{"id":568031,"date":"2023-04-11T23:11:13","date_gmt":"2023-04-11T23:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/comentario-blanqueo-en-el-departamento-de-justicia-de-zurich-una-prision-que-libera-a-las-personas-equivocadas-se-juega-la-confianza\/"},"modified":"2023-04-11T23:11:17","modified_gmt":"2023-04-11T23:11:17","slug":"comentario-blanqueo-en-el-departamento-de-justicia-de-zurich-una-prision-que-libera-a-las-personas-equivocadas-se-juega-la-confianza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/comentario-blanqueo-en-el-departamento-de-justicia-de-zurich-una-prision-que-libera-a-las-personas-equivocadas-se-juega-la-confianza\/","title":{"rendered":"COMENTARIO – Blanqueo en el Departamento de Justicia de Z\u00farich: una prisi\u00f3n que libera a las personas equivocadas se juega la confianza"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
Las condiciones ca\u00f3ticas prevalecen en la nueva prisi\u00f3n de Zurich-West y los responsables reaccionan con excusas. Esa es una se\u00f1al miserable.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/div>\n
\n
En la prisi\u00f3n de Zurich-West, el colapso sigue al colapso.<\/h2>\n
Michael Buholzer \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n
Todo deber\u00eda mejorar con el nuevo Centro de Polic\u00eda y Justicia de Z\u00farich (PJZ). Los procesos deber\u00edan volverse m\u00e1s eficientes y simples con la construcci\u00f3n sofisticada. En lugar de estar repartido en treinta ubicaciones, ahora todo est\u00e1 unido: la polic\u00eda cantonal de Z\u00farich, la oficina del fiscal y la prisi\u00f3n de Z\u00farich Oeste.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero casi un a\u00f1o despu\u00e9s de la apertura, todo es diferente: en la nueva prisi\u00f3n, el colapso sigue al colapso. Primero, el Departamento de Justicia de Z\u00farich bajo la direcci\u00f3n de la consejera de gobierno Jacqueline Fehr (SP) tuvo que posponer el inicio de la prisi\u00f3n preventiva hasta la segunda mitad de 2023. S\u00f3lo se podr\u00eda iniciar el operativo de detenci\u00f3n policial, que no podr\u00e1 durar m\u00e1s de 96 horas.<\/p>\n
<\/p>\n
El siguiente rev\u00e9s se produjo antes de Semana Santa. El consejo de gobierno anunci\u00f3 que la planificaci\u00f3n del personal para la prisi\u00f3n hab\u00eda sido completamente mal calculada y que se necesitaban 82 puestos de trabajo adicionales para la operaci\u00f3n, lo que result\u00f3 en costos adicionales de alrededor de CHF 10 millones por a\u00f1o.<\/p>\n
<\/p>\n
82 posiciones, que es casi el doble que en la actualidad.<\/p>\n
<\/p>\n
contradicciones espeluznantes<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
Una mala planificaci\u00f3n es una cosa, las explicaciones de la debacle son otra. Los responsables se enredan en contradicciones a veces escandalosas que, en lugar de dar respuestas, plantean a\u00fan m\u00e1s interrogantes. El consejo de gobierno escribe que el concepto operativo y la planificaci\u00f3n del personal en la prisi\u00f3n de Zurich-West se basan en planes obsoletos. <\/p>\n
<\/p>\n
En la planificaci\u00f3n original, se asumi\u00f3 incorrectamente que la operaci\u00f3n de 24 horas requerir\u00eda tres veces m\u00e1s personal que la operaci\u00f3n de un solo turno. Pero ahora necesita cinco veces m\u00e1s empleados.<\/p>\n
<\/p>\n
Roland Zurkirchen, director de las prisiones preventivas de Z\u00farich, se refiri\u00f3 a una ley de 2003 sobre las PJZ en una entrevista con la NZZ. En base a esto, se determinaron los requisitos del puesto. Sin embargo, la propuesta de votaci\u00f3n se refer\u00eda a un proyecto general de construcci\u00f3n. El proyecto de construcci\u00f3n real solo se elabor\u00f3 \u200b\u200b\u200b\u200ben los a\u00f1os siguientes. Los costes de personal provocados por un nuevo edificio est\u00e1n controlados por la planificaci\u00f3n financiera y el presupuesto.<\/p>\n
<\/p>\n
Una decisi\u00f3n del consejo de gobierno tambi\u00e9n muestra que se encarg\u00f3 a dos consultoras externas que calcularan el n\u00famero de puestos de trabajo en 2019.<\/p>\n
<\/p>\n
Los abusos se notaron poco despu\u00e9s de la apertura de la prisi\u00f3n. Uno se pregunta: \u00bfPor qu\u00e9 el departamento judicial competente no reaccion\u00f3 m\u00e1s r\u00e1pido ante los problemas?<\/p>\n
<\/p>\n
Pero eso no es todo: en su justificaci\u00f3n, el consejo de gobierno afirm\u00f3 que no hubo incidentes graves. Al menos eso es bonito. Tras la investigaci\u00f3n de los peri\u00f3dicos NZZ y Tamedia, los responsables tuvieron que admitir: En la primera fase, a pesar de las declaraciones en contrario, hubo varias aver\u00edas graves.<\/p>\n
<\/p>\n
El personal penitenciario, abrumado, liber\u00f3 varias veces a los presos equivocados. Fue pura coincidencia que estos no fueran criminales peligrosos. <\/p>\n
<\/p>\n
La miseria no debe quedar sin consecuencias<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
Con los graves percances, la judicatura de Fehr pone en riesgo la confianza p\u00fablica. Porque cuando se libera a los presos equivocados, cuando el personal est\u00e1 abrumado y el ambiente es malo, y cuando los responsables est\u00e1n completamente equivocados con su planificaci\u00f3n de personal: \u00bfc\u00f3mo puede el p\u00fablico estar seguro de que las autoridades judiciales saben lo que est\u00e1n haciendo?<\/p>\n
<\/p>\n
Por lo tanto, est\u00e1 claro: la miseria en la prisi\u00f3n de Zurich West no puede quedar sin consecuencias. Se necesita una revisi\u00f3n completa de los eventos que llevaron a la debacle.<\/p>\n
<\/p>\n
En una operaci\u00f3n enorme como la PJZ y la prisi\u00f3n integrada en ella, donde todos los procesos son completamente nuevos, pueden ocurrir errores al principio.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero este caso no se trata de nimiedades, sino de errores que afectan el n\u00facleo del sistema penitenciario: la seguridad.<\/p>\n
<\/p>\n
Los problemas ahora deben rectificarse lo m\u00e1s r\u00e1pido posible. Porque solo una parte de la prisi\u00f3n sigue en funcionamiento. Cuando comience la prisi\u00f3n preventiva, no debe haber m\u00e1s fallas de este tipo.<\/p>\n