\n<\/p>\n
La primavera acaba de llegar y Dios m\u00edo, la monta\u00f1a es hermosa sobre Moutier en el Jura suizo. Toda la paleta de verdes se despliega a principios de mayo: tiernos del lado de la pradera, m\u00e1s oscuros del lado del abeto, a 1.100 metros de altitud. Una docena de vacas se dan un fest\u00edn all\u00ed, en el pasto cerca de la finca de Marc y Bernadette Tobler, la finca m\u00e1s alta del pueblo. M\u00e1s all\u00e1, ya no hay camino transitable, \u00bb Es el fin del mundo \u00ab<\/em>, advierte el criador con una sonrisa. All\u00e1, al norte, detr\u00e1s del bosque de hayas y abetos que cierra el horizonte, \u00abEs el Jura\u00bb<\/em>. No el departamento franc\u00e9s, sino el cant\u00f3n suizo al que pronto se adjuntar\u00e1 la comuna de Moutier, en 2026. \u00abPobre de m\u00ed\u00bb<\/em>dice Marc Tobler, de 63 a\u00f1os, que ya no sonr\u00ede para nada.<\/p>\n Al otro lado de la monta\u00f1a comienza otro mundo, franc\u00f3fono y de tradici\u00f3n cat\u00f3lica, cuando el cant\u00f3n de Berna, al que todav\u00eda pertenece Moutier (7.300 habitantes), es oficialmente biling\u00fce, pero acoge a un pueblo m\u00e1s bien germanoparlante y protestante. poblaci\u00f3n. Dos mundos tan cercanos ya la vez tan distantes, que no siempre se entienden, a menudo chocan, a veces luchan. \u201cSuiza encarna una idea de paz y aqu\u00ed tienes dos regiones que no se hablan\u201d<\/em>se\u00f1ala Valentin Zuber, un joven concejal (socialista) de Moutier.<\/p>\n En el centro de la disputa: la \u00abcuesti\u00f3n Jura\u00bb, este conflicto que opone desde hace mucho tiempo a los \u00abdos tipos de jur\u00e1sicos\u00bb<\/em> listado por Marc Tobler. \u201cLos que se levantan temprano en la ma\u00f1ana y pagan sus impuestos\u201d <\/em>(los jur\u00e1sicos de Berna) y \u00ablos otros, dolor en el culo\u00bb<\/em>. <\/em>O, visto desde el campamento de enfrente: el \u00abBernese ocupado\u00bb<\/em>impl\u00edcito aguafiestas, se enfrenta a la \u201cjuerguistas jur\u00e1sicos\u201d<\/em>desde \u00abBorgo\u00f1a\u00bb<\/em> OMS \u00abtener el carnaval, celebrar San Mart\u00edn y matar al cerdo\u00bb<\/em>. \u201cPerd\u00f3n por los clich\u00e9s\u201d<\/em>pedimos disculpas por ambas partes, una forma de afirmar que a\u00fan contienen una parte de verdad.<\/p>\n Moutier, ciudad industrial especializada en decoletaje y mec\u00e1nica de precisi\u00f3n, es un punto de encuentro hist\u00f3rico entre el mundo franc\u00f3fono y el germ\u00e1nico, \u00abel epicentro de la cuesti\u00f3n Jura\u00bb<\/em>, resume Patrick Cerf, de 48 a\u00f1os, gerente de proyecto para el traslado del municipio de un cant\u00f3n a otro. Detr\u00e1s de su aparente calma, la localidad esconde un campo de enfrentamiento entre \u00abautonomistas\u00bb, empe\u00f1ados en integrar al vecino Jura, y \u00abantiseparatistas\u00bb, no convencidos por la idea de abandonar el entorno bern\u00e9s, ni de tocar el delicado equilibrio. del mosaico suizo \u2013 26 cantones con caracter\u00edsticas y operaciones dispares.<\/p>\n\u201cCambiar\u00e1 todo\u201d<\/h2>\n