\n<\/p>\n
Despu\u00e9s de un par\u00e9ntesis de siete a\u00f1os, Valle Feliz<\/em> regresa a la televisi\u00f3n estadounidense para una tercera y \u00faltima temporada, que se estrenar\u00e1 en BBC America el lunes 22 de mayo a las 10\/9c, con episodios transmitidos el mismo d\u00eda en AMC+ y Acorn TV.<\/p>\n Las dos primeras temporadas del procedimiento criminal brit\u00e1nico est\u00e1n actualmente disponibles en ambas plataformas de transmisi\u00f3n, pero en caso de que no tenga tiempo para un informe completo sobre la acci\u00f3n hasta el momento, aqu\u00ed hay un resumen de las temporadas 1 y 2. (Advertencia de contenido : Valle Feliz<\/em> incluye historias que involucran agresi\u00f3n sexual y suicidio).<\/p>\n Cuando comienza la serie, los espectadores conocen a Catherine Cawood (Sarah Lancashire), una sargento de polic\u00eda en una comunidad de West Yorkshire acosada por problemas de drogas. La hija de Catherine, Becky, se suicid\u00f3, y Catherine culpa a un hombre llamado Tommy Lee Royce (James Norton) por la muerte de Becky, ya que Royce viol\u00f3 a Becky. Ahora, Catherine est\u00e1 criando a Ryan (Rhys Connah), el ni\u00f1o que result\u00f3 de esa violaci\u00f3n, y vive con su hermana, Clare Cartwright (Siobhan Finneran), que se est\u00e1 recuperando de una adicci\u00f3n a la hero\u00edna.<\/p>\n Royce todav\u00eda anda por la ciudad, desafortunadamente. De hecho, se involucra en un esquema de rescate poco despu\u00e9s de salir de prisi\u00f3n. El contable Kevin Weatherill (Steve Pemberton) quiere m\u00e1s dinero de su jefe, Nevison Gallagher (George Costigan), por lo que se al\u00eda con la criminal Ashley Cowgill (Joe Armstrong) para secuestrar a la hija de Nevison, Ann (Charlie Murphy), y exigir un rescate. Cowgill trae a dos matones, Royce y otro hombre llamado Lewis Whippey (Adam Long).<\/p>\n Kevin tiene una crisis de conciencia sobre la idea del rescate, pero llega demasiado tarde: los delincuentes ya han secuestrado a Ann. As\u00ed que Kevin va a la comisar\u00eda y empieza a darle declaraci\u00f3n a Catherine, pero se va antes de detallar todo.<\/p>\n Ben Blackall\/Netflix<\/p>\n<\/div>\n Se pone peor: Whippey luego descubre que Royce tambi\u00e9n viol\u00f3 a Ann. Royce tambi\u00e9n asesina a la oficial de polic\u00eda Kirsten McAskill (Sophie Rundle), la protegida de Catherine, cuando ella detiene su camioneta por exceso de velocidad.<\/p>\n Despu\u00e9s de ver a Royce por la ciudad, Catherine investiga un poco y descubre pruebas del secuestro. Ella se entera del secuestro cuando Nevison y su esposa finalmente le cuentan a la polic\u00eda sobre el secuestro, desafiando las \u00f3rdenes de Cowgill. Catherine visita la casa de la madre de Royce, Lynn Dewhurst (Caroline O’Neill), y resulta que ah\u00ed es donde Royce escondi\u00f3 a Ann despu\u00e9s de que Cowgill le ordenara matarla. Catherine encuentra y libera a Ann, pero Royce la ataca y la pelea que sigue lleva a Catherine al hospital.<\/p>\n Mientras Catherine se recupera, la polic\u00eda arresta a Kevin y Cowgill por secuestro, pero Cowgill delata sobre una red de contrabando de drogas a cambio de protecci\u00f3n de testigos. Sin embargo, nunca llega a esa protecci\u00f3n: otros contrabandistas lo matan a tiros antes de asumir su nueva identidad.<\/p>\n En cuanto a los otros dos c\u00f3mplices, Royce escucha a Whippey contarle a un amigo sobre todos los cr\u00edmenes que Royce ha cometido: violar a Ann, matar a Kirsten, atacar a Catherine, por lo que Royce agrega a Whippey a su lista de v\u00edctimas de asesinato.<\/p>\n Royce, quien previamente le dijo a Ryan que \u00e9l es su padre, luego secuestra al ni\u00f1o e incluso amenaza con matarlo, pero Catherine encuentra la bicicleta de Ryan y luego a Ryan antes de que sea demasiado tarde.<\/p>\n La temporada 2 comienza con Catherine encontrando el cuerpo en descomposici\u00f3n de Lynn. Incre\u00edblemente, Catherine se encuentra a s\u00ed misma como sospechosa en el caso, y en dos asesinatos similares, debido a su animosidad hacia Royce. Y Royce, ahora encarcelado, tambi\u00e9n culpa a Catherine por la muerte de Lynn. Incluso se lanza sobre Catherine, a pesar de sus esposas, en el funeral de Lynn.<\/p>\n Los espectadores tambi\u00e9n descubren en la temporada 2 que Royce ha forjado una conexi\u00f3n con una mujer llamada Frances Drummond (Shirley Henderson), que trabaja con un nombre falso como asistente de ense\u00f1anza en la escuela de Ryan. Y Frances intenta que Ryan se acerque m\u00e1s a Royce, e incluso compra un regalo de cumplea\u00f1os para el ni\u00f1o en nombre de Royce. Sin embargo, Frances finalmente se da cuenta de que no est\u00e1 tan comprometida con Royce como cree. De hecho, Royce est\u00e1 \u201ccomprometido\u201d con muchas otras mujeres.<\/p>\n Mientras tanto, un sargento detective, John Wadsworth (Kevin Doyle), es chantajeado por Vicky Fleming (Amelia Bullmore), su amante, quien le dice que le pague un rescate cada mes o que deje a su esposa e hijos. En una discusi\u00f3n posterior, John estrangula y mutila a Vicky y quema su apartamento para que su muerte parezca obra del asesino en serie que ha estado asesinando a trabajadoras sexuales en la regi\u00f3n.<\/p>\n Finalmente, un granjero llamado Daryl Garrs (Robert Emms) confiesa los cr\u00edmenes a Alison Garrs (Susan Lynch), su madre, quien luego lo mata a tiros para salvarlo de una vida en prisi\u00f3n. Alison luego toma una sobredosis de diazepam, y Catherine llega a la granja para encontrar a Daryl muerto y a Alison aferr\u00e1ndose a la vida. Catherine arresta a Alison, quien sostiene que Daryl dijo que no estuvo involucrado en la muerte de Vicky.<\/p>\n Despu\u00e9s de escuchar del nuevo novio de Clare sobre las formas de chantaje de Vicky y escuchar de otros sobre la racha violenta de John, Catherine se da cuenta de que John fue quien mat\u00f3 a Vicky. Ella se enfrenta a su colega en un puente, y \u00e9l confiesa el asesinato antes de saltar a la muerte.<\/p>\n La temporada 2 termina con Royce recibiendo una carta en prisi\u00f3n de Ryan. Y Catherine todav\u00eda no tiene idea de que su nieto est\u00e1 en contacto con su padre criminal…<\/p>\n Valle Feliz<\/em>estreno de la temporada 3, lunes 22 de mayo, 10\/9c, BBC America (y transmisi\u00f3n en AMC+ y Acorn TV)<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n