{"id":674605,"date":"2023-06-10T07:11:26","date_gmt":"2023-06-10T07:11:26","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-destruccion-de-suiza-puede-aun-salvarse-swissminiatur\/"},"modified":"2023-06-10T07:11:30","modified_gmt":"2023-06-10T07:11:30","slug":"la-destruccion-de-suiza-puede-aun-salvarse-swissminiatur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-destruccion-de-suiza-puede-aun-salvarse-swissminiatur\/","title":{"rendered":"La destrucci\u00f3n de Suiza: \u00bfpuede a\u00fan salvarse Swissminiatur?"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

El granizo da\u00f1\u00f3 severamente el museo al aire libre Swissminiatur en Ticino. La reconstrucci\u00f3n llevar\u00e1 meses.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

A finales de mayo, una tormenta de granizo destruy\u00f3 97 modelos en Swissminiatur.<\/h2>\n

Corina Gall \/ NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Las im\u00e1genes de Ginebra son impactantes. La sede de la Cruz Roja Internacional tiene agujeros en la fachada. Las persianas est\u00e1n torcidas. La gente est\u00e1 tirada en el suelo en el edificio. <\/p>\n

<\/p>\n

El cant\u00f3n de Berna tambi\u00e9n se vio muy afectado por la tormenta. Los autos cruzan la calle, chocan de frente. Un Ferrari tiene vidrios rotos en una carretera hacia Oberland. En Interlaken, las g\u00f3ndolas contin\u00faan hasta Schilthorn, pero el techo del restaurante giratorio est\u00e1 da\u00f1ado en la parte superior. Incluso James Bond habr\u00eda sido impotente.<\/p>\n

<\/p>\n

Varias ventanas de la Catedral de Berna est\u00e1n rotas y el techo tiene agujeros. Hay un festival de lucha libre cerca. Un luchador se para en el aserr\u00edn. Est\u00e1 en medio de un ataque, pero el enemigo se ha ido.<\/p>\n

<\/p>\n

Estas im\u00e1genes de destrucci\u00f3n provienen de uno de los parques tem\u00e1ticos m\u00e1s populares del pa\u00eds. El Swissminiatur es un museo al aire libre ubicado en Melide, cerca de Lugano, directamente en el lago. Hay 130 modelos de bienes culturales nacionales en dos campos de f\u00fatbol. El Grossm\u00fcnster de Z\u00farich, el Titlisbahn, el circo Knie, el Matterhorn. Todo en escala 1:25.<\/p>\n

<\/p>\n

La noche del 31 de mayo, una tormenta da\u00f1\u00f3 casi un centenar de miniaturas. Techos, carreteras, l\u00edneas de tren, barcos, edificios, personas fueron demolidas por granizo.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"La <\/div>
\n
\n

La ma\u00f1ana despu\u00e9s de la tormenta, apareci\u00f3 una imagen de la destrucci\u00f3n en Swissminiatur.<\/h2>\n

Davide Agosta \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\n
\"En <\/div>
\n
\n

En el cant\u00f3n de Berna se celebra un festival de lucha libre. Despu\u00e9s del granizo, Schwinger est\u00e1 desaparecido.<\/h2>\n

Corina Gall \/ NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

miedo al granizo<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La celda de tormenta que barri\u00f3 el lago de Lugano durante la noche tormentosa era peque\u00f1a pero violenta. Los granos que golpeaban las peque\u00f1as y fr\u00e1giles miniaturas ten\u00edan de dos a cinco cent\u00edmetros de di\u00e1metro.<\/p>\n

<\/p>\n

Joel Vuigner dirige Swissminiatur como una empresa familiar en la tercera generaci\u00f3n. Su abuelo, Pierre Vuigner de Valais, abri\u00f3 el museo al aire libre en 1959. Joel Vuigner reemplaz\u00f3 a su padre hace cuatro a\u00f1os. Treinta empleados trabajan en el parque en verano.<\/p>\n

<\/p>\n

El padre Vuigner dijo en 2017 en la NZZ: \u00abTenemos m\u00e1s miedo al granizo\u00bb. El 28 de julio de 1985, experiment\u00f3 lo que el granizo puede hacerle a Swissminiatur: en diez minutos, todos los techos de los modelos se rompieron. La tormenta m\u00e1s reciente en mayo fue la segunda granizada que azot\u00f3 fuertemente a Swissminiatur.<\/p>\n

<\/p>\n

La ma\u00f1ana despu\u00e9s de la tormenta, un mi\u00e9rcoles, Joel Vuigner se encontr\u00f3 con una imagen de destrucci\u00f3n. Partes de los modelos yac\u00edan por ah\u00ed, hojas y flores cubr\u00edan la Peque\u00f1a Suiza. Los barcos hab\u00edan volcado, las piezas de pl\u00e1stico cubr\u00edan la estaci\u00f3n de tren de Sion y los visitantes del festival de cine yac\u00edan inm\u00f3viles sobre los adoquines de la Piazza Grande en Locarno. Estaba impactado, dice Vuigner. Entonces los empleados empezaron a limpiar. El parque reabri\u00f3 el viernes.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Joel <\/div>
\n
\n

