{"id":624499,"date":"2023-05-13T05:09:01","date_gmt":"2023-05-13T05:09:01","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/dios-santo-alemania-reparte-mucho-dinero-en-efectivo-a-los-ganadores-de-los-premios-de-juego-de-cosecha-propia-signalis-gano-60-000-e-por-mejor-juego-de-debut\/"},"modified":"2023-05-13T05:09:05","modified_gmt":"2023-05-13T05:09:05","slug":"dios-santo-alemania-reparte-mucho-dinero-en-efectivo-a-los-ganadores-de-los-premios-de-juego-de-cosecha-propia-signalis-gano-60-000-e-por-mejor-juego-de-debut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/dios-santo-alemania-reparte-mucho-dinero-en-efectivo-a-los-ganadores-de-los-premios-de-juego-de-cosecha-propia-signalis-gano-60-000-e-por-mejor-juego-de-debut\/","title":{"rendered":"Dios santo, Alemania reparte mucho dinero en efectivo a los ganadores de los premios de juego de cosecha propia: Signalis gan\u00f3 60 000 \u20ac por &#8216;Mejor juego de debut&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Estoy seguro de que un trofeo de The Game Awards es un gran problema para los desarrolladores ganadores, pero \u00bfes mejor que el dinero en efectivo?  Eso es lo que los ganadores de los Computer Game Awards anuales de Alemania se van a casa en forma de una donaci\u00f3n nacional, y creo que podr\u00eda aceptar eso antes que un apret\u00f3n de manos con Geoff Keighley.<\/p>\n<p>El Deutscher Computerspielpreis (DCP) de este a\u00f1o, como se conoce el evento en su idioma nativo, se llev\u00f3 a cabo el 11 de mayo frente a una audiencia en vivo por primera vez desde 2019. \u00abEspecialmente este a\u00f1o, las mentes creativas detr\u00e1s de los juegos se merec\u00edan este gran escenario, porque los juegos premiados se crearon en las dif\u00edciles condiciones de la pandemia de Covid-19\u00bb, dijo el director gerente de la Asociaci\u00f3n Alemana de la Industria de los Juegos, Felix Falk.<\/p>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\"\/>\n<p>\u00abSe han creado juegos sobresalientes que est\u00e1n atrayendo mucha atenci\u00f3n en Alemania y en el extranjero. Esto subraya el enorme potencial de Alemania como un gran lugar para el desarrollo de juegos. Felicitamos a todos los ganadores de los German Computer Game Awards 2023\u00bb.<\/p>\n<p>El primer premio en el evento de este a\u00f1o fue para el juego de rol retro Chained Echoes.<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span>, desarrollado por Matthias Linda y publicado por Deck13, que obtuvo una \u00abdotaci\u00f3n\u00bb de 100 000 \u20ac (109 000 USD) al Mejor Juego Alem\u00e1n.  Chained Echoes reclam\u00f3 otros 25.000 \u20ac por estar nominado en la categor\u00eda de Mejor Debut.  El brillante juego de terror y supervivencia Signalis<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span> gan\u00f3 la categor\u00eda de Mejor Debut y su premio de 60.000\u20ac, junto con 40.000\u20ac por Mejor Dise\u00f1o de Audio y 30.000\u20ac por una nominaci\u00f3n al Mejor Juego Alem\u00e1n.<\/p>\n<p>Puede parecer extra\u00f1o tirar ese tipo de premio en met\u00e1lico en un evento de premios de la industria (despu\u00e9s de todo, no se ve a Geoff Keighley pagando cheques por Hideo Kojima), pero el evento est\u00e1 patrocinado por el gobierno federal de Alemania como parte de su estrategia para apoyar y mejorar su industria de desarrollo de juegos local.  (Hacemos cosas similares aqu\u00ed en Canad\u00e1, principalmente a trav\u00e9s de exenciones de impuestos, aunque de vez en cuando desechamos donaciones raras).<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span> de vez en cuando tambi\u00e9n.)<\/p>\n<p>\u00abEl s\u00f3lido desempe\u00f1o de los equipos emergentes es una prueba del gran potencial de la industria de los juegos alemana\u00bb, dijo Michael Kellner, Secretario de Estado Parlamentario del Ministerio Federal de Asuntos Econ\u00f3micos y Acci\u00f3n Clim\u00e1tica.  \u00abEl desarrollo de juegos innovadores para el mercado nacional e internacional es un factor importante para Alemania como lugar de negocios. La tarea para los pr\u00f3ximos a\u00f1os ser\u00e1 desarrollar a\u00fan m\u00e1s el sistema de financiaci\u00f3n para mantenerse al d\u00eda con la competencia internacional\u00bb.<\/p>\n<p>Para aquellos de nosotros fuera de Alemania, tambi\u00e9n es una buena manera de obtener una idea de lo que sucede dentro.  Algunos de los juegos ganadores, como Signalis, son bien conocidos internacionalmente, pero otros tienen un perfil m\u00e1s bajo: Mejor juego de expertos (que puede ser un problema de traducci\u00f3n) ganador Touch Type Tale<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span>por ejemplo, es un crossover de tutor de escritura RTS realmente inteligente y el juego de plataformas de rompecabezas en 2D Thief of Smiles<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span>nominado al premio Newcomer Award: Best Prototype, parece que tambi\u00e9n podr\u00eda ser genial.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n me gusta mucho que se llamen Computer Game Awards.  Extra\u00f1o un poco los d\u00edas en que los llam\u00e1bamos \u00abjuegos de computadora\u00bb como algo habitual.<\/p>\n<p>La lista completa de los German Computer Game Awards 2023 se encuentra a continuaci\u00f3n.  Si habla alem\u00e1n, puede obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre todo esto en deutscher-computerspielpreis.de<span class=\"sr-only\"> (se abre en una pesta\u00f1a nueva)<\/span>.