{"id":681172,"date":"2023-06-14T02:33:14","date_gmt":"2023-06-14T02:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-sra-pulver-vuelve-a-ser-isa-un-ano-despues-de-una-hemorragia-cerebral-una-mujer-suiza-vuelve-a-participar-en-la-race-across-america\/"},"modified":"2023-06-14T02:33:18","modified_gmt":"2023-06-14T02:33:18","slug":"la-sra-pulver-vuelve-a-ser-isa-un-ano-despues-de-una-hemorragia-cerebral-una-mujer-suiza-vuelve-a-participar-en-la-race-across-america","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-sra-pulver-vuelve-a-ser-isa-un-ano-despues-de-una-hemorragia-cerebral-una-mujer-suiza-vuelve-a-participar-en-la-race-across-america\/","title":{"rendered":"La Sra. Pulver vuelve a ser Isa: un a\u00f1o despu\u00e9s de una hemorragia cerebral, una mujer suiza vuelve a participar en la Race Across America"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

Isabelle Pulver gan\u00f3 la carrera ciclista m\u00e1s dura del mundo en 2015. Este a\u00f1o quiere volver a ganar: un golpe del destino le da una nueva facilidad. <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Isa Pulver en la Race Across America 2019 en Monument Valley, Utah. <\/h2>\n

Mart\u00edn Kuhn<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Ella tiene dos nombres. Est\u00e1 la se\u00f1ora Isabelle Pulver, de 52 a\u00f1os, fisioterapeuta principal en una instituci\u00f3n para personas con discapacidad. Y ah\u00ed est\u00e1 Isa, la ciclista. \u201cIsa es como me llama la gente en los deportes. Para otros amigos y compa\u00f1eros de trabajo, soy Isabelle\u00bb, dice Pulver.<\/p>\n

<\/p>\n

Como Isa, ya ha participado dos veces en la Race Across America (RAAM). Isa gan\u00f3 la primera participaci\u00f3n en 2015; En 2019 fue tercera; este a\u00f1o quiere volver a ganar; preferiblemente en un tiempo r\u00e9cord personal. Hace ocho a\u00f1os cruz\u00f3 Estados Unidos en 10 d\u00edas, 21 horas y 7 minutos. <\/p>\n

<\/p>\n

La RAAM es considerada la carrera ciclista m\u00e1s dura del mundo. La carrera lleva a los atletas desde el Pac\u00edfico hasta el Atl\u00e1ntico, desde la ciudad de Oceanside en California hasta Annapolis en Maryland.<\/a> Los participantes conducen casi 5000 kil\u00f3metros y cruzan 4 zonas horarias y 14 estados, los desiertos de Arizona y los pasos de las Monta\u00f1as Rocosas, las vastas extensiones de Kansas y las Monta\u00f1as Apalaches. No hay pausas fijas ni etapas. Dormimos lo menos posible y manejamos todo el d\u00eda si es posible.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n

La carrera ciclista m\u00e1s dura del mundo<\/h3>\n

Race Across America, alrededor de 4800 km, 50,000 metros de desnivel<\/p>\n

\n
\n

1<\/text><\/g><\/svg><\/p>\n

Inicio: Oceanside\/California<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

4<\/text><\/g><\/svg><\/p>\n

Monta\u00f1as Rocosas \/ Colorado<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

9<\/text><\/g><\/svg><\/p>\n

Appalachia\/Pensilvania<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

10<\/text><\/g><\/svg><\/p>\n

Destino: Annapolis\/Maryland<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Al comienzo del camino de Isa hacia el tercer RAAM hay un punto de inflexi\u00f3n: se convierte en la Sra. Pulver. Sra. Pulver, la paciente. Es el 1 de marzo de 2022, hora de cierre. Despu\u00e9s del trabajo, se sube a su bicicleta en un suburbio de Berna. El camino de regreso a Ittigen, cerca de Berna, tiene menos de cuatro kil\u00f3metros. Despu\u00e9s de 50 metros, un dolor en la cabeza comienza a latir. Considera ir al hospital cercano y finalmente decide irse a casa. \u00abSab\u00eda que pod\u00eda ser malo. Pero deja ese pensamiento a un lado\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

El doctor tiene malas noticias.<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Se atormenta en la bicicleta a casa, le duele cada bache en el camino. En casa se acuesta en el sof\u00e1 y su marido le pregunta si todo est\u00e1 bien. Ella llama a su hermano, un m\u00e9dico. \u00c9l la env\u00eda al hospital. A los 45 minutos del inicio del dolor se encuentra acostada en la camilla de urgencias. All\u00ed el m\u00e9dico le dice que hay malas noticias. Ella cree que ahora le dir\u00e1n que sufre de Corona. Pero se pone peor: hemorragia cerebral. Ella de todas las personas, la atleta en forma que logra cosas casi inhumanas en una bicicleta.<\/p>\n

