\n<\/p>\n
\n
\tCon un acuerdo tentativo del Sindicato de Directores de Estados Unidos en la mano y el Sindicato de Escritores de Estados Unidos en huelga, SAG-AFTRA ha asumido un papel m\u00e1s importante que el que ha desempe\u00f1ado el sindicato de artistas en a\u00f1os en las negociaciones trienales del contrato laboral de la industria.<\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA tiene su turno en la mesa de negociaciones esta semana, con una agenda que busca abordar las muchas formas en que la tecnolog\u00eda est\u00e1 cambiando la profesi\u00f3n de actor.<\/p>\n
\n
\tDos de las principales preocupaciones del sindicato, la transmisi\u00f3n de residuos y la inteligencia artificial, tambi\u00e9n son cuestiones clave para la WGA y la DGA. El gremio de artistas tambi\u00e9n se centra \u00fanicamente en poner l\u00edmites a las audiciones \u00abautograbadas\u00bb, que se han vuelto omnipresentes desde el comienzo de la pandemia.<\/p>\n
\n
\tPara maximizar su influencia, SAG-AFTRA ya ha pedido un voto de autorizaci\u00f3n de huelga. Dado que las boletas deben presentarse el lunes a las 5 pm, el sindicato tendr\u00e1 la autorizaci\u00f3n en mano cuando comience las conversaciones con la Alianza de Productores de Cine y Televisi\u00f3n el mi\u00e9rcoles.<\/p>\n
\n
\tLa fecha l\u00edmite para la votaci\u00f3n llega un d\u00eda despu\u00e9s de que la DGA llegara a un acuerdo tentativo sobre un nuevo contrato. Mientras tanto, la WGA est\u00e1 en huelga desde el 2 de mayo. SAG-AFTRA tiene un poco m\u00e1s de tres semanas para negociar su contrato antes de la fecha de vencimiento del 30 de junio.<\/p>\n
\n
\tUna huelga de SAG-AFTRA afectar\u00eda a 160.000 artistas e inmediatamente cerrar\u00eda toda la producci\u00f3n restante de cine y televisi\u00f3n.<\/p>\n
\n
\tPara los actores, el problema de la IA se ha convertido en el centro de atenci\u00f3n en los \u00faltimos meses, ya que los avances tecnol\u00f3gicos han generado temores en todo el mundo creativo. Se ha convertido en uno de los principales temas planteados por los muchos miembros de SAG-AFTRA que se han unido a los piquetes de WGA en Los \u00c1ngeles y Nueva York en las \u00faltimas semanas.<\/p>\n
\n
\t\u201cLa IA me asusta, definitivamente lo hace, como deber\u00eda asustar a todos\u201d, dijo Brian George, un actor veterano mejor conocido por sus papeles en \u201cSeinfeld\u201d y \u201cThe Big Bang Theory\u201d. \u201cHay un potencial total de abuso\u201d.<\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA ha estado analizando el tema durante varios a\u00f1os y ha incorporado un lenguaje que protege a los artistas del uso de \u00abdobles digitales\u00bb en su acuerdo comercial y acuerdos de bajo presupuesto. El sindicato ahora busca protecciones m\u00e1s s\u00f3lidas en su Acuerdo B\u00e1sico, incluida una disposici\u00f3n que impide que los estudios entrenen programas de inteligencia artificial en el trabajo de los actores sin permiso.<\/p>\n
\n
\tEl sindicato no est\u00e1 tratando de prohibir que los estudios usen IA y reconoce que la tecnolog\u00eda puede tener beneficios para los actores. Algunos artistas ya aceptaron que se clonen sus voces, por ejemplo. <\/p>\n
\n
\tPero SAG-AFTRA quiere dejar en claro que cualquier uso de IA para replicar a un actor o crear una nueva actuaci\u00f3n debe hacerse con el consentimiento de ese actor y con pago.<\/p>\n
\n
\t\u201cSiento que hemos adoptado un enfoque muy razonable para abordar la IA\u201d, dijo Duncan Crabtree-Ireland, director ejecutivo del gremio. <\/p>\n
\n