Joel Vuigner.<\/h2>\n

Corina Gall \/ NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

sistema ferroviario defectuoso<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Los visitantes encontrar\u00e1n la mejor vista desde la cima de Swissminiatur. El banco azul se encuentra al comienzo del recorrido, ligeramente elevado sobre una colina cubierta de hierba. A partir de ah\u00ed, d\u00edas despu\u00e9s de la tormenta, Suiza todav\u00eda parece segura a primera vista.<\/p>\n

<\/p>\n

Aqu\u00ed hay una clase de primaria, algunas familias y una pareja de jubilados. Los ni\u00f1os preguntan por qu\u00e9 los modelos est\u00e1n rotos. Un padre les dice a sus hijos: \u00ab\u00a1All\u00ed pueden ver c\u00f3mo se ve el mundo cuando graniza!\u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

La pareja de jubilados dice que se enteraron del granizo por la televisi\u00f3n. Ahora se sorprenden de lo intacto que est\u00e1 el parque. \u00abLos ni\u00f1os no se dan cuenta de todos modos\u00bb. Y: \u00abAlgunos autos ahora son solo convertibles\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Los empleados est\u00e1n caminando por todo el parque. Esta ma\u00f1ana han comenzado las reparaciones de la catenaria destruida de la v\u00eda f\u00e9rrea. La ruta rodea todo el parque en tres kil\u00f3metros y medio. El cable de la l\u00ednea se rompi\u00f3 en varios lugares. Estas reparaciones por s\u00ed solas toman m\u00e1s de una semana. Los artesanos vuelven a conectar las l\u00edneas con movimientos r\u00e1pidos. Todo mientras est\u00e1 en cuclillas. En medio de la mini-Suiza parecen gigantes.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Los <\/div>
\n
\n

Los empleados del parque est\u00e1n reparando el sistema ferroviario de tres kil\u00f3metros y medio de largo.<\/h2>\n

El\u00edas Bianchi \/ Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\n
\"Las <\/div>
\n
\n

Las l\u00edneas de alto voltaje fueron dobladas y arrancadas de las torres.<\/h2>\n

Corina Gall \/ NZZ<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Swissminiatur es un museo al aire libre en la naturaleza. Lagartijas, patos y peces conviven entre los monumentos y atracciones. Hay numerosos \u00e1rboles, arbustos y m\u00e1s de 15.000 flores. Las miniaturas est\u00e1n expuestas a los caprichos de la naturaleza los 365 d\u00edas del a\u00f1o. En 2018, un \u00e1rbol cay\u00f3 sobre una modelo durante una tormenta. El sol, el viento y la lluvia provocan la meteorizaci\u00f3n de los objetos. Las reparaciones cuestan a Swissminiatur un mill\u00f3n de francos al a\u00f1o.<\/p>\n

<\/p>\n

A pesar de todos los da\u00f1os y peligros, un techo est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n para Joel Vuigner. Su abuelo construy\u00f3 deliberadamente el Swissminiatur en la naturaleza. Con todos los riesgos. Adem\u00e1s, un techo sobre el \u00e1rea grande y monta\u00f1osa estar\u00eda asociado con altos costos. Mientras Vuigner habla, un pato camina detr\u00e1s de \u00e9l hacia la salida.<\/p>\n

<\/p>\n

Los presos ayudan con la construcci\u00f3n.<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La destrucci\u00f3n del Swissminiatur, por supuesto, conmovi\u00f3 a Suiza. Varias personas de todas partes del pa\u00eds han ofrecido su apoyo, dice Joel Vuigner. Una semana despu\u00e9s de la tormenta, llegaron ayudantes para reubicar las 6.000 flores que hab\u00edan sido arrastradas por el granizo. Entre ellos se encontraban voluntarios, estudiantes de una escuela de arte o reclusos de las prisiones de Lugano.<\/p>\n

<\/p>\n

Los empleados reparan las figuras y los edificios directamente en el estudio de las instalaciones. La sala tambi\u00e9n sirve como taller en tiempos normales. Pero estos d\u00edas hay montones de cajas con piezas rotas y figuras defectuosas.<\/p>\n

<\/p>\n

Vuigner y su equipo est\u00e1n tratando de poner el parque en forma para la temporada de verano. Pero necesitar\u00e1n todo el verano solo para reparar da\u00f1os menores. Reparan los modelos muy da\u00f1ados a partir de septiembre. El alcance del da\u00f1o no est\u00e1 claro. Pero una cosa est\u00e1 clara: Suiza ser\u00e1 reconstruida.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El granizo da\u00f1\u00f3 severamente el museo al aire libre Swissminiatur en Ticino. La reconstrucci\u00f3n llevar\u00e1 meses. A finales de mayo, una tormenta de granizo destruy\u00f3 97 modelos en Swissminiatur. Corina…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":674606,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[83,16639,495,7493,4431,93777],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674605"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=674605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":674607,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/674605\/revisions\/674607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/674606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=674605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=674605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=674605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}