{"id":691595,"date":"2023-06-20T02:22:38","date_gmt":"2023-06-20T02:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/australia-se-prepara-para-referendum-historico-sobre-derechos-indigenas\/"},"modified":"2023-06-20T02:22:42","modified_gmt":"2023-06-20T02:22:42","slug":"australia-se-prepara-para-referendum-historico-sobre-derechos-indigenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/australia-se-prepara-para-referendum-historico-sobre-derechos-indigenas\/","title":{"rendered":"Australia se prepara para refer\u00e9ndum hist\u00f3rico sobre derechos ind\u00edgenas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

El parlamento de Australia ha aprobado leyes que allanan el camino para un refer\u00e9ndum hist\u00f3rico sobre los derechos ind\u00edgenas (Saeed KHAN)<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n

El parlamento de Australia allan\u00f3 el camino el lunes para un refer\u00e9ndum hist\u00f3rico sobre los derechos de los abor\u00edgenes, en el que los votantes decidir\u00e1n si la poblaci\u00f3n ind\u00edgena tiene una \u00abvoz\u00bb dedicada en la formulaci\u00f3n de pol\u00edticas nacionales.<\/p>\n

El Senado aprob\u00f3 la legislaci\u00f3n de refer\u00e9ndum 52-19, lo que permiti\u00f3 al primer ministro Anthony Albanese fijar una fecha para la votaci\u00f3n, que ahora se espera para fin de a\u00f1o.<\/p>\n

El refer\u00e9ndum ser\u00e1 un momento crucial en la pol\u00edtica nacional: ayudar\u00e1 a definir lo que significa ser australiano y redefinir\u00e1 la relaci\u00f3n, a menudo problem\u00e1tica, entre las minor\u00edas ind\u00edgenas y la mayor\u00eda blanca.<\/p>\n

Si se aprueba, los ind\u00edgenas australianos, cuyos antepasados \u200b\u200bhan vivido en el continente durante al menos 60.000 a\u00f1os, ser\u00edan reconocidos en la constituci\u00f3n por primera vez.<\/p>\n

Los abor\u00edgenes y los isle\u00f1os del Estrecho de Torres tambi\u00e9n obtendr\u00edan el derecho consagrado constitucionalmente a ser consultados por el gobierno sobre las leyes que afectan a sus comunidades.<\/p>\n

\u00abSe trata de qui\u00e9nes somos como naci\u00f3n\u00bb, dijo Albanese, dando la bienvenida a la aprobaci\u00f3n en el parlamento y sin perder tiempo en defender el voto por el \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n

\u00abHoy, nuestro Parlamento ha dicho ‘s\u00ed’ a la celebraci\u00f3n de un refer\u00e9ndum\u00bb, dijo el l\u00edder de centroizquierda.<\/p>\n

\u00abAhora, el pueblo australiano tendr\u00e1 la oportunidad de decir ‘s\u00ed’ a la reconciliaci\u00f3n y ‘s\u00ed’ al reconocimiento constitucional de los pueblos de las Primeras Naciones\u00bb.<\/p>\n

La campa\u00f1a del \u00abS\u00ed\u00bb espera que la creaci\u00f3n de un organismo consultivo empodere a las poblaciones ind\u00edgenas que padecen una salud m\u00e1s deficiente, niveles m\u00e1s bajos de educaci\u00f3n y tasas m\u00e1s altas de encarcelamiento.<\/p>\n

Las encuestas actuales muestran un respaldo mayoritario a la llamada \u00abVoz al Parlamento\u00bb, pero el apoyo se va desvaneciendo a medida que el debate se vuelve cada vez m\u00e1s enconado.<\/p>\n

El l\u00edder de la oposici\u00f3n, Peter Dutton, cuya coalici\u00f3n conservadora est\u00e1 dividida en cuanto a su postura sobre el refer\u00e9ndum, ha afirmado que un voto por el \u00abS\u00ed\u00bb dividir\u00eda al pa\u00eds en l\u00edneas raciales.<\/p>\n

\u00abTendr\u00e1 un efecto orwelliano donde todos los australianos son iguales, pero algunos australianos son m\u00e1s iguales que otros\u00bb, dijo a principios de este a\u00f1o.<\/p>\n