Bodega 62<\/a> en Ramistrasse. Tal y como consta en el informe del jurado sobre las cuant\u00edas de la financiaci\u00f3n, las solicitudes no pudieron ser consideradas por \u00abdisonancia con los criterios de financiaci\u00f3n\u00bb. La alcaldesa Corine Mauch (SP) fue un poco m\u00e1s espec\u00edfica en la conferencia de prensa y explic\u00f3 que se notaba muy poca innovaci\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n
Sin embargo, ambos teatros no tienen que prescindir de los subsidios de inmediato. Reciben contribuciones de amortiguaci\u00f3n \u00fanicas, que tienen como objetivo permitirles prepararse para el momento sin financiaci\u00f3n estatal y repensar su modelo de negocio o estructuras, por ejemplo. El Teatro Stok recibir\u00e1 238.770 francos y Keller 62 exactamente 150.000 francos. Las contribuciones consisten en la contribuci\u00f3n anterior m\u00e1s 25.000 francos. Son \u00fanicos y se pagar\u00e1n en dos tramos: a fines de enero de 2024 y a fines de enero de 2025.<\/p>\n
<\/p>\n
En su informe, el jurado afirma que est\u00e1 a favor de la continuaci\u00f3n de las dos etapas: \u00abLa necesidad de locales adecuados en el paisaje de danza y teatro de Z\u00farich es grande, por lo que cerrar estos espacios teatrales no ser\u00eda beneficioso para el paisaje en general\u00bb. y su diversidad potencial.\u00bb<\/p>\n
<\/p>\n
\u00bfQu\u00e9 significan los subsidios suprimidos para las dos instituciones? El Theatre Stok, fundado hace unos cincuenta a\u00f1os por el inmigrante polaco Zbigniew Stok, se describe a s\u00ed mismo como una \u00abinstituci\u00f3n cultural m\u00ednimamente subvencionada\u00bb que depende de fondos de fundaciones y patrocinadores para cada producci\u00f3n interna. El gerente general Peter Doppelfeld no quiso comentar sobre la NZZ y solo dijo que la decisi\u00f3n de la ciudad fue una \u00abgran decepci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
El director art\u00edstico de Keller 62, Lubosch Held, comenta con m\u00e1s detalle. No puede entender por qu\u00e9 esta compa\u00f1\u00eda de todas las personas deber\u00eda irse con las manos vac\u00edas. \u201cCumplimos una funci\u00f3n importante en la escena independiente, hacemos mucho por los j\u00f3venes y los mayores, tenemos los mismos actores, directores y obras que otros teatros que se tomaron en cuenta\u201d, dice. El nuevo concepto de financiaci\u00f3n dif\u00edcilmente ten\u00eda que ver con la innovaci\u00f3n, despu\u00e9s de todo, aparte del Zirkusquartier Zurich, solo se hablaba de contribuciones a instituciones anteriores.<\/p>\n
<\/p>\n
Der Keller 62 fue fundado en 1998, hasta ahora se han mostrado m\u00e1s de 1060 producciones con un total de 2850 funciones. El teatro tiene un presupuesto anual de alrededor de CHF 175.000. Los 50.000 francos de la ciudad son importantes. Held se enorgullece de que el teatro tenga una tasa de autofinanciamiento del 70 por ciento. Otros teatros solo pueden so\u00f1ar con cifras como esta: el gran teatro, por ejemplo, recibe 38 millones de francos al a\u00f1o de la ciudad de Z\u00farich, mientras que el informe anual actual establece ingresos por espect\u00e1culos de solo 2,7 millones de francos.<\/p>\n
<\/p>\n
Held est\u00e1 decepcionado de que el concepto de Keller 62 no se haya considerado cuando se asignaron los fondos. \u00abNuestro teatro es popular, viene gente, tambi\u00e9n de la ciudad de Z\u00farich. A nuestros ojos no hay una raz\u00f3n l\u00f3gica\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero lo que m\u00e1s molesta a Held es la forma en que se comunica la ciudad de Z\u00farich. El director de teatro dice que la asociaci\u00f3n se enter\u00f3 en un bolet\u00edn impersonal de la ciudad el martes por la ma\u00f1ana que Keller 62 ya no estaba recibiendo dinero. \u201cLa prensa incluso lo supo antes que nosotros. Esto es triste como el infierno\u00bb.<\/p>\n
<\/p>\n
La ciudad de Zurich inform\u00f3 a la NZZ: \u00abTodos los solicitantes fueron informados por correo electr\u00f3nico del departamento de cultura el pasado jueves 13 de abril, que las decisiones individuales deben enviarse por correo hoy\u00bb. Las cartas fueron enviadas por correo el lunes.<\/p>\n
<\/p>\n
Keller 62 ahora tiene que prescindir del apoyo de la ciudad. \u00abLucharemos\u00bb, dice el director de teatro.<\/p>\n
<\/p>\n
Las contribuciones de financiaci\u00f3n tambi\u00e9n deben ser motivo de discusi\u00f3n en el parlamento de la ciudad, que decide sobre la asignaci\u00f3n de las contribuciones de seis a\u00f1os. Sin embargo, no hay mucho margen de maniobra. Como dijo la alcaldesa Corine Mauch, cualquier solicitud de recorte tendr\u00eda que estar claramente justificada, de lo contrario se violar\u00eda el derecho a los subsidios.<\/p>\n
<\/p>\n <\/div>\n
\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Un peque\u00f1o teatro tiene que prescindir de 50.000 francos al a\u00f1o y esto hace que patine. Dos peque\u00f1os teatros de la ciudad de Z\u00farich tendr\u00e1n que prescindir de subvenciones en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":580907,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[133,7958,3848,77,435,2646,42876,246,3042,104,107,111,14060,3490,4900,87027,5854,4215,39340,8779,23674],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580906"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580906"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580906\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":580908,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/580906\/revisions\/580908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=580906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=580906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}