{"id":587177,"date":"2023-04-22T04:48:04","date_gmt":"2023-04-22T04:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/nintendo-cambiara-el-nombre-de-mario-chico-malo-foreman-spike-en-japon\/"},"modified":"2023-04-22T04:48:08","modified_gmt":"2023-04-22T04:48:08","slug":"nintendo-cambiara-el-nombre-de-mario-chico-malo-foreman-spike-en-japon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/nintendo-cambiara-el-nombre-de-mario-chico-malo-foreman-spike-en-japon\/","title":{"rendered":"Nintendo cambiar\u00e1 el nombre de Mario &#8216;chico malo&#8217; Foreman Spike en Jap\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p id=\"LLsiUu\">\u00a1Las cosas van bastante bien para Nintendo, \u00faltimamente! <em>La pel\u00edcula de Super Mario Bros.<\/em> se convirti\u00f3 en la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de videojuegos m\u00e1s taquillera hasta la fecha, y \u00abPeaches\u00bb, la canci\u00f3n original del actor de voz de Bowser, Jack Black, escrita e interpretada para la pel\u00edcula, le vali\u00f3 su primer sencillo en solitario en la lista Billboard Hot 100 esta semana.  \u00a1Eso es bueno!  \u00bfSabes lo que no es bueno?  El nombre japon\u00e9s original del exjefe idiota de Mario y Luigi que aparece al principio de la pel\u00edcula.  As\u00ed que no es bueno, de hecho, la compa\u00f1\u00eda anunci\u00f3 el viernes que lo cambiar\u00e1n.<\/p>\n<p id=\"5sztNq\">En un tuit publicado en la cuenta oficial de Twitter de Nintendo (se nota que es oficial, gracias a la marca de verificaci\u00f3n dorada), la compa\u00f1\u00eda anunci\u00f3 que el personaje de Spike, que originalmente apareci\u00f3 por primera vez en el videojuego de 1984 <em>Demoledores<\/em> y cuyo nombre japon\u00e9s original era \u00abBlackie\u00bb, pasar\u00e1 a llamarse oficialmente Spike en todas las regiones. <\/p>\n<div id=\"3xrPsr\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"ja\" dir=\"ltr\">\u306a\u3069\u306b\u767b\u5834\u3059\u308b\u30ad\u30e3\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u300c\u30d6\u30edResumen\u30fcTexto completo <a href=\"https:\/\/t.co\/HhTXEOmzxn\" target=\"_blank\">pic.twitter.com\/HhTXEOmzxn<\/a><\/p>\n<p>\u2014 \u4efb\u5929\u5802\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e (@Nintendo) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Nintendo\/status\/1648938391814443008?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">20 de abril de 2023<\/a>\n<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<p id=\"FpvxFk\">\u201cEl nombre del personaje \u201cBlackie\u201d que aparece en el software inform\u00e1tico familiar\u201d<em>Demoledores<\/em>\u201d se cambiar\u00e1 a \u201cSpike\u201d, que es el mismo nombre en Europa y Estados Unidos\u201d, se lee en la traducci\u00f3n al ingl\u00e9s generada autom\u00e1ticamente por Twitter del tuit.  \u201cAdem\u00e1s, el nombre en \u201c<em>La pel\u00edcula de Super Mario Bros.<\/em>\u201d lanzado el 28 de abril de 2023 tambi\u00e9n es \u201cSpike\u201d.  (El traductor de Google tambi\u00e9n proporcion\u00f3 esta traducci\u00f3n).<\/p>\n<p id=\"jbH1un\">Dado el enorme \u00e9xito de taquilla de <em>La pel\u00edcula de Super Mario Bros.<\/em>, tiene sentido que Nintendo quiera ser proactivo en la modificaci\u00f3n del nombre francamente insensible de Spike antes de que genere una controversia.  \u00abBlackie\u00bb es un nombre incre\u00edblemente desafortunado, por muchas razones, por lo que es una buena decisi\u00f3n inequ\u00edvoca por parte de Nintendo para cambiarlo.  Seguramente nadie se quejar\u00e1 de mala fe sobre c\u00f3mo cambiar el nombre del pobre Blackie es de alguna manera un acto de \u00abborrar la historia\u00bb o c\u00f3mo su infancia se ha \u00abarruinado\u00bb retroactivamente debido a esta decisi\u00f3n de sentido com\u00fan, \u00bfverdad?  \u00a1Bien!<\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-7 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Las cosas van bastante bien para Nintendo, \u00faltimamente! La pel\u00edcula de Super Mario Bros. se convirti\u00f3 en la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de videojuegos m\u00e1s taquillera hasta la fecha, y \u00abPeaches\u00bb, la&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":587178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[5408,1799,53013,3929,2334,6926,877,1137,42920],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587177"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=587177"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":587179,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/587177\/revisions\/587179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/587178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=587177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=587177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=587177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}