{"id":62158,"date":"2022-07-31T05:25:14","date_gmt":"2022-07-31T05:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-asombroso-rebote-de-gamecube-de-sega-tras-la-derrota-en-the-console-wars\/"},"modified":"2022-07-31T05:25:15","modified_gmt":"2022-07-31T05:25:15","slug":"el-asombroso-rebote-de-gamecube-de-sega-tras-la-derrota-en-the-console-wars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-asombroso-rebote-de-gamecube-de-sega-tras-la-derrota-en-the-console-wars\/","title":{"rendered":"El asombroso rebote de GameCube de SEGA tras la derrota en The Console Wars"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"picture ptris\"><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: Vida de Nintendo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Para los jugadores lo suficientemente mayores como para recordar el cambio de siglo, el panorama de la consola se ve\u00eda muy diferente al de hoy.  Todo el mundo estaba entusiasmado con la PlayStation 2 y Nintendo estaba preparando la GameCube para suceder a la Nintendo 64. La Xbox de Microsoft tambi\u00e9n estaba en desarrollo, pero gran parte de la atenci\u00f3n estaba en Sega y su continua desaparici\u00f3n tras las bajas ventas de Dreamcast despu\u00e9s de su famoso lanzamiento el 9 \/9\/99.  Parec\u00eda que el juego hab\u00eda terminado cuando, en enero de 2001, Sega anunci\u00f3 que abandonar\u00eda el mercado de las consolas para concentrarse en el desarrollo de software de terceros.<\/p>\n<p>Muchos predijeron que Sega colapsar\u00eda bajo las presiones financieras y ser\u00eda relegada a la historia de los videojuegos.  Sin embargo, sucedi\u00f3 algo notable y el otrora gigante de los juegos de consola se reinvent\u00f3 r\u00e1pidamente para convertirse en un exitoso desarrollador de software de terceros.<\/p>\n<p>Sega continuar\u00eda creando juegos para todas las consolas de sus antiguos rivales y construir\u00eda relaciones duraderas que contin\u00faan hasta el d\u00eda de hoy.  Una de las asociaciones m\u00e1s exitosas fue con Nintendo y Sega encontr\u00f3 una nueva vida con una sucesi\u00f3n de t\u00edtulos de calidad para GameCube.<\/p>\n<h2>Sacando al mono de la espalda de Sega<\/h2>\n<figure class=\"picture ptris\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MDAgNTA2Ij48L3N2Zz4=\" width=\"900\" height=\"506\" data-original=\"https:\/\/images.nintendolife.com\/282d1f01f4029\/super-monkey-ball.900x.jpg\" alt=\"S\u00faper bola de mono\"\/><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: SEGA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>En mayo de 2001, Sega emiti\u00f3 un comunicado de prensa confirmando que se estaban desarrollando siete juegos para GameCube y los primeros tres ser\u00edan Super Monkey Ball, Virtua Striker 3 Ver.  2002 y Phantasy Star Online.  Super Monkey Ball comenz\u00f3 como un popular juego de arcade en Jap\u00f3n con un puerto de consola listo a tiempo para el lanzamiento de GameCube.  Fue un gran \u00e9xito y los jugadores, que solo seis meses antes estaban descartando a Sega, estaban comprando con entusiasmo copias del juego de fiesta junto con sus nuevos y brillantes &#8216;Cubes&#8217; a fines de 2001.<\/p>\n<p>Con su interesante mezcla de jugabilidad basada en la f\u00edsica y acci\u00f3n multijugador man\u00edaca, Sega hab\u00eda encontrado una nueva audiencia casi de la noche a la ma\u00f1ana.  Super Monkey Ball encaja perfectamente en los personajes adorables y familiares y en el juego accesible por el que Nintendo es conocida.  Super Monkey Ball fue bien recibido por los jugadores y los cr\u00edticos y puso la asociaci\u00f3n de Sega y Nintendo en el centro de atenci\u00f3n.  