{"id":594929,"date":"2023-04-26T22:14:20","date_gmt":"2023-04-26T22:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-colectivo-de-cine-afro-aleman-publica-una-carta-abierta-expresando-su-preocupacion-por-las-peliculas-anti-negras-del-festival-de-cine-de-berlin\/"},"modified":"2023-04-26T22:14:23","modified_gmt":"2023-04-26T22:14:23","slug":"el-colectivo-de-cine-afro-aleman-publica-una-carta-abierta-expresando-su-preocupacion-por-las-peliculas-anti-negras-del-festival-de-cine-de-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-colectivo-de-cine-afro-aleman-publica-una-carta-abierta-expresando-su-preocupacion-por-las-peliculas-anti-negras-del-festival-de-cine-de-berlin\/","title":{"rendered":"El Colectivo de Cine Afro-Alem\u00e1n publica una carta abierta expresando su preocupaci\u00f3n por las pel\u00edculas \u201canti-negras\u201d del Festival de Cine de Berl\u00edn"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tUn colectivo de cineastas afroalemanes y profesionales de la industria ha publicado una carta abierta expresando su preocupaci\u00f3n por lo que han descrito como la selecci\u00f3n de pel\u00edculas \u00abanti-negras\u00bb en el reciente Festival de Cine de Berl\u00edn.<\/p>\n

\n

\tEl grupo, representado bajo el t\u00edtulo Schwarze Filmschaffende, que se traduce vagamente como Black Filmmakers, identifica tres t\u00edtulos de la Berlinale: Medidas de los Hombres<\/em>, S\u00e9neca<\/em>y Helad S\u00faper!<\/em> \u2013 como proyectos que representan, amplifican o venden sentimientos anti-negros.<\/p>\n

\n

\tLa carta est\u00e1 dirigida al Ministro de Cultura y Medios de Alemania, al Comisionado de Cultura y Medios del Gobierno Federal, a los directores art\u00edsticos de la Berlinale Mari\u00ebtte Rissenbeek y Carlo Chatrian, y a la Academia Alemana de Cine.<\/p>\n

\n

\tAl abrir la carta, el grupo se\u00f1ala que no solo tienen como objetivo \u00abdenunciar la existencia y el manejo de estas pel\u00edculas ofensivas y racistas\u00bb, sino que tambi\u00e9n quieren desafiar los \u00aberrores sist\u00e9micos y el racismo estructural contra los negros incrustado en el ecosistema cinematogr\u00e1fico alem\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

\n

\t\u201cComo europeos negros, estamos profundamente preocupados y afectados por la selecci\u00f3n, el respaldo y el apoyo de estas tres pel\u00edculas antinegras, dos de las cuales son (co)producciones alemanas, que fueron (co)financiadas por fondos cinematogr\u00e1ficos alemanes. , nominado por la Academia de Cine Alemana y finalmente seleccionado y mostrado en la \u00faltima 73\u00aa edici\u00f3n de la Berlinale\u201d, dice la carta.<\/p>\n

\n

\tSchwarze Filmschaffende dedica largas porciones de la carta a resaltar los momentos exactos en las tres pel\u00edculas que, seg\u00fan dicen, plantean un motivo de profunda preocupaci\u00f3n. En S\u00e9neca<\/em>protagonizada por John Malkovich y basada en la vida del fil\u00f3sofo romano, el grupo cita el uso de la pel\u00edcula de insultos raciales y violencia \u00abcruda\u00bb contra los ni\u00f1os negros como una pr\u00e1ctica cinematogr\u00e1fica que conduce a la \u00abinsensibilizaci\u00f3n de las audiencias blancas hacia los cuerpos y renderizaciones negras\u00bb. para el p\u00fablico negro, la experiencia visual es insoportable y traumatizante\u201d.<\/p>\n

