{"id":615165,"date":"2023-05-08T10:09:53","date_gmt":"2023-05-08T10:09:53","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/film-constellation-aborda-return-to-reason-de-man-ray-con-destino-a-cannes-con-banda-sonora-de-jim-jarmusch-squrl-de-carter-logan-exclusivo-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines\/"},"modified":"2023-05-08T10:09:57","modified_gmt":"2023-05-08T10:09:57","slug":"film-constellation-aborda-return-to-reason-de-man-ray-con-destino-a-cannes-con-banda-sonora-de-jim-jarmusch-squrl-de-carter-logan-exclusivo-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/film-constellation-aborda-return-to-reason-de-man-ray-con-destino-a-cannes-con-banda-sonora-de-jim-jarmusch-squrl-de-carter-logan-exclusivo-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines\/","title":{"rendered":"Film Constellation aborda ‘Return to Reason’ de Man Ray con destino a Cannes, con banda sonora de Jim Jarmusch, SQ\u00dcRL de Carter Logan (EXCLUSIVO) Lo m\u00e1s popular Lectura obligada Suscr\u00edbase a boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tLa compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n, finanzas y ventas con sede en Londres y Par\u00eds, Film Constellation, est\u00e1 lanzando las ventas de \u00abReturn to Reason\u00bb, la versi\u00f3n 4K recientemente restaurada de un conjunto de cuatro pel\u00edculas mudas cl\u00e1sicas de culto de Man Ray, junto con una banda sonora original de Jim Jarmusch y SQURL de Carter Logan.<\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula, producida por Marieke Tricoire en Womanray y Julie Viez en Cinenovo, se estrenar\u00e1 en la Selecci\u00f3n Oficial de Cannes como parte de la barra lateral de Cannes Classics.<\/p>\n

\n

\tCelebrando el centenario de la primera pel\u00edcula de Man Ray en 1923, \u00abReturn to Reason\u00bb es la primera restauraci\u00f3n en 4K de los cuatro cortometrajes surrealistas y on\u00edricos de Man Ray, conocidos como las primeras pel\u00edculas surrealistas, ahora acompa\u00f1ados de una banda sonora exclusiva compuesta e interpretada por el cineasta. Jim Jarmusch y la banda SQ\u00dcRL del m\u00fasico Carter Logan.<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\t\u201cLe retour \u00e0 la raison\u201d (Cortes\u00eda de Man Ray 2015 Trust\/ADAGP, Par\u00eds 2023)<\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tCon \u201cLe retour \u00e0 la raison\u201d (Regreso a la raz\u00f3n) (1923), \u201cEmak Bakia\u201d (1926), \u201cL’\u00e9toile de mer\u201d (La estrella de mar) (1928) y \u201cLes Myst\u00e8res du ch\u00e2teau du D\u00e9\u201d ( The Mysteries of the Chateau of Dice) (1929), \u201cReturn to Reason\u201d es una inmersi\u00f3n en el mundo surrealista y on\u00edrico de Man Ray.<\/p>\n

\n

\tEl proceso de restauraci\u00f3n estuvo a cargo de l’Immagine Ritrovata, que obtuvo copias originales de varias partes del mundo, en colaboraci\u00f3n con la Cineteca di Bologna, la Cin\u00e9math\u00e8que fran\u00e7aise, el Centre Georges Pompidou, la Biblioteca del Congreso y el Centre National du Cin\u00e9ma et de l ‘imagen animada.<\/p>\n

\n

\tJarmusch dijo: \u201cNos sentimos muy orgullosos de ser la banda de respaldo de Man Ray. Creo que, en \u00faltima instancia, lo que estamos tratando de hacer, y lo que hizo Man Ray, fue crear una especie de estado de \u00e9xtasis. Un lugar que existe en un peque\u00f1o espacio entre la conciencia y la inconsciencia, entre el sue\u00f1o y la vigilia, y entre la realidad y el mundo surrealista\u201d.<\/p>\n

\n

\tEl d\u00fao de rock de Jarmusch y Logan, SQ\u00dcRL, se form\u00f3 en 2009 para crear la banda sonora de la pel\u00edcula \u00abThe Limits of Control\u00bb. En 2014, el grupo recibi\u00f3 el premio Cannes Soundtrack por su m\u00fasica para la pel\u00edcula \u00abOnly Lovers Left Alive\u00bb, una colaboraci\u00f3n con el laudista holand\u00e9s Jozef Van Wissem. En 2016, compusieron la m\u00fasica de \u201cPaterson\u201d. Su LP debut, \u00abSilver Haze\u00bb, sali\u00f3 el 5 de mayo a trav\u00e9s de Sacred Bones Records.<\/p>\n

\n

\tMan Ray (1890 – 1976) fue un artista polimorfo franc\u00e9s nacionalizado estadounidense que pas\u00f3 la mayor parte de su carrera en Par\u00eds contribuyendo a los movimientos dada\u00edsta y surrealista. Es mejor conocido por su fotograf\u00eda pionera y fue un renombrado fot\u00f3grafo de moda y retratos.<\/p>\n

\n

\tNacido en 1890 en los EE. UU. de inmigrantes jud\u00edos de Rusia, Man Ray es considerado un pionero del movimiento surrealista, con su trabajo que abarca pintura, escultura, fotograf\u00eda y cine. Desilusionados con los modos tradicionales de hacer arte y moldeados por el trauma de la Primera Guerra Mundial junto con el surgimiento de una cultura medi\u00e1tica moderna, Man Ray y otros artistas dada\u00edstas recurrieron a la experimentaci\u00f3n.<\/p>\n

\n

\tMan Ray es quiz\u00e1s m\u00e1s recordado por sus fotograf\u00edas, en particular las im\u00e1genes sin c\u00e1mara que llam\u00f3 \u00abrayograf\u00edas\u00bb, pero pocos est\u00e1n familiarizados con su trabajo con la c\u00e1mara en el cine. En su cine mudo, extendi\u00f3 su experimentaci\u00f3n con la fotograf\u00eda a la imagen en movimiento, jugando con el azar y la luz.<\/p>\n<\/p><\/div>\n