{"id":613987,"date":"2023-05-07T12:15:58","date_gmt":"2023-05-07T12:15:58","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/steve-borthwick-finaliza-el-equipo-de-entrenadores-de-inglaterra-al-contratar-al-entrenador-de-scrum-de-leicester\/"},"modified":"2023-05-07T12:16:02","modified_gmt":"2023-05-07T12:16:02","slug":"steve-borthwick-finaliza-el-equipo-de-entrenadores-de-inglaterra-al-contratar-al-entrenador-de-scrum-de-leicester","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/steve-borthwick-finaliza-el-equipo-de-entrenadores-de-inglaterra-al-contratar-al-entrenador-de-scrum-de-leicester\/","title":{"rendered":"Steve Borthwick finaliza el equipo de entrenadores de Inglaterra al contratar al entrenador de scrum de Leicester"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 600px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container\" style=\"padding-bottom:63%;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Tom Harrison en su papel como entrenador de scrum en Leicester &#8211; Steve Borthwick finaliza el equipo de entrenadores de Inglaterra al contratar al entrenador de scrum de Leicester &#8211; Alamy\/Leicester Tigers<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>Steve Borthwick ha finalizado su equipo de entrenadores antes de la campa\u00f1a de la Copa Mundial de Inglaterra, al asegurar los servicios del entrenador de scrum de los Leicester Tigers, Tom Harrison, y del entrenador de los Great Britain Sevens, Tony Roques, seg\u00fan pudo revelar Telegraph Sport.<\/p>\n<p>El nombramiento de Harrison llena la vacante dejada por Richard Cockerill, que se dirige a Montpellier, y completa un extraordinario trasplante de todo el equipo de entrenadores que gui\u00f3 a los Tigres al t\u00edtulo de la Premiership la temporada pasada a la configuraci\u00f3n nacional.<\/p>\n<p>Mientras tanto, Roques, quien trabaj\u00f3 con Inglaterra durante los campamentos de la Copa del Mundo antes del torneo de 2019 en Jap\u00f3n, se unir\u00e1 al equipo de Borthwick para concentrarse en las habilidades de contacto y el desglose.<\/p>\n<p>El ex ala de Sevens de Inglaterra, quien tambi\u00e9n entren\u00f3 al equipo de Sevens de EE. UU., tendr\u00e1 su \u00faltimo compromiso con el equipo de GB que se espera que sea en el torneo HSBC Sevens en Twickenham a finales de este mes. <\/p>\n<p>Se entiende que la Uni\u00f3n de F\u00fatbol de Rugby est\u00e1 intentando cubrir sus otros compromisos de Seven para permitirle participar plenamente en los campos de entrenamiento de la Copa del Mundo de Inglaterra en julio y agosto.<\/p>\n<p>Se cree que Inglaterra entrevist\u00f3 a varios candidatos potenciales para el puesto de entrenador de scrum, algunos de los cuales est\u00e1n contratados para rivales de pa\u00edses de prueba para la Copa del Mundo.<\/p>\n<p>Se entiende que Ian Peel, el entrenador delantero muy respetado de Saracens que se destaca tanto en el scrum como en el line-out, fue identificado como la primera opci\u00f3n de Inglaterra, pero se retir\u00f3 del proceso de entrevista despu\u00e9s de comprometer su futuro a largo plazo con los l\u00edderes de la Premiership.<\/p>\n<p>Harrison ha sido un miembro clave del personal de Leicester desde 2020, cuando asumi\u00f3 un puesto de alto nivel despu\u00e9s de tres a\u00f1os en la academia del club.<\/p>\n<p>El scrum de los Tigres ha sido un pilar de su \u00e9xito, con el veterano pilar derecho Dan Cole ganando un recuerdo de Inglaterra para el primer Seis Naciones de Borthwick.  Se cree que Borthwick supervisar\u00e1 el line-out de Inglaterra.<\/p>\n<p>Mientras tanto, el trabajo de liderar el ataque de Inglaterra recaer\u00e1 en Richard Wigglesworth, el actual director interino de rugby en Leicester, quien se incorporar\u00e1 a la organizaci\u00f3n nacional como entrenador asistente al final de la temporada.