La serie seguir\u00eda siendo una exclusiva de Nintendo hasta 2005 y ahora est\u00e1 a la altura de las franquicias m\u00e1s recordadas de Sega.  Si Super Monkey Ball hubiera fallado, podr\u00eda haber significado el final de Sega, pero de cara al 2002 hab\u00eda mucho m\u00e1s por venir.<\/p>\n<p>La compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n buscar\u00eda t\u00edtulos tradicionales de acci\u00f3n y aventuras para llevar su estilo de software a GameCube.  Un ejemplo, Spartan: Total Warrior, tom\u00f3 el combate cuerpo a cuerpo cl\u00e1sico y agreg\u00f3 una dosis de estrategia para profundizar el juego.  Otros, como el excelente <strong>Samurai Jack: La sombra de Acu<\/strong>encaja perfectamente en la gama de juegos familiares inspirados en dibujos animados de la consola.<\/p>\n<p>Si bien Sega seguir\u00eda desarrollando juegos de arcade durante la vida de GameCube, estos lanzamientos muestran lo r\u00e1pido que estaba evolucionando para desarrollar t\u00edtulos m\u00e1s profundos y basados \u200b\u200ben historias que los jugadores comenzaban a buscar en ese momento.<\/p>\n<h2>Sonic Team vuela el buque insignia<\/h2>\n<aside class=\"object object-youtube\">\n<figure class=\"youtube\" data-videoid=\"D1jHA2Itfbw\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Sonic Adventure 2 Battle: City Escape\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/D1jHA2Itfbw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><figcaption class=\"youtube-sub\">Suscr\u00edbete a Nintendo Life en <span class=\"g-ytsubscribe\" data-channel=\"nintendolife\" data-layout=\"default\" data-count=\"default\">Youtube<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/aside>\n<p>Al considerar el \u00e9xito que tuvo Sega en GameCube, Sonic Team fue sin duda el principal catalizador.  Despu\u00e9s de que se descontinu\u00f3 Dreamcast, el estudio insignia se reagrup\u00f3 r\u00e1pidamente y comenz\u00f3 a desarrollar versiones de los principales juegos de Sonic.<\/p>\n<p>El primero de ellos fue Sonic Adventure 2: Battle de 2001, que agreg\u00f3 modos multijugador, texturas mejoradas y varias funciones de juego nuevas.  Fue un \u00e9xito instant\u00e1neo y vendi\u00f3 1,7 millones de copias en todo el mundo.  Fue seguido en 2003 por una reelaboraci\u00f3n del Sonic Adventure original que nuevamente agreg\u00f3 muchas caracter\u00edsticas nuevas.<\/p>\n<p>Sonic Team continu\u00f3 con la tendencia de usar juegos antiguos de Sonic y lanz\u00f3 dos compilaciones con t\u00edtulos cl\u00e1sicos de los 90.  Sonic Mega Collection inclu\u00eda todos los juegos de Mega Drive, mientras que Sonic Gems Collection presentaba tres t\u00edtulos m\u00e1s oscuros, as\u00ed como la serie completa de Game Gear.<\/p>\n<p>Dos nuevos juegos, Sonic Heroes y Shadow the Hedgehog, tuvieron cierto \u00e9xito en GameCube pero no fueron recibidos tan bien como Sega hubiera esperado.  Sonic Heroes fue criticado por el control deficiente de la c\u00e1mara, mientras que el juego de Shadow fue una gran desviaci\u00f3n de la f\u00f3rmula cl\u00e1sica de Sonic de plataformas de ritmo r\u00e1pido, con el erizo titular famoso portando armas en el juego.<\/p>\n<figure class=\"picture ptris\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MDAgNTA3Ij48L3N2Zz4=\" width=\"900\" height=\"507\" data-original=\"https:\/\/images.nintendolife.com\/dc8e6770e6719\/billy-hatcher.900x.jpg\" alt=\"Billy Hatcher\"\/><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: SEGA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Si bien debemos reconocer el impacto de Sonic, otras propiedades de Sega desarrolladas por Sonic Team son igualmente importantes para la historia de la transici\u00f3n exitosa de la compa\u00f1\u00eda a otras plataformas.  