\tDijo que el gremio podr\u00eda haber adoptado el enfoque de: \u00abEst\u00e1 bien, intentemos decirle a la gente que esta tecnolog\u00eda es mala y prohibirla\u00bb. Pero dijo que la tecnolog\u00eda de combate probablemente no funcionar\u00eda a largo plazo.<\/p>\n
\n
\t\u201cNuestro enfoque ha sido, ‘Oye, hay beneficios potenciales para la IA, para nuestros miembros y tambi\u00e9n para la industria en general’\u201d, dijo Crabtree-Ireland. \u201cEntonces, \u00bfqu\u00e9 tal si tenemos una conversaci\u00f3n sobre qu\u00e9 barandillas debe haber, qu\u00e9 limitaciones razonables debe haber, para asegurarnos de que la IA est\u00e9 al servicio de los humanos en lugar de que los humanos sirvan a la IA?’\u201d<\/p>\n
\n
\tMuchos han expresado su preocupaci\u00f3n de que la IA se utilice para eliminar puestos de trabajo y se sienten inc\u00f3modos con su uso en el entretenimiento. Justine Bateman, la escritora, productora y ex estrella de \u00abFamily Ties\u00bb, ha estado alertando sobre contratos que incluyen un lenguaje amplio sobre el derecho a usar la imagen de un artista con cualquier tecnolog\u00eda a\u00fan por inventar.<\/p>\n
\n
\t\u201cSi SAG no impone restricciones estrictas a la IA, toda la profesi\u00f3n de actor en pel\u00edculas y series ser\u00e1 destruida bajo su supervisi\u00f3n\u201d, dijo Bateman en una entrevista. \u201cPara m\u00ed, personalmente, dir\u00eda que nada de inteligencia artificial en nada de esto. Creo que llevar la IA al negocio del entretenimiento ser\u00e1 lo peor que le haya pasado al negocio del entretenimiento\u201d.<\/p>\n
\n
\tEl acuerdo de la DGA estipula que \u201cla IA no es una persona y que la IA generativa no puede sustituir las funciones que desempe\u00f1an los afiliados\u201d, seg\u00fan un resumen de la DGA. El resumen no indica que se hayan puesto l\u00edmites al entrenamiento de IA. Se espera que se publiquen m\u00e1s detalles sobre la propuesta a finales de esta semana.<\/p>\n
\n
\tAl igual que los otros gremios, SAG-AFTRA tambi\u00e9n est\u00e1 interesado en obtener una f\u00f3rmula mejorada para los residuos en la transmisi\u00f3n. A medida que m\u00e1s programas cambian a transmisi\u00f3n, los actores han notado una disminuci\u00f3n dram\u00e1tica en sus ingresos residuales.<\/p>\n
\n
\tJoe Holt, quien ha aparecido en \u00abWalking Dead: World Beyond\u00bb y otros programas, dijo que sol\u00eda conseguir un lugar de estrella invitada en \u00abGrey’s Anatomy\u00bb y recibir $9,000 en compensaci\u00f3n por adelantado, que se convertir\u00eda en $20,000 despu\u00e9s el programa se transmiti\u00f3 en reposiciones.<\/p>\n
\n
\t\u201cEl streaming lo ha hecho imposible\u201d, dijo. \u201cTodav\u00eda est\u00e1s haciendo la misma calidad de trabajo, pero no te pagan por la ‘reposici\u00f3n’. Deber\u00eda haber una manera de monetizar eso. Est\u00e1 ah\u00ed fuera a perpetuidad. La gente lo transmite todo el tiempo\u201d.<\/p>\n
\n
\tGeorge dijo que la falta de residuos en la transmisi\u00f3n es \u00abla pesadilla de todos los actores que trabajan\u00bb.<\/p>\n
\n
\t\u201cSabemos que los residuos eran parte del antiguo sistema\u201d, dijo. \u201cEso es un precedente. No puedes simplemente decir, ‘Esta es una tecnolog\u00eda diferente’\u201d.<\/p>\n
\n
\tVarios actores dijeron que les molesta que los residuos de transmisi\u00f3n sean los mismos independientemente de si un programa es un \u00e9xito o un fracaso. A nadie, ni a los actores ni a nadie m\u00e1s, se le dice cu\u00e1ntas personas est\u00e1n viendo el programa.<\/p>\n
\n
\t\u201cSe est\u00e1 jugando un juego de trileros en t\u00e9rminos de audiencia\u201d, dijo Holt. \u201cParece que nunca saben exactamente cu\u00e1les son los n\u00fameros hasta que quieren cancelar un programa. Por supuesto que saben cu\u00e1ntas personas est\u00e1n mirando. Por supuesto que saben c\u00f3mo se monetiza eso\u201d.<\/p>\n
