{"id":686661,"date":"2023-06-16T22:38:33","date_gmt":"2023-06-16T22:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/resena-de-sirocco-and-the-kingdom-of-air-streams-la-conmovedora-aventura-psicodelica-de-benoit-chieux-es-un-triunfo-de-la-imaginacion-festival-de-cine-de-annecy\/"},"modified":"2023-06-16T22:38:37","modified_gmt":"2023-06-16T22:38:37","slug":"resena-de-sirocco-and-the-kingdom-of-air-streams-la-conmovedora-aventura-psicodelica-de-benoit-chieux-es-un-triunfo-de-la-imaginacion-festival-de-cine-de-annecy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/resena-de-sirocco-and-the-kingdom-of-air-streams-la-conmovedora-aventura-psicodelica-de-benoit-chieux-es-un-triunfo-de-la-imaginacion-festival-de-cine-de-annecy\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a de ‘Sirocco And The Kingdom Of Air Streams’: La conmovedora aventura psicod\u00e9lica de Beno\u00eet Chieux es un triunfo de la imaginaci\u00f3n \u2013 Festival de Cine de Annecy"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tEsta llamativa aventura que viaja por las dimensiones puede estar dirigida a los ni\u00f1os, pero aqu\u00ed hay mucho para los adultos que crecieron creyendo que las posibilidades de la animaci\u00f3n podr\u00edan ser infinitas. Ahora que Disney ha hecho todo lo posible para convencernos de lo contrario, la fabulosa pel\u00edcula de Beno\u00eet Chieux Siroco y el Reino de las Corrientes de Aire<\/em> est\u00e1 aqu\u00ed como un limpiador de paladar, escondiendo una tierna historia de amor y p\u00e9rdida en una lluvia de ideas psicod\u00e9lica incre\u00edblemente imaginativa. Si Matt Groening y Miyazaki tomaran hongos m\u00e1gicos y vieran a The Beatles Submarino amarillo<\/em> juntos, posiblemente podr\u00edan idear una pel\u00edcula que coincida con esto.<\/p>\n

\n

\tEl cl\u00e1sico de 1970 de Chuck Jones (aunque solo para ni\u00f1os raros y fumetas) El peaje fantasma<\/em> es un punto de referencia adecuado, solo que aqu\u00ed es un juego de rayuela que proporciona el conducto entre este mundo y el Reino de Air Streams. Que es donde comienza la historia, con el poderoso mago Sirocco convocando a los elementos para mitigar su aburrimiento. Sin embargo, pronto resulta ser un comienzo en falso; lo que en realidad estamos viendo es una historia escrita por la renombrada autora infantil Agn\u00e8s. Agn\u00e8s ha estado trabajando toda la noche y olvida que debe cuidar a las dos ni\u00f1as de su amiga durante el d\u00eda.<\/p>\n

\n

\tIncluso los franceses animados tienen una casa grande con una gran biblioteca, por lo que Agn\u00e8s insta a Carmen y a su hermana peque\u00f1a Juliette a leer un libro mientras ella duerme la siesta. Y tan v\u00edvidos son los propios libros de Agn\u00e8s que, mientras literalmente hojea uno, Juliette encuentra un peque\u00f1o juguete de madera que se cae de sus p\u00e1ginas. El juguete est\u00e1 nervioso e inmediatamente se da cuenta de que est\u00e1 en la dimensi\u00f3n equivocada, usando sus manos de tiza para dibujar una cuadr\u00edcula en el suelo antes de desaparecer en el \u00faltimo cuadrado. La impetuosa Juliette lo sigue, y Carmen la persigue, y es as\u00ed como ambos acaban en el Reino de las Corrientes de Aire.<\/p>\n

