{"id":680337,"date":"2023-06-13T16:51:23","date_gmt":"2023-06-13T16:51:23","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/sapan-studios-e-ifc-films-compran-the-pot-au-feu-ganadora-del-premio-de-cannes-de-tran-anh-hung-para-los-ee-uu-exclusivo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-variedades-mas-d\/"},"modified":"2023-06-13T16:51:26","modified_gmt":"2023-06-13T16:51:26","slug":"sapan-studios-e-ifc-films-compran-the-pot-au-feu-ganadora-del-premio-de-cannes-de-tran-anh-hung-para-los-ee-uu-exclusivo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-variedades-mas-d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/sapan-studios-e-ifc-films-compran-the-pot-au-feu-ganadora-del-premio-de-cannes-de-tran-anh-hung-para-los-ee-uu-exclusivo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-boletines-de-variedades-mas-d\/","title":{"rendered":"Sapan Studios e IFC Films compran ‘The Pot-au-Feu’, ganadora del premio de Cannes de Tran Anh Hung, para los EE. UU. (EXCLUSIVO) M\u00e1s popular Lectura obligada Suscr\u00edbase a boletines de variedades M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tSapan Studios e IFC Films han adquirido los derechos estadounidenses de \u00abThe Pot-au-Feu\u00bb, la exuberante pel\u00edcula rom\u00e1ntica de Tr\u1ea7n Anh H\u00f9ng (\u00abThe Scent of Green Papaya\u00bb) con tem\u00e1tica gastron\u00f3mica que compiti\u00f3 en el Festival de Cine de Cannes y gan\u00f3 el premio al mejor director. La pel\u00edcula est\u00e1 encabezada por dos de las estrellas m\u00e1s grandes de Francia, Juliette Binoche y Benoit Magimel, quienes ganaron el Premio C\u00e9sar de este a\u00f1o por \u00abPacifiction\u00bb. <\/p>\n

\n

\t\u201cThe Pot-au-Feu\u201d fue producida por Olivier Delbosc en Curiosa Films y est\u00e1 representada en los mercados internacionales por Gaumont. <\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula es uno de los primeros t\u00edtulos coadquiridos por Sapan Studios e IFC Films como parte de su acuerdo de producci\u00f3n. Sapan Studios es una nueva compa\u00f1\u00eda de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n de cine y televisi\u00f3n dirigida por el ex director ejecutivo de AMC Networks, Josh Sapan. <\/p>\n

\n

\tAmbientada en Francia en 1885, \u201cThe Pot-au-Feu\u201d sigue la vida de Dodin Bouffant (Magimel) como un destacado chef que ha estado viviendo con su cocinera personal y amante Eug\u00e9nie (Binoche) durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas. Cada vez m\u00e1s cari\u00f1osos, su v\u00ednculo se convierte en romance y da lugar a deliciosos platos que impresionan incluso a los chefs m\u00e1s ilustres del mundo. Cuando Eug\u00e9nie parece reacia a casarse con Dodin, \u00e9l decide hacer algo que nunca antes hab\u00eda hecho: cocinar para ella. <\/p>\n

\n

\tLa pel\u00edcula se basa libremente en la novela de Marcel Rouffe de 1924 \u00abEl epic\u00fareo apasionado\u00bb sobre un personaje ficticio bon vivant, Dodin Bouffant, inspirado en el famoso gastr\u00f3nomo franc\u00e9s Jean Anthelme Brillat-Savarin. Pero a diferencia del libro, que narra la historia tras la muerte de Eugenia, la pel\u00edcula imagina la relaci\u00f3n entre los protagonistas a lo largo de su vida, su conyugalidad, sutilmente expresada en esta sobria obra.<\/p>\n

\n\tVariedad<\/em> El cr\u00edtico de cine Guy Lodge elogi\u00f3 la pel\u00edcula por mantener a su audiencia \u00abtotalmente en los placeres de la belleza, la indulgencia vicaria y, finalmente, el cuidado humano inherente a la alta cocina\u00bb.<\/p>\n

\n

\t\u201cLa suntuosa historia de amor de Tr\u1ea7n Anh H\u00f9ng con la comida solo puede ser igualada por otra actuaci\u00f3n a fuego lento de Juliette Binoche\u201d, dijo Natalie Difford, directora de cine de Sapan Studios. \u201cNo podr\u00edamos estar m\u00e1s emocionados de trabajar con IFC para llevar ‘The Pot-au-Feu’ al p\u00fablico estadounidense. \u00a1No vengas al teatro con el est\u00f3mago vac\u00edo!\u201d.<\/p>\n

\n

\tH\u00f9ng cont\u00f3 con la ayuda del famoso chef franc\u00e9s Pierre Gagnaire como director culinario de la pel\u00edcula, que comienza con una extensa escena de 40 minutos que detalla la preparaci\u00f3n de una comida. Hablando a Variedad<\/em> durante el festival, el director dijo que su \u201cprimer desaf\u00edo fue hacer una pel\u00edcula que no se pareciera a ninguna otra\u201d. Aludiendo a la escena de apertura, dijo que se esforz\u00f3 por capturar \u201cesta coreograf\u00eda de manera cinematogr\u00e1fica\u201d para que \u201cse volviera magn\u00edfica, como un ballet\u201d.<\/p>\n

\n

\tH\u00f9ng, que gan\u00f3 la C\u00e1mara de Oro de Cannes con su \u00f3pera prima \u00abThe Scent of Green Papaya\u00bb, dijo que \u00ab‘The Pot-au-Feu’ es una pel\u00edcula sobre el placer del amor, sobre la sensualidad de la gastronom\u00eda, pero tambi\u00e9n sobre el trabajo de artistas practicando un arte ef\u00edmero, un arte culinario que toca el olfato, el gusto y el tacto.\u201d<\/p>\n

\n

\t\u201cAl hacer la pel\u00edcula, quer\u00eda crear un impulso cinematogr\u00e1fico y una musicalidad que tocaran al espectador como una canci\u00f3n de amor. Estoy seguro de que IFC Films y Sapan Studios podr\u00e1n darle a la pel\u00edcula la visibilidad que necesita en los EE. UU. y llevarla al \u00e9xito\u201d, continu\u00f3 H\u00f9ng.<\/p>\n

\n

\tGaumont coprodujo la pel\u00edcula con France 2 Cin\u00e9ma y UMedia, con la participaci\u00f3n de Canal+, France Televisions y Cine+. Gaumont tambi\u00e9n distribuir\u00e1 la pel\u00edcula en Francia. <\/p>\n

\n

\tEl acuerdo para la pel\u00edcula fue negociado por IFC y Sapan Studios con Scott Shooman, Adam Koehler y Josh Sapan dirigiendo discusiones con Alexis Cassanet y Sarah Keo Kosal de Gaumont.<\/p>\n<\/div>\n