<\/p>\n

Isabelle trabaja como fisioterapeuta en neurolog\u00eda, entre otras cosas con pacientes que han sufrido una hemorragia cerebral. Es por eso que la Sra. Pulver sabe lo que puede amenazar. \u00bfUna vida en silla de ruedas? \u00bfSe mejorar\u00e1? \u00bfQu\u00e9 pasa con el ciclismo?<\/p>\n

<\/p>\n

La Sra. Pulver est\u00e1 en el hospital, luchando con el destino. Los m\u00e9dicos buscan en vano la causa de la hemorragia cerebral. Ya no es Isabelle, cuidando pacientes como parte de un equipo. \u00abTuve que luchar con el hecho de que de repente era el centro de atenci\u00f3n como paciente, convirti\u00e9ndome en la Sra. Pulver\u00bb, dice. <\/p>\n

<\/p>\n

La carrera a trav\u00e9s de Am\u00e9rica est\u00e1 muy lejos<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Un fisioterapeuta lleva a la Sra. Pulver los primeros pasos en el pasillo, la apoya. Unos d\u00edas despu\u00e9s se le permite subir escaleras con ayuda, ve un erg\u00f3metro antiguo en el hospital y pregunta si puede pisotearlo. El fisioterapeuta insta a la paciencia. La Sra. Pulver le ofrece el primer nombre, entre colegas profesionales.<\/p>\n

<\/p>\n

Cuando est\u00e1 en la habitaci\u00f3n, la Sra. Pulver imagina al fisioterapeuta documentando el proceso de curaci\u00f3n. Ella sabe c\u00f3mo funciona algo como esto:<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abPulver, Isabelle, 1970. Primera movilizaci\u00f3n con apoyo. Lo hizo muy bien\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

La carrera a trav\u00e9s de Am\u00e9rica est\u00e1 muy lejos. <\/p>\n

<\/p>\n

No empez\u00f3 a andar en bicicleta hasta los 40 a\u00f1os.<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Isa ha practicado deportes toda su vida, de adolescente compiti\u00f3 en carreras de esqu\u00ed y fue atleta de pista y campo. Llega tarde al ciclismo, con m\u00e1s de 40 a\u00f1os. Como supervisora, participa dos veces en la Race Across America y est\u00e1 fascinada con esta carrera. En el trabajo, ve que los pacientes se motivan a s\u00ed mismos para esforzarse al m\u00e1ximo. Ella se pregunta: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1n mis l\u00edmites? <\/p>\n

<\/p>\n

Isa busca la respuesta a la pregunta sobre la bicicleta. 2012 ella se apunta a la tortura.<\/a> Esta es una carrera alrededor de Suiza, de 1000 kil\u00f3metros de largo. As\u00ed que Isa compra una bicicleta de carreras, comienza el calvario y termina cuarto. Esto es equivalente a calificar para Race Across America. Pero tiene demasiado respeto por la RAAM. \u00abPens\u00e9 que la tortura era el l\u00edmite\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Pero Isa est\u00e1 infectada con el virus del ultraciclismo, dos a\u00f1os despu\u00e9s participa en la Race Around Austria, una vez alrededor de Austria, 2200 kil\u00f3metros, 30,000 metros de altitud, la mitad de la distancia de la Race Across America. Ella gana, califica nuevamente para la gran carrera en Estados Unidos. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no la RAAM? Isa inicia sesi\u00f3n; tambi\u00e9n gana en Am\u00e9rica.<\/p>\n

<\/p>\n

Dondequiera que participa, dondequiera que gana<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

El entrenador de Isa es tambi\u00e9n el marido, la pareja separa estrictamente los roles. Cuando Isa habla de deporte, siempre llama a Daniel Pulver \u201cmi entrenador\u201d. Daniel Pulver es entrenador de atletismo y recuperaci\u00f3n de profesi\u00f3n, ha trabajado para el FC Basel y los Young Boys.<\/p>\n

<\/p>\n

Isabelle Pulver trabaja al 90 por ciento, todav\u00eda est\u00e1 involucrada como entrenadora en deportes para discapacitados y tiene poco tiempo para la vida como atleta extrema. Junto con el entrenador, ha desarrollado un ritmo de entrenamiento mensual. Durante dos semanas aumenta constantemente la carga, la tercera semana es la m\u00e1s dura, luego se reduce la intensidad. Los fines de semana hace viajes m\u00e1s largos.<\/p>\n

<\/p>\n

Inspir\u00e1ndose en la Race Across America, ahora hay varias ultra carreras en Europa: en Italia, alrededor de Eslovenia, Dinamarca e Irlanda. Isa participa en todas partes, gana al menos una vez en todas partes. <\/p>\n

<\/p>\n

En 2021, Isa establece diez r\u00e9cords mundiales en 24 horas. En la pista de aterrizaje de tanques en la base militar de Thun, cubre 725 kil\u00f3metros en un d\u00eda, superando el antiguo r\u00e9cord en 8 kil\u00f3metros. Unos meses despu\u00e9s sufri\u00f3 la hemorragia cerebral. <\/p>\n

