Cuando escrib\u00ed sobre esto competencia de navegaci\u00f3n web<\/a>, me hizo pensar en diferentes met\u00e1foras para Internet. El surf parec\u00eda extra\u00f1o, un artefacto de una \u00e9poca muy particular a mediados de la d\u00e9cada de 1990 cuando la gente usaba t\u00e9rminos como \u00abautopista de la informaci\u00f3n\u00bb y \u00abciberespacio\u00bb sin iron\u00eda. \u00bfDe d\u00f3nde vinieron estas met\u00e1foras y ad\u00f3nde fueron? \u00bfHa persistido alguno y han tomado su lugar otros nuevos?<\/p>\n<\/div>\n Cuanto m\u00e1s le\u00eda, m\u00e1s me parec\u00eda que estas viejas met\u00e1foras no se hab\u00edan extinguido en absoluto, aunque sus significados hab\u00edan cambiado. Ya nadie dice \u201csuperautopista de la informaci\u00f3n\u201d, pero cada vez que alguien explica la neutralidad de la red, lo hace en t\u00e9rminos de v\u00edas r\u00e1pidas y peajes. Twitter es una \u00abplaza de la ciudad\u00bb, una met\u00e1fora que alguna vez se us\u00f3 para Internet en su conjunto. A estas viejas met\u00e1foras se unieron algunas nuevas: tengo la sensaci\u00f3n de que \u201cla nube\u201d pronto se sentir\u00e1 tan anticuada como el \u201cciberespacio\u201d.<\/p>\n<\/div>\n \u201cLa informaci\u00f3n es bastante informe, por lo que casi todo lo que hacemos en l\u00ednea lo hacemos con alg\u00fan tipo de met\u00e1fora\u201d, dice Judith Donath, quien estudia dise\u00f1o de interfaz en el Centro Berkman Klein para Internet y Sociedad de Harvard. Adem\u00e1s, debido a que la informaci\u00f3n no tiene forma, las met\u00e1foras que usamos para describirla son particularmente poderosas: son lo que le da forma y le dice a la gente c\u00f3mo se debe usar un servicio. Las met\u00e1foras de software pueden ser tanto verbales como visuales. Donath cita el correo electr\u00f3nico como un ejemplo particularmente arraigado. La met\u00e1fora del correo ten\u00eda sentido inicialmente, pero nos encerr\u00f3 en un engorroso sistema de carpetas. No hay ninguna raz\u00f3n por la que un correo electr\u00f3nico no pueda existir en m\u00faltiples categor\u00edas, como en alg\u00fan tipo de sistema de etiquetado, aparte de que \u00abromper\u00eda la met\u00e1fora\u00bb, dice, que es lo que Google finalmente hizo con Gmail.<\/p>\n<\/div>\n La d\u00e9cada de 1990 vio un auge en las met\u00e1foras radicales para todo Internet, principalmente porque era un momento en que las personas que estaban muy entusiasmadas con Internet intentaban explic\u00e1rselo a personas que no lo entend\u00edan en absoluto. Ah\u00ed es cuando obtienes tus \u00absuperautopistas de Internet\u00bb, \u00abinfobahns\u00bb, \u00abaldeas globales\u00bb y \u00abcafeter\u00edas con mil habitaciones\u00bb. Pero estas met\u00e1foras no eran simplemente torpes intentos de comunicar lo que era Internet; impl\u00edcita en cada una de ellas hab\u00eda una visi\u00f3n de lo que deber\u00eda ser Internet.<\/p>\n<\/div>\n Tomemos el \u00abciberespacio\u00bb, la met\u00e1fora espacial fundadora popularizada por William Gibson en 1984. neuromante<\/em>. Conectarse a Internet no era simplemente sentarse frente a su computadora y transmitir se\u00f1ales a trav\u00e9s de una red; estaba entrando en otra dimensi\u00f3n, dejando atr\u00e1s tu cuerpo f\u00edsico y entrando en un espacio ut\u00f3pico de informaci\u00f3n pura, uno que normalmente se visualizaba como edificios construidos literalmente a partir de datos de ne\u00f3n. El ciberespacio se convirti\u00f3 en la met\u00e1fora elegida de las tendencias libertarias y contraculturales de los inicios de Internet. A medida que los medios comenzaron a generar p\u00e1nico en Internet, se convirti\u00f3 en un lugar aterrador, lleno de cibercriminales practicando cibersexo, pero segu\u00eda siendo una dimensi\u00f3n alternativa de libertad total.