{"id":607060,"date":"2023-05-03T17:29:06","date_gmt":"2023-05-03T17:29:06","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/mientras-los-escritores-hacen-huelga-la-ia-podria-cruzar-la-linea-de-piquete-de-forma-encubierta\/"},"modified":"2023-05-03T17:29:09","modified_gmt":"2023-05-03T17:29:09","slug":"mientras-los-escritores-hacen-huelga-la-ia-podria-cruzar-la-linea-de-piquete-de-forma-encubierta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/mientras-los-escritores-hacen-huelga-la-ia-podria-cruzar-la-linea-de-piquete-de-forma-encubierta\/","title":{"rendered":"Mientras los escritores hacen huelga, la IA podr\u00eda cruzar la l\u00ednea de piquete de forma encubierta"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEs sorprendente cu\u00e1nto ha cambiado el panorama del entretenimiento desde la \u00faltima huelga de escritores: en 2007, Netflix todav\u00eda era principalmente un negocio de DVD por correo, Amazon Studios y Apple a\u00fan no hab\u00edan cruzado de Silicon Valley a Hollywood, y la transmisi\u00f3n como nosotros saber que no existi\u00f3. Ahora se produce m\u00e1s contenido que nunca, con los streamers y jugadores heredados como Disney y Warner Bros. Discovery gastando miles de millones cada a\u00f1o. <\/p>\n

\n

\tUna vez m\u00e1s, se est\u00e1 produciendo una huelga durante un per\u00edodo de incertidumbre econ\u00f3mica generalizada provocada por la inflaci\u00f3n, la preocupaci\u00f3n por una recesi\u00f3n y los despidos masivos en los medios y el entretenimiento. Pero esta vez, hay un giro: la ascensi\u00f3n de la inteligencia artificial generativa. Si la mitad de Internet puede ser enga\u00f1ada por una colaboraci\u00f3n de Drake y The Weeknd creada por IA, \u00bfpodr\u00eda esa misma tecnolog\u00eda escribir guiones y permitir que los estudios creen m\u00e1s contenido por menos dinero?<\/p>\n

\n

\tInicialmente, cuando surgi\u00f3 ChatGPT a fines de 2022 y principios de 2023, los escritores que hablaron con El reportero de Hollywood <\/em>No estaban particularmente asustados por los chatbots que pod\u00edan generar lanzamientos de pel\u00edculas o TV a pedido, vi\u00e9ndolos m\u00e1s como herramientas de colaboraci\u00f3n que pueden ayudar a impulsar ideas en lugar de formas de reemplazar a los humanos por completo. Pero eso ha cambiado a medida que la tecnolog\u00eda ha avanzado y la IA se ha convertido en un punto de negociaci\u00f3n clave en las negociaciones del sindicato de escritores en curso. Si bien la IA es uno de los temas m\u00e1s abstractos sobre la mesa durante esta huelga, junto con la regulaci\u00f3n de las llamadas mini salas (peque\u00f1as salas de escritores que se convocan antes de que se d\u00e9 luz verde a un proyecto), salarios m\u00ednimos y residuales, los expertos dicen que Hollywood no deber\u00eda ‘ No ignore el robot de 800 libras en la habitaci\u00f3n. <\/p>\n

\n

\t\u201cEl desaf\u00edo es que queremos asegurarnos de que estas tecnolog\u00edas sean herramientas utilizadas por los escritores y no herramientas utilizadas para reemplazar a los escritores\u201d, dice Gran pez <\/em>y Aladino <\/em>el escritor John August, quien tambi\u00e9n es miembro del comit\u00e9 de negociaci\u00f3n de WGA 2023. \u201cLa preocupaci\u00f3n es que en el futuro puedes ver a alg\u00fan productor o ejecutivo tratando de usar una de estas herramientas para hacer un trabajo que un escritor realmente necesita hacer\u201d. <\/p>\n

\n

\tEso ya est\u00e1 sucediendo, seg\u00fan Amy Webb, fundadora y directora ejecutiva de Future Today Institute, que realiza consultas y planificaci\u00f3n de escenarios a largo plazo para empresas de Fortune 500 y creativos de Hollywood. Ella se\u00f1ala: \u201cUn par de personas de alto nivel me preguntaron, si ocurre un ataque, \u00bfcu\u00e1n r\u00e1pido podr\u00edan activar un sistema de inteligencia artificial para escribir solo los guiones? Y son serios. <\/p>\n

