Mi cara pintada de blanco payaso hace que mi piel se sienta tensa y tengo miedo de que mi elaborado tocado se resbale. Es mi primera salida con Red Rebel Brigade, el grupo de actuaci\u00f3n activista clim\u00e1tico silencioso. Alrededor de una docena de nosotros estamos vestidos con t\u00fanicas, velos y guantes de noche, todos de un rojo sangre brillante. Nos deslizamos hasta nuestro banco Barclays local para pararnos en un cuadro de dolor. Estamos destinados a apuntar a la mirada lejana de \u00abun observador a trav\u00e9s de los siglos\u00bb, pero me temo que me parezco m\u00e1s a alguien atrapado en una cola lenta en Sainsbury’s. De repente capto la atenci\u00f3n de alguien que conozco cuando pasa caminando, mir\u00e1ndome como si estuviera loco. Pero he probado las formas sensatas de hacer algo sobre la crisis clim\u00e1tica. He escrito cartas a pol\u00edticos, llevado pancartas y mantenido conversaciones interminables. En el mejor de los casos, solo pongo las espaldas de la gente. As\u00ed que decid\u00ed callarme y envolverme en una s\u00e1bana roja.<\/p>\n Dos a\u00f1os antes de esto, en la ma\u00f1ana del 9 de septiembre de 2020, me despert\u00e9 en mi casa en Berkeley, California, en un crep\u00fasculo plutoniano. El humo del \u00faltimo incendio forestal se hab\u00eda mezclado con la niebla en una capa que las longitudes de onda de luz m\u00e1s cortas no pod\u00edan penetrar. Trat\u00e9 de explicar la oscuridad a mis hijos, pero me sent\u00ed como un padre en el Egipto b\u00edblico, afirmando que todo estaba bien mientras llov\u00edan ranas del cielo. Mi esposo y yo nos hab\u00edamos preocupado por la creciente sequ\u00eda y los incendios forestales de California durante a\u00f1os, pero despu\u00e9s del D\u00eda del Cielo Naranja decidimos que ya hab\u00edamos tenido suficiente. Es hora de regresar a mi Reino Unido natal. (A diferencia de los millones de desplazados por la crisis clim\u00e1tica, tuvimos el privilegio de tener esta opci\u00f3n).<\/p>\n Una vez que llegamos aqu\u00ed, la gente se preguntaba por qu\u00e9 diablos dejar\u00edamos la soleada California. Dije la verdad: \u201cPor el apocalipsis clim\u00e1tico\u201d. Despu\u00e9s de cerciorarse cort\u00e9smente de que los incendios forestales en realidad no hab\u00edan quemado nuestra casa, la gente no pudo cambiar de tema lo suficientemente r\u00e1pido. Pero no capt\u00e9 la indirecta. Dado que casi todo lo que hacemos tiene un costo de carbono, cada conversaci\u00f3n condujo a la crisis clim\u00e1tica. Cuando mis padres publicaron fotos de ellos disfrutando de la ola de calor espa\u00f1ola en el chat familiar de WhatsApp, respond\u00ed: \u201cEl mundo se est\u00e1 calentando r\u00e1pidamente. \u00bfQui\u00e9n quiere unirse a m\u00ed en la pr\u00f3xima protesta clim\u00e1tica? Sigui\u00f3 un silencio inc\u00f3modo. En su libro Don’t Even Think About It, sobre por qu\u00e9 ignoramos el colapso clim\u00e1tico, George Marshall dice que cuando menciona el tema, \u201clas palabras colapsan, se hunden y mueren en el aire, y la conversaci\u00f3n cambia repentinamente de rumbo. Es como un campo de fuerza invisible\u201d. S\u00ed.<\/p>\n