Juegos como Billy Hatcher se adaptaban a la imagen de car\u00e1cter lindo y familiar de Nintendo.  Y aunque solo vendi\u00f3 250,000 copias, sus excelentes gr\u00e1ficos y su juego ajustado le valieron una nominaci\u00f3n para un premio de la Academia Brit\u00e1nica de Juegos.  El juego de rompecabezas Puyo Pop Fever diversific\u00f3 a\u00fan m\u00e1s las ofertas de Sonic Team, ya que abri\u00f3 el camino para Sega en GameCube.<\/p>\n<p>El equipo tambi\u00e9n desarroll\u00f3 Phantasy Star Online, un juego de rol en l\u00ednea que se origin\u00f3 en Dreamcast.  Se destaca por ser el primer t\u00edtulo MMO para consolas y fue solo uno de los tres juegos que aprovecharon las capacidades en l\u00ednea de GameCube.  Se lanzaron tres episodios en dos juegos y Sega ejecut\u00f3 los servidores hasta 2007. Pero lo que hace que esto sea a\u00fan m\u00e1s especial es que a\u00fan puedes jugar los tres episodios hoy a trav\u00e9s de servidores creados por fan\u00e1ticos.  La comunidad sigue siendo fuerte y los GameCubes de todo el mundo todav\u00eda est\u00e1n conectados a Internet, todo gracias a Phantasy Star Online.<\/p>\n<figure class=\"picture ptris\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MDAgNzQzIj48L3N2Zz4=\" width=\"900\" height=\"743\" data-original=\"https:\/\/images.nintendolife.com\/bad80504b9682\/phantasy-star-online.900x.jpg\" alt=\"Estrella de fantas\u00eda en l\u00ednea\"\/><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: SEGA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Una parte interesante y a menudo olvidada de la historia de GameCube de Sonic Team es c\u00f3mo adopt\u00f3 la conectividad de la consola con Game Boy Advance.  El cable Game Boy Advance conecta la computadora de mano directamente a GameCube, lo que permite que los datos y los minijuegos descargables se env\u00eden a trav\u00e9s de la computadora port\u00e1til y de vuelta al &#8216;Cube.  Sonic Team vincul\u00f3 muchos juegos de su l\u00ednea GC\/GBA, y quiz\u00e1s el ejemplo m\u00e1s famoso sea Chao Garden de Sonic Adventure.<\/p>\n<h2>Sega Sports logra algunos \u00e9xitos<\/h2>\n<p>Sega fue una vez un gran jugador en el g\u00e9nero deportivo con muchos lanzamientos de estilo arcade y esto continu\u00f3 durante los primeros a\u00f1os de GameCube.<\/p>\n<p>La popular serie 2K de Sega us\u00f3 licencias oficiales de MLB, NBA, NHL y NFL en juegos deportivos de estilo arcade de ritmo r\u00e1pido.  Estos t\u00edtulos se posicionaron como alternativas a las simulaciones del editor EA Sports con un enfoque en la diversi\u00f3n sobre el realismo.  Los fan\u00e1ticos de los juegos de f\u00fatbol de Sega tampoco se quedaron fuera, ya que un puerto de GameCube del juego de arcade Virtua Striker 3 agreg\u00f3 caracter\u00edsticas y modos de juego.<\/p>\n<p>Aunque la mayor\u00eda de los t\u00edtulos deportivos de Sega en ese momento estaban en todas las consolas, tambi\u00e9n hab\u00eda espacio para una exclusiva de GameCube.  Beach Spikers: Virtua Beach Volleyball se lanz\u00f3 en 2002 y fue portado, lo adivinaste, del juego arcade original.  Este juego de voleibol de dos contra dos recibi\u00f3 cr\u00edticas positivas en el lanzamiento y podr\u00eda decirse que merec\u00eda ser m\u00e1s exitoso.  El puerto de GameCube agreg\u00f3 un sistema RPG que permit\u00eda a los jugadores acumular puntos a medida que avanzaban, que se usaban para mejorar el rendimiento del equipo o comprar art\u00edculos que personalizaban la apariencia del equipo.