluntario sabe exactamente c\u00f3mo encaja en \u00e9l. Pero una vez que la cl\u00ednica se mude a Moorhead, el equipo tendr\u00e1 que adaptarse a una configuraci\u00f3n completamente nueva fuera de la cl\u00ednica. Las t\u00e1cticas que han perfeccionado durante a\u00f1os en Fargo podr\u00edan no ser f\u00e1cilmente replicables en una nueva instalaci\u00f3n con diferentes puntos de entrada. Lura espera que la mayor\u00eda, si no todos, de los voluntarios actuales se muden a la nueva ubicaci\u00f3n, y la oleada de personas que se han acercado desde Hueva<\/em> fue anulado podr\u00eda aumentar el tama\u00f1o de su equipo.<\/p>\nLura continuar\u00e1 como escolta cl\u00ednica al otro lado del r\u00edo en Moorhead. Reconoce que, como residente de Dakota del Norte, esto podr\u00eda ponerlo en riesgo legal si Dakota del Norte se mueve para criminalizar la asistencia a pacientes de aborto en otros estados. \u201cSe me ha pasado por la cabeza, pero planeo seguir adelante\u201d.<\/p>\n
Kromenaker sabe que su personal todav\u00eda tiene miedo de todo esto. \u201cTengo personas que dependen de este cheque de pago para pagar su hipoteca, para pagar sus cuentas\u201d, dice ella. \u00bfQu\u00e9 pasa si este movimiento no sucede realmente? \u00bfQu\u00e9 pasa si la Cl\u00ednica de Mujeres Red River se ve obligada a cerrar permanentemente? \u00bfPodr\u00edan todos perder sus trabajos? \u00bfPodr\u00edan los que viven en Dakota del Norte enfrentar una posible criminalizaci\u00f3n? Hay un sinf\u00edn de preguntas y temores en medio del realineamiento ca\u00f3tico y la oposici\u00f3n envalentonada en un post-Hueva<\/em> mundo.<\/p>\n\u201cS\u00e9 que conf\u00edan en m\u00ed, pero eso es una enorme cantidad de presi\u00f3n\u201d, agrega Kromenaker con un suspiro. Entonces, de repente, vuelve a estar optimista. \u201cEst\u00e1 bien, \u00a1vamos a hacer que esto suceda!\u201d<\/p>\n
Ese cambio r\u00e1pido entre la ansiedad y la positividad es una firma de Kromenaker: una herramienta de supervivencia. El pensamiento implacable del lado positivo que se niega a ceder a la desesperaci\u00f3n. Kromenaker hab\u00eda visto la escritura en la pared durante a\u00f1os. Pero no fue hasta que la Corte Suprema ratific\u00f3 la SB8, la ley de Texas que prohib\u00eda los abortos a las seis semanas y deleg\u00f3 a los ciudadanos privados para hacerla cumplir, que supo que ten\u00eda que actuar. \u201cEsa fue la primera vez que nos reunimos con el agente de bienes ra\u00edces\u201d, dice ella. Esa previsi\u00f3n ha ayudado a crear lo que esperan que sea una transici\u00f3n lo m\u00e1s fluida posible desde su antigua ubicaci\u00f3n a la nueva.<\/p>\n
\u201cTambi\u00e9n estoy tratando de vivir mi vida\u201d, me dice. \u201cQuiero disfrutar del hermoso jard\u00edn que pusimos, pero siento que cada minuto de cada d\u00eda debe dedicarse a esta cl\u00ednica\u201d. Kromenaker reconoce que tiene un sistema de apoyo: su esposo, su familia y la gran red de amigos y simpatizantes que ha cultivado. A\u00fan as\u00ed, la carga de trasladar esta cl\u00ednica y evitar un solo d\u00eda de p\u00e9rdida de atenci\u00f3n del aborto sigue siendo en gran medida suya.<\/p>\n
\u201cEstamos listos para atender pacientes en MN la pr\u00f3xima semana si no podemos proporcionarlos en ND\u201d, me dice cuando me registro por mensaje de texto unos d\u00edas antes del 28 de julio. Le pregunto c\u00f3mo se siente. \u201cEs realmente dif\u00edcil en este momento, ya que estamos en el limbo\u201d, me dice. \u201cEstoy exhausto y estresado, \u00a1pero tenemos esto!\u201d<\/p>\n\n\n
\n
\n
\n
Mantente en contacto.<\/h2>\n Reciba el bolet\u00edn de noticias de Cut todos los d\u00edas<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
T\u00e9rminos y aviso de privacidad de Vox Media, LLC<\/button><\/p>\nAl enviar su correo electr\u00f3nico, acepta nuestros T\u00e9rminos y Aviso de privacidad y para recibir nuestra correspondencia por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/aside>\n\n Ver todo<\/span> \n \n <\/svg><\/p>\n <\/span><\/p>\n<\/section><\/div>\n
\nSource link-24 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Foto-Ilustraci\u00f3n: El Corte; Foto: Reuters Mientras el mundo se tambaleaba por la realidad de que la Corte Suprema de los Estados Unidos hab\u00eda anulado Hueva v. Vadear el mes pasado,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53340,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21981],"tags":[17710,6750,2250],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53339"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53341,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53339\/revisions\/53341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}