\n\tMedidas de los Hombres<\/em>un drama hist\u00f3rico sobre una serie de genocidios cometidos por las fuerzas alemanas en el \u00c1frica colonial, est\u00e1 acusado de \u00abdeshumanizar\u00bb a los negros mientras evita partes de la historia colonial alemana. casco super<\/em> es desafiado por incluir \u00abtropos racistas anti-negros de Blackface y animalizaci\u00f3n\u00bb. La pel\u00edcula de animaci\u00f3n noruega fue objeto de los titulares cuando se cancel\u00f3 su estreno en la Berlinale despu\u00e9s de que ARTEF, un grupo de trabajo europeo contra el racismo, expresara su preocupaci\u00f3n a los organizadores del festival. La pel\u00edcula estaba programada para debutar en la barra lateral Generation de Berl\u00edn. Proyecciones posteriores continuaron en Berl\u00edn y los productores de la pel\u00edcula, junto con su agente de ventas, TrustNordisk, y el Instituto de Cine Noruego, firmaron una carta objetando las preocupaciones de ARTEF.<\/p>\n

\n

\t\u201cApoyamos el trabajo de abordar el racismo institucional en la industria cinematogr\u00e1fica europea e identificar los problemas dentro de la industria, pero nos oponemos en\u00e9rgicamente a las preocupaciones de la carta de Artef y hemos sido firmes en nuestra opini\u00f3n de que Just Super debe proyectarse como se anunci\u00f3, sin interferencia, y estamos aliviados de ver que esto ahora sucede\u201d, dijo la declaraci\u00f3n conjunta.<\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite<\/em> se ha comunicado con el Festival de Cine de Berl\u00edn y los productores de los tres proyectos para hacer comentarios.<\/p>\n

\n

\tEn respuesta, casco super<\/em> el productor Stian Tveiten dijo: \u201ccasco super<\/em> es una pel\u00edcula que promueve un mensaje positivo, enfatizando que todos son s\u00faper tal como son. La pel\u00edcula fue muy bien recibida tanto por el p\u00fablico como por la cr\u00edtica en su estreno nacional. Ha sido aceptado en varios festivales prestigiosos y gan\u00f3 el premio del p\u00fablico en la edici\u00f3n junior del Festival Internacional de Cine de Tromso en septiembre de 2022, as\u00ed como el premio del cine noruego \u201cThe Silver Nugget\u201d en marzo de 2023. Apoyamos el trabajo de abordar el racismo institucional en la industria cinematogr\u00e1fica europea, pero nos oponemos en\u00e9rgicamente a las acusaciones de racismo en casco super<\/em>.\u201d<\/p>\n

\n

\tAl finalizar la carta abierta, el grupo enumer\u00f3 17 demandas, incluida una disculpa p\u00fablica de los altos directivos de la Berlinale y recursos financieros adicionales del gobierno para aumentar las disposiciones contra la discriminaci\u00f3n, la diversidad, la inclusi\u00f3n y la accesibilidad.<\/p>\n

\n

\t\u201cEstas demandas tienen como objetivo prevenir el racismo en el cine\u201d, dice la carta. \u201cSu objetivo es estimular el inter\u00e9s y la conciencia sobre las realidades vividas de los negros, as\u00ed como las realidades vividas de las voces subrepresentadas y sus contribuciones a la sociedad\u201d.<\/p>\n

\n

\tSchwarze Filmschaffende, fundada por la actriz y escritora Marie-Noel, representa a 600 profesionales negros del cine, incluidos actores, escritores y productores de toda la Europa de habla alemana. El grupo dijo Fecha l\u00edmite<\/em> que realizaron una reuni\u00f3n con los l\u00edderes de la Berlinale, Carlo Chatrian y Mari\u00ebtte Rissenbeek, el 19 de abril, a la que asistieron miembros de ARTEF y la Iniciativa Schwarzer Menschen, una de las organizaciones afro-alemanas m\u00e1s antiguas. Rissenbeek se comprometi\u00f3 a elevar las demandas de la carta a la Federaci\u00f3n Internacional de Productores de Cine (FIAPF) en el pr\u00f3ximo Festival de Cine de Cannes, dijo el grupo. <\/p>\n<\/p><\/div>\n