\n
\tEl WGA tambi\u00e9n se ha interesado en este tema. Sin embargo, el acuerdo de la DGA prev\u00e9 \u00fanicamente un aumento residual basado en los suscriptores internacionales, no un residual basado en la audiencia. <\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA ha dicho que no estar\u00e1 limitado por el acuerdo de la DGA, pero la AMPTP a menudo ha obligado a otros gremios a aceptar el patr\u00f3n adoptado por la DGA.<\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA tambi\u00e9n quiere aumentos significativos en las tarifas m\u00ednimas para dar cuenta de los altos niveles de inflaci\u00f3n desde que se negoci\u00f3 el \u00faltimo contrato en 2020. El acuerdo de DGA prev\u00e9 aumentos de 5%, 4% y 3.5%, que es m\u00e1s alto de lo normal pero no tan alto como los aumentos buscados por la WGA.<\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA tambi\u00e9n busca regular las audiciones autograbadas. Los actores se han quejado de que el casting en persona ya casi no existe, y que se han visto obligados a asumir cargas que sol\u00edan soportar las oficinas de casting. <\/p>\n
\n
\tLos actores dicen que los directores de casting solicitan audiciones autograbadas con demasiadas p\u00e1ginas de material y muy poco tiempo para preparar una cinta.<\/p>\n
\n
\t\u201cPuedes recibir una llamada, son 13 p\u00e1ginas y vence ma\u00f1ana por la ma\u00f1ana\u201d, dijo Kevin Daniels, quien ha aparecido en \u201cWill Trent\u201d y \u201cModern Family\u201d. \u201cY te preguntas, ‘\u00bfLa gente est\u00e1 viendo esto? \u00bfPor qu\u00e9 me hiciste perder el tiempo con esto? Eso se vuelve un poco molesto.<\/p>\n
\n
\tDijo que tambi\u00e9n pierde la oportunidad de causar una impresi\u00f3n en persona en los escritores y productores del programa.<\/p>\n
\n
\t\u201cPara m\u00ed, el mayor problema es que no recibimos notas\u201d, dijo Rebecca Metz, quien apareci\u00f3 en \u201cBetter Things\u201d y \u201cShameless\u201d. Ella dijo que ajustar su desempe\u00f1o en respuesta a la retroalimentaci\u00f3n sol\u00eda ser una parte esencial de la audici\u00f3n. \u201cAhora solo est\u00e1s enviando esto al \u00e9ter sin ninguna gu\u00eda en t\u00e9rminos de tono. No puedo mostrar el 80% de mi trabajo\u201d.<\/p>\n
\n
\tSAG-AFTRA no est\u00e1 tratando de prohibir las audiciones autograbadas, ya que muchos actores tambi\u00e9n disfrutan de la comodidad. Pero el gremio est\u00e1 tratando de imponer restricciones. Los acuerdos actuales de bajo presupuesto ya incluyen un l\u00edmite de cinco p\u00e1ginas para las audiciones autograbadas, y eso podr\u00eda ser un elemento de un conjunto m\u00e1s amplio de reglas.<\/p>\n
\n
\tDaniels dijo que \u00e9l y sus amigos ya votaron a favor de la autorizaci\u00f3n de la huelga porque quieren armar a los negociadores con la mayor influencia posible.<\/p>\n
\n
\t\u201cLa gente est\u00e1 tratando de ser compensada justamente por su trabajo. Eso va con todos los gremios\u201d, dijo. \u201cNadie dijo que es una industria f\u00e1cil. Se trata simplemente de que nos paguen por nuestro trabajo\u201d.<\/p>\n
\n
\tCrabtree-Ireland dijo que es optimista de que la AMPTP ver\u00e1 que no es de inter\u00e9s de la industria terminar con una huelga de dos gremios a fin de mes.<\/p>\n
\n
\t\u201cEstoy comprometido a hacer todo lo posible para llegar a un acuerdo\u201d, dijo. \u201cNecesitamos socios al otro lado de la mesa que nos ayuden con eso. As\u00ed que ya veremos. <\/p>\n<\/div>\n