<\/p>\n

\u201c\u00c9l tuvo mala suerte y yo tuve una suerte incre\u00edble\u201d<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

La Sra. Pulver tiene suerte, sobrevive al golpe del destino sin da\u00f1o permanente. Ha estado de baja por enfermedad durante tres semanas. Luego, la Sra. Pulver se convierte nuevamente en Isabelle, la fisioterapeuta. \u00abFue un gran alivio poder atender a los pacientes nuevamente\u00bb, dice. En el trabajo cuida a un hombre, hemorragia cerebral, tres meses despu\u00e9s de ella. \u00ab\u00c9l tuvo mala suerte y yo tuve una suerte incre\u00edble\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Unas semanas despu\u00e9s de recuperarse, Isabelle viaja a Espa\u00f1a con unos amigos. Los m\u00e9dicos le permiten andar en bicicleta, diciendo que el deporte no fue la causa de la hemorragia cerebral. \u201cEso fue un gran alivio. Solo me estaba prohibido el culturismo\u00bb, dice Pulver.<\/p>\n

<\/p>\n

En Espa\u00f1a, por primera vez, lleva m\u00e1s tiempo encima de la bici, recorriendo 1.000 kil\u00f3metros en una semana. Isabelle se est\u00e1 convirtiendo poco a poco en Isa de nuevo. Isa vuelve a aprender a confiar en su cuerpo, desafiando el miedo a otra hemorragia cerebral. \u00abNecesitaba la seguridad de que alguien pudiera recogerme en autom\u00f3vil en cualquier lugar si empeoraba\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Ocho semanas despu\u00e9s de la hemorragia cerebral, Isa inicia la Carrera por Italia, 754 kil\u00f3metros, 10.000 metros de desnivel. El m\u00e9dico es esc\u00e9ptico, no por el riesgo. \u00c9l pregunta si Isa se rendir\u00eda a pesar de la fiebre de la competencia si tuviera dolor de cabeza. \u00abSe lo promet\u00ed\u00bb, dice ella. Se siente bien al principio, en las subidas, por la noche, todo el camino. Los supervisores dicen que nunca la hab\u00edan visto andar en bicicleta con tanta facilidad como en Italia. Isa gana. La idea de la pr\u00f3xima carrera a trav\u00e9s de Am\u00e9rica se arrastra en el fondo de mi mente.<\/p>\n

<\/p>\n

No tengas miedo de Kansas<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Isa recorre USA el mi\u00e9rcoles por la noche, hora suiza, antes de entrenar durante una semana en el desierto de California, Isa acostumbra su cuerpo a las temperaturas de m\u00e1s de 40 grados.<\/p>\n

<\/p>\n

Incluso antes de partir hacia Estados Unidos, Isa cambia su patr\u00f3n de sue\u00f1o. Despu\u00e9s del trabajo duerme dos o tres horas, luego se sube a la bicicleta y pedalea toda la noche. \u00abFrente a m\u00ed el cono de luz de la l\u00e1mpara de la bicicleta, sobre m\u00ed las estrellas. Es un sentimiento indescriptiblemente hermoso\u00bb, dice.<\/p>\n

<\/p>\n

Todav\u00eda no sabe cu\u00e1nto dormir\u00e1 en Race Across America. Daniel Pulver es parte del equipo de soporte por primera vez, como entrenador, no como esposo. \u00c9l observar\u00e1 a Isa mientras duerme y detectar\u00e1 el momento ideal para despertarla.<\/p>\n

<\/p>\n

Isa dice que la hemorragia cerebral le ha dado una flojedad desconocida hasta ahora. \u00abEstoy feliz de poder volver a andar en bicicleta y de poder competir en la Race Across America\u00bb, dice.<\/p>\n

<\/p>\n

Ella reflexiona sobre lo que espera en Race Across America y se le ocurre una respuesta sorprendente: cualquier cosa, incluso Kansas. Para la mayor\u00eda de los participantes, este pasaje es el peor. En Kansas son casi 1000 kil\u00f3metros en l\u00ednea recta, a izquierda y derecha de la carretera de tierras de cultivo, es completamente plano. Muchos dicen que Kansas es incre\u00edblemente aburrido.<\/p>\n

<\/p>\n

Isa ve las cosas de otra manera. Ella dice: \u201cEl amplio horizonte frente a m\u00ed y nada que perturbe esta imagen. Eso es pura libertad\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

La Race Across America 2023 comienza el martes 13 de junio. El curso de la carrera se puede seguir en el rastreador en vivo.<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Isabelle Pulver gan\u00f3 la carrera ciclista m\u00e1s dura del mundo en 2015. Este a\u00f1o quiere volver a ganar: un golpe del destino le da una nueva facilidad. Isa Pulver en…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":681173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6625,1824,3055,394,33382,26071,3000,10649,94223,9862,2118,4290,4431,73,82],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=681172"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":681174,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/681172\/revisions\/681174"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/681173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=681172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=681172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=681172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}