{"id":643863,"date":"2023-05-24T08:00:53","date_gmt":"2023-05-24T08:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/las-familias-sin-hogar-seran-trasladadas-fuera-del-hotel-de-londres-durante-la-gira-de-beyonce\/"},"modified":"2023-05-24T08:00:57","modified_gmt":"2023-05-24T08:00:57","slug":"las-familias-sin-hogar-seran-trasladadas-fuera-del-hotel-de-londres-durante-la-gira-de-beyonce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/las-familias-sin-hogar-seran-trasladadas-fuera-del-hotel-de-londres-durante-la-gira-de-beyonce\/","title":{"rendered":"Las familias sin hogar ser\u00e1n trasladadas fuera del hotel de Londres durante la gira de Beyonc\u00e9"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\"<spanFotograf\u00eda: Martin Godwin\/The Guardian<\/span>\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/fZVmEUQGRBcM7Mx1cTCpXg–\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU3Ng–\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/theguardian_763\/eec7e82aa44bf6b7fafcb9ae27129803″ data-src=\u00bbhttps:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/fZVmEUQGRBcM7Mx1cTCpXg–\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTU3Ng–\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/theguardian_763\/eec7e82aa44bf6b7fafcb9ae27129803″\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Fotograf\u00eda: Martin Godwin\/The Guardian<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n

Las familias sin hogar que se alojan en un Travelodge del norte de Londres se mudar\u00e1n cuando comiencen los conciertos de Beyonc\u00e9 a fines de mes despu\u00e9s de que el consejo local no pudo extender sus reservas.<\/p>\n

The Guardian entiende que hasta 30 familias se enfrentan a la expulsi\u00f3n de un Travelodge en Enfield y a su ubicaci\u00f3n en un alojamiento temporal alternativo, ya que otras personas han reservado sus habitaciones durante la gira mundial Renaissance de Beyonc\u00e9 en Londres. Est\u00e1 previsto que Beyonc\u00e9 toque cinco noches en el cercano estadio Tottenham Hotspur entre el 29 de mayo y el 4 de junio.<\/p>\n

Unas 100 habitaciones, dos tercios del hotel, est\u00e1n actualmente reservadas por el ayuntamiento local. Est\u00e1n ocupados por familias e individuos que se declararon sin hogar ante el consejo de Enfield, algunos de los cuales viven con cuatro o cinco personas en una habitaci\u00f3n.<\/p>\n

The Guardian entiende que el consejo no extendi\u00f3 las reservas de 30 familias que finalizaron durante la ejecuci\u00f3n del concierto, lo que significa que varias de ellas tendr\u00e1n que irse.<\/p>\n

Las habitaciones de Travelodge solo se pueden reservar durante 28 d\u00edas a la vez y las familias se han trasladado previamente a otro alojamiento con poca antelaci\u00f3n cuando el consejo no volvi\u00f3 a reservar antes de que las personas que asist\u00edan a grandes eventos locales ocuparan las habitaciones. Las familias le dijeron a The Guardian que la autoridad local a menudo esperaba hasta el \u00faltimo d\u00eda de su reserva antes de hacer otra.<\/p>\n

Las familias que han tenido que mudarse temporalmente del hotel dicen que el proceso es incre\u00edblemente disruptivo. Adem\u00e1s de tener que llevarse todas sus pertenencias, dicen que sus hijos terminaron faltando a la escuela.<\/p>\n

The Guardian entiende que el consejo de Enfield ten\u00eda preocupaciones privadas sobre el impacto que la pr\u00f3xima gira de Beyonc\u00e9 podr\u00eda tener en las familias alojadas en el Travelodge.<\/p>\n

Collette Collington, de 42 a\u00f1os, vive en el Enfield Travelodge desde principios de mes. Vive en una habitaci\u00f3n con su hija de cuatro a\u00f1os y sus hijos gemelos de dos a\u00f1os que tienen autismo. El lunes le dijeron que la trasladar\u00edan a un Travelodge en Hertfordshire el jueves y que no regresar\u00eda a Enfield hasta el 4 de junio.<\/p>\n