\n

\tEso aprovecha el temor de la WGA de que, como se\u00f1al\u00f3 el sindicato el 1 de mayo, los productores \u201cabrieron la puerta a la escritura como una profesi\u00f3n completamente independiente\u201d. Seg\u00fan el copresidente del comit\u00e9 de negociaci\u00f3n de la WGA, Chris Keyser, antes de que las conversaciones concluyeran abruptamente ese d\u00eda y el gremio se declarara en huelga, la AMPTP \u00abno quer\u00eda tratar con nosotros sobre la IA\u00bb ya que el gremio buscaba bloquear el material literario para que no fuera escrito o reescrito por el gremio. tecnolog\u00eda, y para evitar que la IA se utilice como material de origen.<\/p>\n

\n

\tGracias al relato de la WGA sobre c\u00f3mo fue recibida su propuesta sobre la IA, el tema se convirti\u00f3 en un pararrayos en los piquetes del primer d\u00eda de huelga. \u201cEsto es existencial para nosotros\u201d, dice el escritor Vinnie Wilhelm (Penny Dreadful: Ciudad de los \u00c1ngeles<\/em>) mientras hac\u00eda piquetes en las oficinas de Netflix en Hollywood. \u201cNecesitamos tener un asiento en la mesa. Puede ver f\u00e1cilmente que el trabajo se est\u00e1 convirtiendo en el pulido de los scripts de IA. Encaja perfectamente en lo que las empresas han estado haciendo: convertir todo lo que pueden en trabajos temporales\u201d. Agrega el miembro del comit\u00e9 de negociaci\u00f3n de WGA, Adam Conover (La palabra G con Adam Conover<\/em>), quien tambi\u00e9n se manifest\u00f3 frente a la planta del streamer, \u201cLa IA no puede ni quiere reemplazarnos. Pero la fantas\u00eda de la tecnolog\u00eda se utilizar\u00e1 para devaluarnos, para pagarnos menos\u201d.<\/p>\n

\n

\tUn escritor y productor ejecutivo en un programa de transmisi\u00f3n, en el piquete frente al lote de Warner Bros. Discovery, se\u00f1ala un enigma para los escritores: \u00bfCu\u00e1nto de los temores sobre la IA son exageraciones y cu\u00e1nto son realidad? \u201cEn el \u00faltimo golpe ellos [the WGA] estaban luchando para tener Internet cubierto a pesar de no saber que [the] Internet pronto ser\u00eda toda la industria. Entonces, \u00bfla IA podr\u00eda ser cripto o podr\u00eda ser Internet? pregunta esta persona. \u201cNo sabemos si va a, ya sabes, cagar en la cama y convertirse en nada o reemplazarnos a todos\u201d.<\/p>\n

\n

\tWebb no cree que AI pueda cruzar la l\u00ednea de protesta de manera efectiva en la mayor\u00eda de los proyectos, pero una excepci\u00f3n podr\u00eda ser un procedimiento de larga duraci\u00f3n como Ley y Orden<\/em>. \u201cTienes un corpus masivo, es una f\u00f3rmula, y muchas de las historias est\u00e1n arrancadas de los titulares. As\u00ed que tiene las fuentes de datos que necesita\u201d, dice Webb. Para ser claros, ella no cree que los escritores puedan ser reemplazados por m\u00e1quinas. \u201cLo que digo es que las condiciones son correctas en ciertos casos para que una IA potencialmente obtenga el gui\u00f3n el 80 por ciento del camino y luego haga que los escritores que crucen la l\u00ednea de piquete hagan el \u00faltimo 20 por ciento de pulir y dar forma. Eso es posible para ciertos tipos de contenido\u201d. <\/p>\n

\n

\tAgrega la abogada de talentos Leigh Brecheen: \u00abLe prometo absolutamente que algunas personas ya est\u00e1n trabajando para que AI escriba guiones, y cuanto m\u00e1s dure la huelga, m\u00e1s recursos se invertir\u00e1n en ese esfuerzo\u00bb. <\/p>\n

\n

\tAugust dice que los escritores quieren asegurarse de que los guiones generados por IA no se consideren material literario, que es cualquier cosa, desde un tratamiento hasta un gui\u00f3n que un miembro de WGA ser\u00eda contratado para escribir, o como material fuente, que incluye IP existente como libros y videojuegos que son adaptados. \u201cNo queremos que nos entreguen algo y [be told], ‘Oh, oye, basa lo que se supone que debes escribir en esta historia corta generada por IA’. Eso genera dudas no solo sobre la autor\u00eda, dice, sino tambi\u00e9n sobre las tarifas de pago, porque las adaptaciones y reescrituras tienden a ser menos lucrativas que las obras originales. August dice que la producci\u00f3n de IA debe tratarse como investigaci\u00f3n, \u00abde la misma manera que un ejecutivo podr\u00eda imprimir un art\u00edculo de Wikipedia sobre la invenci\u00f3n de la m\u00e1quina de vapor\u00bb, como fondo para una posible premisa cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n