<\/p>\n<p><button class=\"link caas-button collapse-button\" aria-label=\"\" title=\"\" data-ylk=\"elm:readmore;slk:Story continues\">La historia contin\u00faa<\/button><\/p>\n<p>Borthwick inicialmente esperaba que Nick Evans, el entrenador de los Arlequines que dirigi\u00f3 el ataque de Inglaterra durante la campa\u00f1a de las Seis Naciones, se quedara hasta la Copa del Mundo en Francia, pero el club de la Premiership rechaz\u00f3 su liberaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Habiendo tra\u00eddo a Kevin Sinfield con \u00e9l a Inglaterra como entrenador de defensa al suceder a Eddie Jones en diciembre, Borthwick tambi\u00e9n ha asegurado los servicios de Aled Walters, el entrenador de acondicionamiento de gran prestigio del Leicester, para la Copa del Mundo.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Felix Jones, quien gan\u00f3 la Copa del Mundo de 2019 con Sud\u00e1frica junto a Walters, dejar\u00e1 los Springboks para formar equipo con Borthwick en 2024.<\/p>\n<p>A pesar de perder a Borthwick y Sinfield antes del Seis Naciones, Leicester desafi\u00f3 una situaci\u00f3n sin precedentes y luch\u00f3 en la tabla de la Premiership para llegar a los cuatro primeros y seguir en la pelea por defender el trofeo que gan\u00f3 al vencer a Saracens el a\u00f1o pasado.  Los Tigres viajar\u00e1n para enfrentar a Sale Sharks en la segunda semifinal el 14 de mayo.<\/p>\n<p>Desde entonces, Leicester reclut\u00f3 a Dan McKellar de los Wallabies como su primer entrenador en jefe permanente de la era posterior a Borthwick.  El australiano ahora tendr\u00e1 que buscar un reemplazo para Harrison.<\/p>\n<p>Sin embargo, una cita ya asegurada por McKellar es Alan Dickens, el entrenador en jefe de Inglaterra Sub-20, quien se unir\u00e1 a los Tigres para la pr\u00f3xima temporada.  Matt Everard, Brett Deacon y Matt Smith han asumido responsabilidades adicionales en Leicester desde que Borthwick y Sinfield se fueron a Inglaterra.<\/p>\n<h2>Esta no es la configuraci\u00f3n de entrenamiento de primera elecci\u00f3n de Borthwick, pero puede funcionar en la Copa del Mundo<\/h2>\n<p><strong>Por Gavin Mairs<\/strong><\/p>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 603px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container caas-img-loader\" style=\"padding-bottom:63%;\"><img decoding=\"async\" class=\"caas-img caas-lazy has-preview\" alt=\"Steve Borthwick-Getty Images\/Bob Bradford\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/f4vAB.D0E8wMX9h3k1DziA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMw--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_telegraph_818\/26d93122cc74ce48a44e7d2a0af66f61\"\/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Steve Borthwick-Getty Images\/Bob Bradford\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/f4vAB.D0E8wMX9h3k1DziA--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTYwMw--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_telegraph_818\/26d93122cc74ce48a44e7d2a0af66f61\" class=\"caas-img\"\/><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Steve Borthwick-Getty Images\/Bob Bradford<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>Dice mucho sobre el tama\u00f1o del proceso de reconstrucci\u00f3n que Steve Borthwick ha tenido que emprender desde que fue lanzado en paraca\u00eddas, en el \u00faltimo momento, para supervisar los preparativos de la Copa del Mundo de Inglaterra, que tard\u00f3 cinco meses en finalizar su equipo de entrenadores.<\/p>\n<p>Si el regreso de Inglaterra de solo dos victorias en el Campeonato de las Seis Naciones por tercera temporada consecutiva subray\u00f3 el alcance del trabajo que debe implementarse durante los campamentos de la Copa del Mundo en julio y agosto, encontrando entrenadores de una calidad y compromiso adecuados y que fueran disponible ha sido equivalente a un desaf\u00edo.