<\/p>\n<\/div>\n En estos d\u00edas, el \u00abciberespacio\u00bb todav\u00eda tiene estas asociaciones an\u00e1rquicas, pero ahora el t\u00e9rmino solo aparece en las conversaciones sobre c\u00f3mo asegurarlo. Los funcionarios del gobierno son pr\u00e1cticamente las \u00fanicas personas que lo usan sin iron\u00eda. \u201cEl ciberespacio es real\u201d el entonces presidente Barack Obama declar\u00f3<\/a> en 2009, anunciando un nuevo esfuerzo de seguridad cibern\u00e9tica. \u201cYa no habr\u00e1 espacios oscuros para actos oscuros\u201d, dijo Carl Bildt, ex primer ministro de Suecia, en el Conferencia de Londres 2011 sobre el ciberespacio<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Compare el ciberespacio con la otra gran met\u00e1fora de los a\u00f1os 90: la supercarretera de la informaci\u00f3n. Al Gore populariz\u00f3 el t\u00e9rmino cuando impuls\u00f3 la expansi\u00f3n de una red inform\u00e1tica nacional, que en ese momento se usaba principalmente para la investigaci\u00f3n. La carretera era la met\u00e1fora perfecta: es un gran proyecto de infraestructura financiado por el estado que facilitar\u00e1 el comercio, no una frontera an\u00e1rquica. Como el ferrocarril, que este art\u00edculo de 1993 de Los New York Times<\/em><\/a> lo compara con, conquistar\u00e1 y desarrollar\u00e1 la frontera. La \u00abmet\u00e1fora de Internet como la superautopista de la informaci\u00f3n se eligi\u00f3 deliberadamente para demostrar la utilidad y la naturaleza cotidiana de Internet sobre la visi\u00f3n ut\u00f3pica del ciberespacio que hab\u00eda informado su desarrollo inicial\u00bb, escriben los profesores. Cornelio Puschmann y Jean Burgess<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n Esta met\u00e1fora tambi\u00e9n tiene implicaciones pol\u00edticas, ya que el cient\u00edfico de la informaci\u00f3n pedro lyman<\/a> Se\u00f1ala. Si Internet es una autopista, eso implica que el gobierno deber\u00eda regular lo que la gente hace en ella. La autopista tambi\u00e9n est\u00e1 dise\u00f1ada para llevar la propiedad privada al mercado, lo que implica que la superautopista de la informaci\u00f3n es para mover y vender informaci\u00f3n, ahora entendida principalmente como propiedad intelectual, no para copiar y distribuir datos libremente.<\/p>\n<\/div>\n Curiosamente, la met\u00e1fora de la carretera tambi\u00e9n se ha invertido. Cuando se utiliza el ciberespacio para describir un lugar que los gobiernos deben controlar, los activistas invocan la autopista de la informaci\u00f3n para intentar mantenerla libre. Wu<\/a>, quien acu\u00f1\u00f3 el t\u00e9rmino \u00abneutralidad de la red\u00bb, us\u00f3 una met\u00e1fora extendida de la carretera en 2006 para explicar por qu\u00e9 a la gente deber\u00eda importarle. Desde entonces, los carriles r\u00e1pidos, los carriles lentos y los peajes se han convertido en el lenguaje predeterminado del debate sobre la neutralidad de la red, al menos entre quienes lo apoyan. Lo que comenz\u00f3 como una met\u00e1fora de la regulaci\u00f3n y los mercados termin\u00f3 como un s\u00edmbolo de libertad.<\/p>\n<\/div>\n Cuando comenc\u00e9 a buscar met\u00e1foras, pens\u00e9 que principalmente estar\u00eda haciendo una cr\u00f3nica de t\u00e9rminos anticuados. Me sorprendi\u00f3 encontrarlo todav\u00eda vivo en el debate sobre la neutralidad de la red. Me sorprendi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s cuando Donath me se\u00f1al\u00f3 todas las dem\u00e1s met\u00e1foras, m\u00e1s nuevas, que inicialmente podr\u00edan no parecer metaf\u00f3ricas.