\n

\tLa rayuela m\u00edstica, al parecer, puede desencadenar transformaciones, por lo que ambas hermanas llegan al otro extremo en una linda forma de gato mitad humana. Sin embargo, esto no se nota mucho, ya que el Reino es un lugar bastante inclusivo, gobernado por un gordo y feo alcalde que est\u00e1 enamorado de la cantante Selma, un pato imperioso con la voz y la gracia de una Nina Simone encantada. El intento del alcalde de congraciarse con Selma se ve empa\u00f1ado cuando Juliette derriba su cartel de bienvenida; como castigo, el alcalde decide que Juliette debe trabajar para Selma como sirvienta y condena a Carmen a casarse con su idiota hijo. Mientras tanto, el juguete de madera se rompi\u00f3 despu\u00e9s de intentar una fuga de la rayuela: en su forma encogida, se tambalea al decir tonter\u00edas y claramente no es apto para llevar a las ni\u00f1as a casa.<\/p>\n

\n

\tSelma ve a trav\u00e9s del vulgar alcalde: \u00abEs tan injusto\u00bb, suspira. \u201cEl p\u00fablico puede elegir a los artistas que le gustan, pero los artistas no pueden elegir a su audiencia\u201d, y tan pronto como \u00e9l se va, Selma le ofrece a Juliette su libertad. Para su asombro, Juliette sabe todo sobre ella, ya que Selma es un personaje importante en la obra de Agn\u00e8s. Selma revela que es la hermana de Agn\u00e8s; despu\u00e9s de su prematura muerte en una tormenta, Agn\u00e8s la reimagina como una inquieta aventurera, manteniendo viva su memoria en la fantas\u00eda de su ficci\u00f3n. Selma se une a la joven y se ofrece a ayudar a Juliette a evitar el matrimonio inminente de su hermana mayor.<\/p>\n

\n

\tComo todas las buenas historias de aventuras para ni\u00f1os, esta b\u00fasqueda est\u00e1 entre par\u00e9ntesis por la necesidad de llegar a casa, y Chieux acumula una genuina sensaci\u00f3n de peligro que es genuinamente emocionante al borde del mar en lugar de aterrador (es dif\u00edcil imaginar a los ni\u00f1os peque\u00f1os siendo tambi\u00e9n<\/em> traumatizado cuando el alcalde da rienda suelta a los Goodie Gobblers que tragan dulces). Y as\u00ed, como en Emerald City, todos los caminos conducen al mago, quien es el \u00fanico que tiene el poder de devolver a los ni\u00f1os sanos y salvos al mundo humano. Sin embargo, al encontrarlo, Selma descubre una verdad sorprendente sobre Sirocco, cuya relaci\u00f3n con la criatura del viento, un monstruo del id, representado en una forma abstracta adecuadamente loca, no es lo que podr\u00eda parecer.<\/p>\n

\n

\tNo hace falta decir que se puede tener un final feliz, con el giro ahora familiar para sugerir que no todo fue un sue\u00f1o, pero para todas esas lindas familiaridades, Cirocco\u2026<\/em> es en gran medida una criatura propia, \u00fanica y sorprendente sin esfuerzo. \u00bfHabr\u00e1 una secuela? Bueno, los eventos dentro de la pel\u00edcula sugieren que Selma ha llevado una vida llena de historias, con muchas m\u00e1s haza\u00f1as de este tipo detr\u00e1s de ella, lo que hace que la idea de que regrese para m\u00e1s sagas protagonizadas por mujeres sea bastante atractiva. Despu\u00e9s de todo, la aventura es como andar en bicicleta, dice. Nunca olvidas.<\/p>\n

\n\tT\u00edtulo:<\/strong> Siroco y el Reino de las Corrientes de Aire
Festival:<\/strong> Annecy (Concurso)
Director:<\/strong> Beno\u00eet Chieux
Guionistas:<\/strong> Alain Gagnol, Beno\u00eet Chieux
Tiempo de ejecuci\u00f3n:<\/strong> 1 h 16 min
Agente de ventas:<\/strong> Kinolog\u00eda<\/p>\n<\/p><\/div>\n