<\/p>\n<aside class=\"object object-youtube\">\n<figure class=\"youtube\" data-videoid=\"XflnVWxuaqw\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Longplay of Beach Spikers: Virtua Beach Volleyball\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XflnVWxuaqw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><figcaption class=\"youtube-sub\">Suscr\u00edbete a Nintendo Life en <span class=\"g-ytsubscribe\" data-channel=\"nintendolife\" data-layout=\"default\" data-count=\"default\">Youtube<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/aside>\n<p>Estos juegos de arcade muestran c\u00f3mo Sega no se hab\u00eda separado por completo de sus ra\u00edces arcade.  Necesitaba desarrollar juegos deportivos que atrajeran al mercado de las consolas para tener alguna posibilidad de \u00e9xito como editor externo.  Sega Soccer Slam era un juego de f\u00fatbol de estilo arcade que elimin\u00f3 todas las reglas a favor de las travesuras de fiesta.  Presentaba una mec\u00e1nica de juego extravagante similar a la de Super Mario Strikers, con movimientos especiales y lanzamientos m\u00e1s peque\u00f1os.  Los gr\u00e1ficos de dibujos animados exagerados y los personajes extravagantes se sent\u00edan como en casa en la consola de Nintendo y Sega finalmente estaba encontrando formas de atraer a los fan\u00e1ticos de Nintendo.<\/p>\n<h2>De vuelta en el asiento del conductor<\/h2>\n<p>Los juegos de carreras arcade fueron sin\u00f3nimo de Sega durante los a\u00f1os 80 y 90.  Cl\u00e1sicos como Out Run y <strong>Daytona<\/strong> vivir\u00e1 mucho tiempo en la memoria de aquellos que aman navegar bajo cielos azules y competir por los tiempos m\u00e1s r\u00e1pidos.<\/p>\n<p>Sega continu\u00f3 lanzando juegos de conducci\u00f3n en la era GameCube, con resultados mixtos.  Un \u00e9xito fue el 18 Wheeler American Pro Trucker, que reemplaz\u00f3 los autos r\u00e1pidos por camiones.  El objetivo de llegar al dep\u00f3sito antes de que se agote el tiempo y evitar el tr\u00e1fico que se aproxima cre\u00f3 un juego fren\u00e9tico.  Si bien fue divertido, fue un juego de arcade corto y Sega tendr\u00eda que diversificarse nuevamente para mantener el ritmo.<\/p>\n<p>Un t\u00edtulo de carreras que se atrevi\u00f3 a ser diferente pero que finalmente se qued\u00f3 en primera fue Sonic Riders.  Mezclaba carreras futuristas con snowboard y a\u00f1ad\u00eda una historia t\u00edpica de Sonic.  Ten\u00eda un ritmo r\u00e1pido y ten\u00eda esa est\u00e9tica audiovisual cl\u00e1sica de Sega que muchos jugadores suspiran.<\/p>\n<p>Aunque se vendi\u00f3 bien, probablemente porque ten\u00eda a Sonic en la caja, los cr\u00edticos quedaron menos que impresionados con los controles descuidados, la borrosidad de esas im\u00e1genes brillantes y su jugabilidad confusa.  Sin embargo, a pesar de todas sus fallas, Sonic Riders demostr\u00f3 que Sega estaba usando sus propiedades de nuevas maneras y desarrollando diferentes historias y juegos de consola con m\u00e1s longevidad.<\/p>\n<figure class=\"picture ptris\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MDAgNjc1Ij48L3N2Zz4=\" width=\"900\" height=\"675\" data-original=\"https:\/\/images.nintendolife.com\/47f5850458aa7\/crazy-taxi.900x.jpg\" alt=\"Taxi loco\"\/><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: SEGA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Crazy Taxi, una de las franquicias m\u00e1s populares de Sega en ese momento, se lanz\u00f3 para GameCube en 2001. Conocido por su banda sonora de punk rock con The Offspring, su juego apropiadamente loco lo ve correr por una ciudad recogiendo tarifas lo m\u00e1s r\u00e1pido posible.  