{"id":655240,"date":"2023-05-30T20:55:04","date_gmt":"2023-05-30T20:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-remake-de-metal-gear-solid-3-reutilizara-las-lineas-de-voz-del-juego-original-sin-cambios\/"},"modified":"2023-05-30T20:55:08","modified_gmt":"2023-05-30T20:55:08","slug":"el-remake-de-metal-gear-solid-3-reutilizara-las-lineas-de-voz-del-juego-original-sin-cambios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-remake-de-metal-gear-solid-3-reutilizara-las-lineas-de-voz-del-juego-original-sin-cambios\/","title":{"rendered":"El remake de Metal Gear Solid 3 reutilizar\u00e1 las l\u00edneas de voz del juego original, sin cambios"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Metal Gear Solid Delta: Devorador de serpientes<\/em>el remake recientemente anunciado de Metal Gear Solid 3: Devorador de serpientes<\/em>reutilizar\u00e1 las l\u00edneas de voz del juego original sin cambios, seg\u00fan Tommy Williams, jefe de comunicaciones de Konami para las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Konami revel\u00f3 el juego la semana pasada<\/a>, y su lenguaje sobre c\u00f3mo se presentar\u00eda el elenco de voces original ha sido turbio. comunicado de prensa de la empresa dijo eso<\/a> la nueva versi\u00f3n \u00abprotagonizar\u00e1 los personajes de voz originales\u00bb y un tuit<\/a> dijo que las \u00abvoces de la historia y los personajes\u00bb en Delta<\/em> \u00abseguir\u00eda siendo el mismo del juego original\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ese lenguaje dejaba cierto margen para la interpretaci\u00f3n. \u00bfVolver\u00edan los mismos actores de doblaje pero con nuevas l\u00edneas? Remakes recientes como Resident Evil 4<\/em><\/a> y Remake de Final Fantasy VII<\/em><\/a> dio un nuevo giro a las historias de los amados cl\u00e1sicos, por lo que no parec\u00eda fuera del \u00e1mbito de la posibilidad que Delta s\u00f3lido del engranaje del metal<\/em> podr\u00eda hacer algo similar, con la ventaja adicional de usar el elenco original. Desafortunadamente para Delta s\u00f3lido del engranaje del metal<\/em>no parece que eso est\u00e9 sucediendo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

El tema de las voces no ha sido lo \u00fanico confuso del remake. El logo del juego t\u00e9cnicamente dice Engranaje de metal s\u00f3lido<\/em> \u0394: Devorador de serpientes<\/em>y Konami ha confirmado que la forma correcta de pronunciar eso es \u00abdelta\u00bb, no tri\u00e1ngulo<\/a>. \u201cDelta significa ‘cambio’ o ‘diferencia’ sin cambiar de estructura\u201d, seg\u00fan el oficial Engranaje de metal<\/em> Cuenta de Twitter<\/a>y parece que eso tambi\u00e9n se aplica a las l\u00edneas de voz.<\/p>\n<\/div>\n