<\/p>\n<h2 id=\"best-german-game-endowed-with-100-000-euros-for-the-winning-game\">Mejor Juego Alem\u00e1n (dotado con 100.000 euros para el juego ganador)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Ecos encadenados<\/strong> (Matthias Linda \/ Deck13 Spotlight)<\/li>\n<li> Los otros dos nominados reciben 30.000 euros cada uno:<\/li>\n<li>Beholder 3 (Paintbucket Games \/ Alawar Entertainment)<\/li>\n<li>Signalis (Locomotora rosa\/Juegos humildes)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-family-game-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Juego Familiar (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Die magische Bretterbudenburg<\/strong> (Meandro Libros)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"newcomer-award-best-debut-endowed-with-60-000-euros-for-the-winning-game\">Premio Revelaci\u00f3n: Mejor Debut (dotado con 60.000 euros para el juego ganador)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>se\u00f1alis<\/strong> (Rose Engine \/ Juegos humildes)<\/li>\n<li> Los otros dos nominados reciben 25.000 euros cada uno:<\/li>\n<li>Ecos encadenados (Matthias Linda \/ Deck13 Spotlight)<\/li>\n<li>Guardi\u00e1n de la c\u00fapula (Bippinbits \/ Raw Fury)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"newcomer-award-best-prototype-endowed-with-50-000-euros-for-the-winning-game\">Premio Revelaci\u00f3n: Mejor Prototipo (dotado con 50.000 euros para el juego ganador)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Luz de la Atl\u00e1ntida<\/strong> (Alina Fasen, Luisa H\u00f6hne, Vincent Krenzke, Simone Mayer, Alexander Nham \/ HAW Hamburgo)<\/li>\n<li> Los otros cuatro nominados reciben 25.000 euros cada uno:<\/li>\n<li>El viaje de una hermana (Florian Lackner)<\/li>\n<li>Cola de correo (Robin Heisterkamp)<\/li>\n<li>Ova M\u00e1gica (Claudia Gorsky)<\/li>\n<li>Ladr\u00f3n de sonrisas (Lars Hinnerk Grevsm\u00fchl, Alina Hies, Felix Kosian, Marcel Zurawka)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-audio-design-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Dise\u00f1o de Audio (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>se\u00f1alis<\/strong> (Rose Engine \/ Juegos humildes)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-expert-game-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Juego Experto (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Touch Type Tale &#8211; Escritura estrat\u00e9gica<\/strong> (Pumpernickel Studio \/ Juegos \u00e9picos)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-game-design-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Dise\u00f1o de Juego (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Guardi\u00e1n de la c\u00fapula<\/strong> (Bippinbits \/ Furia cruda)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-graphic-design-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Dise\u00f1o Gr\u00e1fico (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Abriss &#8211; Construir para destruir<\/strong> (Juegos de Randwerk)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-innovation-and-technology-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Innovaci\u00f3n y Tecnolog\u00eda (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Beethoven \/\/ Opus 360<\/strong> (\u00e1gono eV)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-mobile-game-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Juego para M\u00f3vil (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Mazmorras de Dreadrock<\/strong> (Christoph Minnameier)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-serious-game-endowed-with-40-000-euros\">Mejor Serious Game (dotado con 40.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>espectador 3<\/strong> (Juegos de cubo de pintura \/ Alawar Entertainment)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"best-international-game-not-endowed\">Mejor Juego Internacional (no dotado)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dios de la guerra Ragnarok<\/strong> (Estudio SIE Santa M\u00f3nica \/ Sony Interactive Entertainment)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"player-of-the-year-not-endowed\">Jugador del a\u00f1o (no dotado)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pia Scholz<\/strong> (tambi\u00e9n conocido como Shurjoka)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"studio-of-the-year-endowed-with-50-000-euros\">Estudio del a\u00f1o (dotado con 50.000 euros)<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Juegos de botes de pintura<\/strong> (Berlina)<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"special-jury-award-endowed-with-10-000-euros\">Premio Especial del Jurado (dotado con 10.000 euros)<\/h2>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-8 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estoy seguro de que un trofeo de The Game Awards es un gran problema para los desarrolladores ganadores, pero \u00bfes mejor que el dinero en efectivo? Eso es lo que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":624500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[2560,2445,4404,3566,5825,4797,97,1737,296,8,166,4233,110,98,870,13821,473,54941],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624499"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=624499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":624501,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/624499\/revisions\/624501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/624500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=624499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=624499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=624499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}