La versi\u00f3n de GameCube es un puerto directo de Dreamcast y solo ofrece algunos extras por encima del modo arcade est\u00e1ndar.  Sin embargo, este fue uno de los primeros lanzamientos de Sega como editor externo y uno de los primeros t\u00edtulos de GameCube.  Funciona bien y es una indicaci\u00f3n de la rapidez con la que los equipos de desarrollo de Sega se adaptaron a la migraci\u00f3n a los sistemas de otros propietarios de plataformas.<\/p>\n<p>Por supuesto, hemos dejado uno de los mejores juegos de Sega en GameCube para la recta final.  F-Zero GX comenz\u00f3 como un juego de arcade llamado <strong>F-Zero AX<\/strong> desarrollado por Sega, Namco y Nintendo utilizando la placa de arcade Triforce.  Luego, el juego se transfiri\u00f3 en 2003 y trajo todo el conocimiento de carreras arcade de Sega a una de las franquicias m\u00e1s queridas de Nintendo.<\/p>\n<p>F-Zero GX es brutalmente resistente y cuenta con un excelente dise\u00f1o de pista y un juego ultrarr\u00e1pido de las entradas anteriores de la serie.  Esta fue la primera colaboraci\u00f3n de desarrollo entre Sega y Nintendo y el comienzo de una gran asociaci\u00f3n.<\/p>\n<figure class=\"picture ptris\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazy\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCA5MDAgNjc1Ij48L3N2Zz4=\" width=\"900\" height=\"675\" data-original=\"https:\/\/images.nintendolife.com\/5ba10dc131d73\/f-zero.900x.jpg\" alt=\"F-cero\"\/><figcaption class=\"caption\"><em class=\"credit\">Imagen: SEGA<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<p>Teniendo en cuenta que eran rivales ac\u00e9rrimos en la guerra de consolas solo unos a\u00f1os antes, el enfoque pragm\u00e1tico de Sega y su gran \u00e9xito tan pronto en su transici\u00f3n lejos de su propio hardware es a\u00fan m\u00e1s impresionante.  Sega hizo lo imposible al salir del mercado de consolas y reconstruirse como un desarrollador externo casi de la noche a la ma\u00f1ana.  Fue dif\u00edcil en los primeros a\u00f1os, sus ra\u00edces arcade eran profundas y la compa\u00f1\u00eda tuvo que trabajar duro para desarrollar juegos que se adaptaran al panorama de los juegos modernos.<\/p>\n<p>Sonic fue, por supuesto, un gran impulsor de su \u00e9xito inicial, pero nuevas IP como Super Monkey Ball y Billy Hatcher han creado sus propios seguidores de culto.  Estos simp\u00e1ticos personajes y juegos familiares ayudaron a los fan\u00e1ticos de Nintendo a enamorarse r\u00e1pidamente de Sega.<\/p>\n<p>Y solo mira ahora.  \u00a1Mario y Sonic se encuentran en los mismos juegos en estos d\u00edas!  Es un viejo mundo divertido.<\/p>\n<h3>Y para terminar, 5 juegos imprescindibles de SEGA GameCube (sin Sonic)<\/h3>\n<\/div>\n<p><script type=\"71f4234b045eabc95f857858-text\/javascript\">dgpConsent.can('targeting',function ()  !function(f,b,e,v,n,t,s) if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments);if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)(window, document,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');fbq('init', '2325732614399478'); fbq('track', 'PageView'); );<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-11 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagen: Vida de Nintendo Para los jugadores lo suficientemente mayores como para recordar el cambio de siglo, el panorama de la consola se ve\u00eda muy diferente al de hoy. Todo&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[9342,27372,11512,17632,27371,6420,777,899],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62162,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62158\/revisions\/62162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}