\n

\t\u201cAl final del d\u00eda, el gui\u00f3n debe ser escrito por un escritor y el escritor debe ser un ser humano que sea miembro del Writers Guild of America. Eso es todo lo que decimos\u201d, dice Sasha Stewart, miembro del WGA East Council que recientemente trabaj\u00f3 en las docuseries de Netflix. Enmendar: La lucha por Am\u00e9rica<\/em>. \u201cY el AMPTP en lugar de decir ‘Oh, eso tiene sentido’. Est\u00e1n diciendo ‘Oh, no, no, no. Tal vez tengamos una conversaci\u00f3n al respecto una vez cada pocos a\u00f1os\u201d.<\/p>\n

\n

\tEl abogado de talentos Darren Trattner se\u00f1ala que \u201cun escritor se define en el acuerdo b\u00e1sico como una ‘persona’\u201d y la WGA te\u00f3ricamente podr\u00eda prohibir que AI trabaje en proyectos de gremios, pero funcionalmente podr\u00eda no ser posible. <\/p>\n

\n

\t\u00abLa realidad es que incluso si tienes la fuerza en los n\u00fameros, y tienes a todo el gremio diciendo ‘si quieres un proyecto WGA y escritores WGA no puedes usar IA’, es posible que nunca sepamos si la IA estuvo involucrada o no\u00bb. dice Trattner. \u201cA veces, un productor, un ejecutivo de estudio o un director revisan un gui\u00f3n y esa persona no acepta ni quiere cr\u00e9dito ni honorarios. \u00bfQu\u00e9 pasa si esa persona revisa un gui\u00f3n con IA y luego simplemente le dice al escritor ‘Aqu\u00ed hay algunas revisiones’? Es posible que nadie sepa que las notas fueron generadas por IA\u201d.<\/p>\n

\n

\tLa WGA es la primera organizaci\u00f3n laboral que se enfrenta a la IA, pero no ser\u00e1 la \u00faltima. \u201cNo creo que sea una amenaza existencial hoy en d\u00eda, pero el uso de la IA en el proceso de producci\u00f3n es inevitable\u201d, dice Brecheen. \u201cTodos los gremios deben estar atentos a c\u00f3mo proteger a sus miembros sin interponerse directamente en el camino del progreso\u201d.<\/p>\n

\n

\tWebb dice que este ataque podr\u00eda llevar a la IA a la corriente principal y ve potencial para agilizar los cronogramas de producci\u00f3n y reducir las ubicaciones para explorar, y ya existe un consenso generalmente positivo sobre su uso potencial en el doblaje. <\/p>\n

\n

\t\u201cTodas las conversaciones sobre IA en este momento est\u00e1n polarizadas. es binario La IA marcar\u00e1 el comienzo de un infierno apocal\u00edptico o ser\u00e1 una utop\u00eda total\u201d, dice Webb. \u00abLo que ser\u00eda mejor ser\u00eda gestionar la huelga y tambi\u00e9n hablar sobre ‘\u00bfEs esta una oportunidad para que reconsideremos nuestro enfoque sobre c\u00f3mo vamos a utilizar la tecnolog\u00eda?'\u00bb. <\/p>\n

\n

\tEn cuanto a los escritores, puede haber espacio para el compromiso entre permitir que AI genere proyectos completos y prohibirlo, como se\u00f1ala Trattner: \u201cCuando se usa AI, hay una ‘entrada’ y una ‘salida’. La entrada podr\u00eda ser: ‘Escribe un gui\u00f3n sobre un chico que conoce a una chica, se separan y vuelven a estar juntos. Convierte eso en una comedia rom\u00e1ntica. La salida es lo que AI genera a partir de la entrada. Si no podemos prevenir la IA, tal vez la informaci\u00f3n siempre debe ser realizada por un miembro de la WGA\u201d.<\/p>\n

\n\tGary Baum, Lesley Goldberg y Alex Weprin colaboraron con este reportaje.<\/em><\/p>\n

\n\tUna versi\u00f3n de esta historia aparece por primera vez en la edici\u00f3n del 10 de mayo de la revista The Hollywood Reporter. Haga clic aqu\u00ed para suscribirse<\/em>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n