<\/p>\n<p>No es sorprendente que en su hora de necesidad, Borthwick una vez m\u00e1s haya recurrido a Leicester Tigers, el club al que gui\u00f3 al t\u00edtulo de la Premiership, para llenar la vacante de entrenador de scrum luego de la partida de Richard Cockerill a Montpellier.<\/p>\n<p>Borthwick hab\u00eda identificado inicialmente a Ian Peel, el ex entrenador de Inglaterra Sub-20 que ha sido entrenador de delanteros en Saracens desde 2015, como su primera opci\u00f3n, particularmente porque el ex pilar de los Newcastle Falcons tambi\u00e9n puede entrenar el line-out y maul, pero entendi\u00f3 que \u00e9l ha comprometido su futuro a largo plazo con los l\u00edderes de la Premiership.<\/p>\n<p>Pero Borthwick tambi\u00e9n tiene experiencia de primera mano del impacto de Tom Harrison en Leicester y, aunque su nombramiento sin duda tensar\u00e1 a\u00fan m\u00e1s las relaciones entre la RFU y los campeones de la Premiership de la temporada pasada, su contrataci\u00f3n al menos se sumar\u00e1 a la mentalidad colectiva y el compromiso que el entrenador en jefe de Inglaterra est\u00e1 tratando de crear en la parte superior de la estructura nacional.<\/p>\n<p>Inglaterra puede ser rica en recursos, pero en este momento es pobre en tiempo.  El beneficio aqu\u00ed es que la designaci\u00f3n de Harrison ser\u00e1 perfecta, convirti\u00e9ndose en la \u00faltima incorporaci\u00f3n de Welford Road, movi\u00e9ndose con Richard Wigglesworth, el actual director interino de rugby de Leicester, quien liderar\u00e1 la estrategia de ataque de Inglaterra en la Copa del Mundo.<\/p>\n<p>Con Kevin Sinfield ya en su lugar como entrenador de defensa, y Aled Walters, tambi\u00e9n uni\u00e9ndose desde Leicester, quien tendr\u00e1 la tarea de hacer que los jugadores de Inglaterra est\u00e9n lo suficientemente en forma para el rugby de prueba e implementar el plan de juego de Borthwick, al menos habr\u00e1 una sensaci\u00f3n de cohesi\u00f3n dentro de la Equipo t\u00e9cnico de Inglaterra que ha estado ausente desde que Borthwick\/Paul Gustard y Neal Hatley se separaron en 2018.<\/p>\n<p>Tony Roques, el entrenador en jefe de GB Sevens, es otro socio de Borthwick desde hace mucho tiempo.  Roques, ex ala de Cornish Pirates e England Sevens, fue el capit\u00e1n del equipo ganador del Grand Slam Sub-18 de Inglaterra que inclu\u00eda a Borthwick en la segunda fila.<\/p>\n<p>Es un hecho poco conocido que se uni\u00f3 al equipo de Eddie Jones para hacer trabajo de contacto durante los campamentos de entrenamiento de la Copa del Mundo antes de la Copa del Mundo de 2019 y se le asignar\u00e1 un trabajo similar este verano.<\/p>\n<p>El desaf\u00edo que enfrent\u00f3 Borthwick fue equilibrar la necesidad de nombrar entrenadores para el trabajo inmediato con el desaf\u00edo de que muchos solo estar\u00edan disponibles despu\u00e9s de la Copa del Mundo.<\/p>\n<p>En este sentido, su logro es significativo.  Inglaterra puede llegar a sus campamentos de la Copa del Mundo con un grupo de entrenadores alineados y comprometidos con la causa.  En los \u00faltimos a\u00f1os del mandato de Jones, exist\u00eda la sensaci\u00f3n de que no muchos de los j\u00f3venes y brillantes entrenadores de Inglaterra quer\u00edan trabajar con la selecci\u00f3n nacional, un problema que era imperdonable como cualquier resultado en el campo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tom Harrison en su papel como entrenador de scrum en Leicester &#8211; Steve Borthwick finaliza el equipo de entrenadores de Inglaterra al contratar al entrenador de scrum de Leicester &#8211;&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":613988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[32995,2999,8107,12770,105,2003,13833,77393,46198,972],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613987"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":613989,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613987\/revisions\/613989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}