\n<\/p>\n
\n
\t\u201cPyrrhic\u201d, del cineasta rumano Cosmin Nicolae, un largometraje debut sobre un veterano del ej\u00e9rcito enviado a una espiral descendente despu\u00e9s de regresar a casa desde Afganist\u00e1n, se llev\u00f3 a casa el primer premio el viernes en Transilvania Pitch Stop, el foro de coproducci\u00f3n del Festival de Cine de Transilvania. El Chainsaw Europe Post-Production Award viene con \u20ac25,000 ($27,400) en servicios de postproducci\u00f3n para el proyecto ganador.<\/p>\n
\n
\tEl drama de guerra de Nicolae sigue a una veterana que regresa a su ciudad natal en la costa del Mar Negro, donde un descubrimiento desgarrador pone en peligro el proceso de aceptar sus traumas y una sociedad a la deriva. La pel\u00edcula est\u00e1 producida por Velvet Moraru de Icon Production, con sede en Bucarest.<\/p>\n
\n
\t\u201cEs un drama observacional muy centrado en los personajes. Est\u00e1 inspirado en una serie de personajes que he estado investigando: son personas reales y experiencias reales\u201d, dijo Nicolae. Variedad<\/em> despu\u00e9s de la ceremonia de premiaci\u00f3n. \u201cMe interesan los personajes marginados y los espacios liminales, y la forma en que las personas reflejan su entorno y viceversa\u201d.<\/p>\n \n \tLa pel\u00edcula reflejar\u00e1 las experiencias de los inmigrantes del Sudeste Asi\u00e1tico, que constituyen una gran parte de la mano de obra rumana pero \u201cpermanecen invisibles\u201d para la sociedad en general, as\u00ed como las de los veteranos que regresan de las zonas de combate \u201ccargando todo tipo de objetos visibles e invisibles\u201d. heridas\u201d, dijo Nicolae.<\/p>\n \n \t\u201cAl investigar su experiencia, muchas personas en el extranjero no ten\u00edan idea de que Rumania tiene soldados en misiones de mantenimiento de la paz en el extranjero, por lo que era importante para nosotros tomar estas historias y hacerlas un poco m\u00e1s visibles\u201d, agreg\u00f3. \u201cPyrrhic\u201d tambi\u00e9n fue el ganador del Premio CoCo para un proyecto rumano o moldavo en desarrollo, que incluye una residencia de cinco d\u00edas ofrecida por Connecting Cottbus Co-Production Market.<\/p>\n \n \tEntre los otros premios entregados el viernes en Cluj, el Premio al Desarrollo TPS por un monto de 5.000 euros (5.500 d\u00f3lares) de la casa de producci\u00f3n y postproducci\u00f3n rumana Avanpost fue para \u00abLa vida que nunca tuvimos\u00bb, la exploraci\u00f3n del cineasta b\u00falgaro Martin Markov sobre las consecuencias. cuando un pintor fracasado persigue una obsesi\u00f3n antinatural. La pel\u00edcula est\u00e1 producida por Victoria Mitreva y Vanya Rainova para Portokal.<\/p>\n \n \tEl Premio UPFAR-ARGOA por valor de 3.000 euros (3.300 d\u00f3lares) fue para \u201cSecond Line\u201d, de la directora y productora ucraniana Olga Stuga. Tras la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania por parte de Rusia el a\u00f1o pasado, la pel\u00edcula sigue a la familia del cineasta mientras se dispersan por Europa, oblig\u00e1ndolos a tomar decisiones imposibles entre una vida segura y su deber ante la sociedad y ante ellos mismos.<\/p>\n \n \tEl premio del Centro Nacional de Cinematograf\u00eda de Moldavia de 1.500 euros (1.750 d\u00f3lares) fue para \u00abLittle Death\u00bb, el debut como director de largometraje de la griega Efthimis Kosemund-Sanidis, que cuenta la historia de un joven endeudado que se propone reclamar su herencia de su padre separado por mucho tiempo. La pel\u00edcula est\u00e1 producida por Yorgos Tsourgeannis de Grecia para Horsefly Films y Anamaria Antoci de Rumania para Tangaj Production.<\/p>\n \n \tEl Premio al Desarrollo de Villa Kult por valor de 500 euros (750 d\u00f3lares) fue para \u201cThe Circle\u201d, de Vareriu Andriuta de Moldavia, que sigue a un joven detective enviado a un pueblo remoto para investigar una muerte misteriosa. La pel\u00edcula est\u00e1 producida por Iulia Andriuta de Amprenta Films.<\/p>\n \n \tPor \u00faltimo, Drama Room, el canal de televisi\u00f3n dedicado del brazo de la industria del festival Transilvania, entreg\u00f3 un premio por primera vez al mejor proyecto de serie para participar en la edici\u00f3n de este a\u00f1o. El premio, que incluye un acuerdo de desarrollo piloto con la emisora \u200b\u200b\u200b\u200brumana PRO TV, fue para \u00abThe Kids Are Alright\u00bb, un drama sobre la mayor\u00eda de edad del guionista y director con sede en Bucarest Serghei Chiviriga. El programa cuenta la historia de un estudiante extranjero imprudente que es enviado a casa desde un internado, obligando a sus compa\u00f1eros de cuarto a tomar un camino peligroso cuando tienen que decidir qu\u00e9 hacer con su alijo escondido de hierba y en qui\u00e9n confiar.<\/p>\n \n \tEl Festival de Cine de Transilvania se lleva a cabo del 9 al 18 de junio.<\/p>\n \n\tEn la imagen: el director rumano Cosmin Nicolae (izquierda) y la productora Ioana Moraru.<\/em><\/p>\n<\/div>\n