\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\t\t\t\t\tTesoro de las Terrazas de Arroz (Aimer Films)<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n
\n<\/p>\n
\n
\tEl impacto global del tatuaje tradicional y la necesidad de acabar con su estigma se explora en el pr\u00f3ximo documental \u201cTreasure of the Rice Terraces\u201d, dirigido por el filipino-canadiense Kent Donguines.<\/p>\n
\n
\tEn la pel\u00edcula, Donguines se embarca en un viaje de autodescubrimiento y registra la historia oral contada por el tatuador ind\u00edgena de 106 a\u00f1os Apo Whang-Od, quien recientemente fue una estrella de portada poco probable de Vogue Filipinas.<\/p>\n
\n
\tLa pel\u00edcula explora c\u00f3mo las viejas pr\u00e1cticas en la regi\u00f3n de Kalinga, una vez prohibidas y despreciadas en la sociedad filipina, ahora se han convertido en un tipo de arte corporal elegante y solicitado que se ha convertido en una fuente de orgullo y pertenencia para muchos filipinos. Tambi\u00e9n profundiza en los temas de cuerpos momificados robados, apropiaci\u00f3n cultural, estigmatizaci\u00f3n y discriminaci\u00f3n que enfrentan las personas tatuadas.<\/p>\n
\n
\tAhora rodando en Manila y la regi\u00f3n monta\u00f1osa de Kalinga, la pel\u00edcula est\u00e1 dirigida por Donguines (\u00abPaco\u00bb, \u00abKalinga\u00bb) y escrita por Donguines y Zlatina Pacheva (\u00abRun the Burbs\u00bb, \u00abKim’s Convenience\u00bb).<\/p>\n
\n
\t\u201cTreasure\u201d est\u00e1 producida por Jacob Crawford y Bailey Wood, coproducida por Patti Lapus (\u201cTriangle of Sadness\u201d), Bianca Balbuena (\u201cSinging in Graveyards\u201d) y Grace Palicas. Cuenta con la producci\u00f3n ejecutiva de Lars Krutak, (\u00abTattoo Hunter\u00bb, \u00abTa Stekia: Istories Agoraiou Politismou\u00bb). La direcci\u00f3n de fotograf\u00eda es de John Fleming (\u201cKalinga\u201d, \u201cBrown Enough\u201d) con Oswaldo L\u00f3pez Dantes (\u201cCrescendo\u201d, \u201cWallpaper\u201d, \u201cPetty Crimes\u201d) como editor.<\/p>\n
\n
\tLas productoras acreditadas son Aimer Films y Crawford Filmworks. En sus primeras etapas, Treasure of the Rice Terraces se desarroll\u00f3 a trav\u00e9s del programa HotDocs Doc Accelerator y recibi\u00f3 apoyo de desarrollo de Rogers Group of Funds, Creative BC y la Oficina de Pantalla Ind\u00edgena de Canad\u00e1. M\u00e1s tarde, se incorporaron Knowledge Network y Canada Media Fund.<\/p>\n
\n
\tSe puede ver un avance teaser en YouTube: https:\/\/youtu.be\/nXPvXir32VE<\/p>\n
\n
\t\u201cComo filipino-canadiense de primera generaci\u00f3n, entiendo la importancia de la identidad y la pertenencia, y el deseo de volver a conectar con las propias ra\u00edces. Mientras crec\u00eda, en mi familia se desaconsejaban los tatuajes, pero a medida que me volv\u00ed independiente, descubr\u00ed el amor por la forma de arte y descubr\u00ed un significado personal m\u00e1s profundo detr\u00e1s de cada tatuaje. Ahora me siento segura de mi identidad como filipina porque puedo llevar mi cultura conmigo a donde quiera que vaya\u201d, dijo Donguines.<\/p>\n
\n
\t\u201cSiempre me han fascinado los tatuajes. El concepto parece tan simple, pero son algunas de las formas art\u00edsticas m\u00e1s complejas, con un significado y una cultura que se remonta a siglos atr\u00e1s\u201d, dijo Crawford.<\/p>\n
\n
\t\u201cLa actual administraci\u00f3n filipina est\u00e1 preparada para permitir que China se haga cargo del pa\u00eds. Nunca ha sido el momento m\u00e1s propicio para cuestionar nuestra identidad nacional\u201d, dijo Lapus. \u201cEn este momento de nuestra historia, [the rediscovery of cultural identity and national pride] se ha convertido en m\u00e1s que una mera exploraci\u00f3n personal, sino en un acto pol\u00edtico abierto y proactivo\u201d.<\/p>\n
\t\t\t\t\tTesoro de las Terrazas de Arroz (Aimer Films)<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n