\t\t\t\t\tEl Papa Francisco dirige la Pasi\u00f3n del Se\u00f1or el Viernes Santo en la Bas\u00edlica de San Pedro el 7 de abril de 2023.<\/span><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\tAlessandra Benedetti \u2013 Corbis\/Corbis a trav\u00e9s de Getty Images<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \tEntre los admiradores de Francisco est\u00e1 el cineasta nominado al Oscar Gianfranco Rosi, cuyo nuevo documental En Viaggio<\/em> ahora se reproduce en Nueva York y est\u00e1 disponible en plataformas VOD, incluidas Prime Video, Apple TV, YouTube y Google Play.<\/p>\n \n \t\u201cEs un Papa que de alguna manera [recognizes] hay una necesidad de cambiar las cosas radicalmente dentro de la iglesia\u201d, dice Rosi a Deadline. \u201c\u00bfTiene \u00e9xito? No siempre. \u00bfEst\u00e1 intentando? S\u00ed. \u00bfEs este Papa diferente a otros Papas? Creo que lo es.<\/p>\n \n \tRosi es el tercer gran cineasta, todos nominados al Premio de la Academia, en hacer una pel\u00edcula sobre Francisco en los \u00faltimos a\u00f1os, siguiendo a Wim Wenders (Papa Francisco: un hombre de palabra<\/em>), y Evgeny Afineevsky (francesco<\/em>). <\/p>\n \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tDirectorGianfranco Rosi<\/span><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a9Vittorio Zunino Celotto\/cortes\u00eda de Magnolia Pictures<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \t\u201cNo soy cat\u00f3lica, no soy creyente\u201d, dice Rosi. \u201cPero tal vez esto me ayud\u00f3 a hacer esta pel\u00edcula a\u00fan m\u00e1s libre. Quer\u00eda hacer una pel\u00edcula sin ideolog\u00eda, sin enfoque teol\u00f3gico. Quer\u00eda hacer un retrato m\u00e1s de un hombre que de un papa\u201d.<\/p>\n \n \tEl t\u00edtulo del documental – En Viaggio<\/em> – se traduce aproximadamente como \u00abViajando\u00bb o \u00abEn ruta\u00bb, y de hecho el enfoque est\u00e1 en las docenas de viajes que el Papa ha hecho fuera de Roma durante los 10 a\u00f1os de su papado. En el primero de ellos que se ve en la pel\u00edcula, viaja a Lampedusa, una isla en el Mediterr\u00e1neo que se convirti\u00f3 en un punto de reuni\u00f3n para los inmigrantes que intentaban cruzar desde el norte de \u00c1frica y Medio Oriente hacia Europa. Muchos miles de personas han perecido en el peligroso viaje, tragadas por las aguas, una tragedia plasmada en la pel\u00edcula de Rosi fuego en el mar<\/em>.<\/p>\n \n \t\u201c\u00bfQui\u00e9n de nosotros se ha afligido por la muerte de estos hermanos y hermanas?\u201d pregunta el Papa, envuelto en vestiduras moradas, a su audiencia en un evento al aire libre. \u201c\u00bfQui\u00e9n de nosotros ha llorado por esta gente que estaba en la barca? \u00bfPara las madres j\u00f3venes que llevan a sus beb\u00e9s? \u00bfPara estos hombres que buscaban un medio para mantener a sus familias?<\/p>\n \n \tEl pont\u00edfice a\u00f1ade con desconsuelo: \u201cSomos una sociedad que ha olvidado c\u00f3mo llorar, c\u00f3mo compartir el sufrimiento. \u00a1La globalizaci\u00f3n de la indiferencia nos ha quitado la capacidad de llorar!\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tPapa Francisco visita Cuba<\/span><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a9Archivo Vatican Media\/cortes\u00eda de Magnolia Pictures<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \tEn una \u00e9poca de creciente nacionalismo en todo el mundo (India, Brasil, Rusia, el Reino Unido y algunas otras partes de Europa, incluso Estados Unidos), el Papa ha insistido en una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de la humanidad y una \u201ccultura de solidaridad\u201d. Rosi ve al pont\u00edfice como alguien que llena un vac\u00edo moral.<\/p>\n \n \t\u201cDe alguna manera, en este momento de la historia, no hay un jefe de Estado que sea capaz de hablar con todo el mundo\u201d, observa. \u201c[Francis] habla a creyentes, a no creyentes, a cristianos, a musulmanes, a jud\u00edos [people]\u2026 Eso es, para m\u00ed, lo que me conmovi\u00f3 de este Papa. Es un hombre de buena voluntad\u201d.<\/p>\n \n \tRosi le da cr\u00e9dito al Papa Francisco por hablar por la dignidad de las personas y contra los conflictos armados. En un discurso del documental, el Papa dice: \u201cToda guerra nace de la injusticia\u201d.<\/p>\n \n \tPero con las guerras civiles que destrozan a los pa\u00edses del continente africano y la invasi\u00f3n rusa de Ucrania que se cobra decenas de miles de vidas, se puede decir que el mensaje pac\u00edfico del Papa ha ca\u00eddo en saco roto.<\/p>\n \n \t\u201cComenzamos la pel\u00edcula [with the pope] diciendo: ‘Sue\u00f1a, sue\u00f1a, sue\u00f1a’. Y luego este sue\u00f1o, se vuelve como una pesadilla\u201d, dice Rosi. \u201cSu decadencia y su derrota es nuestra derrota, pero tambi\u00e9n la derrota del Papa. Da vueltas, trata de cambiar las cosas as\u00ed. Nada cambia. El mundo est\u00e1 empeorando\u2026 Entonces, la pel\u00edcula es un retrato de un papa, pero tambi\u00e9n es un retrato de un hombre solitario\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tEl Papa Francisco es recibido por la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, en Santiago el 16 de enero de 2018.