<\/p>\n<\/div>\n Facebook en s\u00ed mismo es una met\u00e1fora, dice ella. Utiliza la analog\u00eda del lookbook de primer a\u00f1o. Utiliza la amistad como met\u00e1fora para describir cualquier conexi\u00f3n. Utiliza un peri\u00f3dico para describir su feed de eventos, lo que crea una expectativa t\u00e1cita de que, como el consejo editorial de un peri\u00f3dico, seleccionar\u00e1 lo que ve. Twitter, por otro lado, es una \u201cplaza global\u201d donde cualquiera puede ser escuchado.<\/p>\n<\/div>\n \u00abGran parte de Internet ha sido marcada\u00bb, dice Cohen, \u00ablo que es interesante ahora es lo que terminan usando las diferentes marcas como met\u00e1foras\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n Internet est\u00e1 en todas partes ahora, por lo que es m\u00e1s dif\u00edcil usar met\u00e1foras totalizadoras que lo describan como un espacio separado. La divisi\u00f3n entre el espacio f\u00edsico e internet planteada por el \u201cciberespacio\u201d \u2014 dualismo digital<\/a>, como lo llama Nathan Jurgenson, siempre fue dudoso, pero es especialmente dif\u00edcil de mantener cuando usa Google Maps, Yelp, Uber y otras aplicaciones para navegar e interactuar con el mundo. Las personas que tropiezan con cosas mientras miran sus tel\u00e9fonos son tanto una medida de que est\u00e1n \u00aben otro lugar\u00bb como una medida de qu\u00e9 tan presente est\u00e1 Internet en el mundo f\u00edsico.<\/p>\n<\/div>\n Pero persisten met\u00e1foras et\u00e9reas y ofuscantes. El Atl\u00e1ntico<\/em>de Rebecca Rosen<\/a> rastrea \u00abla nube\u00bb hasta la forma en que los primeros ingenieros de redes simbolizaban las redes desconocidas a las que se conectaban sus sistemas. En gran parte gracias a Amazon, que lanz\u00f3 su servicio Elastic Compute Cloud en 2006, el t\u00e9rmino ahora se usa para describir cualquier almacenamiento de datos e inform\u00e1tica remotos. La nube es ingr\u00e1vida e intencionalmente vaga: sus datos est\u00e1n en alg\u00fan lugar, en un lugar mejor, donde puede olvidarse de ellos. Est\u00e1 en marcado contraste con el realidad industrial<\/a> de servidores remotos, que son gigantes, alto<\/a>y requieren enormes cantidades de energ\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n Los \u201cgrandes datos\u201d a menudo se conocen como un torrente, una inundaci\u00f3n o un oc\u00e9ano, un recurso natural que debe aprovecharse. A Rowan Wilken, profesor de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Swinburne, le preocupa que la met\u00e1fora oculte el hecho de que estos datos suelen ser creados por los usuarios.<\/p>\n<\/div>\n \u201cCasi todo lo relacionado con Internet va a tener met\u00e1foras que te ayuden a entenderlo, porque de lo contrario no tiene forma\u201d, dice Cohen. \u201cY todos tendr\u00e1n implicaciones pol\u00edticas\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\na: pasar el cursor]:shadow-highlight-franklin oscuro:[&>a:hover]:shadow-highlight-franklin [&>a]:sombra-subrayado-negro oscuro:[&>a]:shadow-underline-white\u00bb>De la web a las aldeas virtuales<\/h3>\n<\/p>\n
\n
a: pasar el cursor]:shadow-highlight-franklin oscuro:[&>a:hover]:shadow-highlight-franklin [&>a]:sombra-subrayado-negro oscuro:[&>a]:shadow-underline-white\u00bb>Ciberespacio y una serie de tubos<\/h3>\n<\/p>\n
\n
a: pasar el cursor]:shadow-highlight-franklin oscuro:[&>a:hover]:shadow-highlight-franklin [&>a]:sombra-subrayado-negro oscuro:[&>a]:shadow-underline-white\u00bb>Nubes y plazas<\/h3>\n<\/p>\n
\n