<\/span><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\tVincenzo Pinto\/AFP v\u00eda Getty Images<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \tMuchos dir\u00edan que un \u00e1rea en la que el Papa ha tenido \u00e9xito es restaurar algo de credibilidad a una iglesia severamente da\u00f1ada por el esc\u00e1ndalo mundial que involucra el abuso sexual de menores por parte de sacerdotes. La pel\u00edcula muestra c\u00f3mo el Papa modific\u00f3 su enfoque con el tiempo, desde proteger a algunos miembros del clero acusados \u200b\u200bde manejar mal las denuncias de abuso hasta tomar medidas m\u00e1s punitivas. Por ejemplo, el Papa Francisco inicialmente defendi\u00f3 c\u00f3mo un obispo en Chile, Juan Barros Madrid, respondi\u00f3 a un caso de abuso sexual cometido por un sacerdote en ese pa\u00eds. Pero en 2018, Francis dio marcha atr\u00e1s y acept\u00f3 la renuncia de Barros Madrid. Y el Papa se disculp\u00f3 por c\u00f3mo hab\u00eda tratado el caso.<\/p>\n \n \t\u201cEste hombre, este Papa, puede pedir perd\u00f3n\u201d, dice Rosi, \u201cno solo en nombre de la iglesia, sino tambi\u00e9n en nombre de s\u00ed mismo\u201d.<\/p>\n \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\tFotos de Magnolia<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \tRosi film\u00f3 im\u00e1genes con el Papa en viajes a Malta y Canad\u00e1, pero el material fuente del documental proviene principalmente de los archivos del Vaticano: cientos de horas de video que se compartieron con Rosi. Por el contrario, las pel\u00edculas anteriores de Rosi, incluyendo Notturno<\/em> y fuego de mar<\/em>consisten casi en su totalidad en im\u00e1genes que \u00e9l mismo dispar\u00f3.<\/p>\n \n \t\u201c[Usually] Soy la que est\u00e1 siempre detr\u00e1s de la c\u00e1mara, descubriendo una historia mirando a trav\u00e9s de un visor\u201d, se\u00f1ala Rosi. \u201cY solo ah\u00ed puedo entender la historia. Aqu\u00ed, por primera vez, tuve que dar un paso atr\u00e1s y ser testigo, ser testigo de im\u00e1genes que no fueron filmadas para m\u00ed. Y tuve que adaptarme a ese lenguaje. Tuve que seleccionar ciertos momentos que me estaban hablando\u201d.<\/p>\n \n \tEl predecesor del Papa, el Papa Benedicto XVI, quien muri\u00f3 en diciembre, renunci\u00f3 al papado hace poco m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Francis tiene un solo pulm\u00f3n (uno le fue extirpado cuando era joven debido a una infecci\u00f3n) y ha sufrido otras dolencias y ahora se desplaza a menudo en silla de ruedas. Rosi dice que cree que Francis no dudar\u00e1 en renunciar si cree que su salud lo requiere.<\/p>\n \t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\tEl Papa Francisco en la Bas\u00edlica de San Pedro el 7 de abril de 2023, Ciudad del Vaticano.<\/span><\/p>\n \t\t\t\t\t\t\t\t\tAlessandra Benedetti \u2013 Corbis\/Corbis a trav\u00e9s de Getty Images<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n \n \t\u201c\u00c9l sabr\u00e1 el momento en que tiene que salir de eso\u201d, dice. \u201c\u00c9l no tendr\u00e1 ning\u00fan problema en hacer eso\u201d.<\/p>\n \n \tRosi dice que \u00e9l y su equipo de cineastas se reunieron con el Papa hace apenas unas semanas en el Vaticano. <\/p>\n \n \t\u201cTen\u00eda una energ\u00eda fant\u00e1stica, bromas, palabras para todos. Y antes de salir de la habitaci\u00f3n, le dimos el DVD de la pel\u00edcula que nunca ver\u00e1, porque dijo que nunca ve cosas en las que \u00e9l es el protagonista\u201d, dice Rosi. \u201cSab\u00eda todo sobre esta pel\u00edcula, por supuesto. Pero dijo algo muy importante. \u00c9l dijo: ‘S\u00e9 valiente y siempre arri\u00e9sgate. Arriesgarse y ser valiente. Y luego dijo: ‘Estamos rodeados de demasiada gente conservadora. Hay demasiada gente conservadora a nuestro alrededor. As\u00ed que siempre arriesga y s\u00e9 valiente’\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n![\"DirectorGianfranco](\"https:\/\/deadline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Gianfranco-Rosi.png?w=225\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>![\"Papa](\"https:\/\/deadline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pope-Francis-in-Cuba.png?w=300\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>![\"El](\"https:\/\/deadline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pope-Chile-GettyImages-905556822.jpg?w=300\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>![\"Cartel](\"https:\/\/deadline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/In-Viaggio-poster.png?w=221\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>![\"El](\"https:\/\/deadline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pope-wheelchair-GettyImages-1480640248.jpg?w=300\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>