{"id":697301,"date":"2023-06-23T08:51:21","date_gmt":"2023-06-23T08:51:21","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/warner-bros-sabia-exactamente-lo-que-estaba-haciendo-con-ese-cartel-frances-picante-de-barbie-he-aqui-por-que\/"},"modified":"2023-06-23T08:51:25","modified_gmt":"2023-06-23T08:51:25","slug":"warner-bros-sabia-exactamente-lo-que-estaba-haciendo-con-ese-cartel-frances-picante-de-barbie-he-aqui-por-que","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/warner-bros-sabia-exactamente-lo-que-estaba-haciendo-con-ese-cartel-frances-picante-de-barbie-he-aqui-por-que\/","title":{"rendered":"Warner Bros. sab\u00eda exactamente lo que estaba haciendo con ese cartel franc\u00e9s picante de ‘Barbie’: he aqu\u00ed por qu\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\tCuando un nuevo p\u00f3ster internacional para la pr\u00f3xima pel\u00edcula de Greta Gerwig Barbie<\/em> La pel\u00edcula lleg\u00f3 a Internet la semana pasada, se volvi\u00f3 viral, aparentemente por todas las razones equivocadas. <\/p>\n \n \tLa versi\u00f3n francesa del cartel parece bastante inocua. Cuenta con la estrella Margot Robbie como la mu\u00f1eca vestida de rosa que cobra vida y Ryan Gosling como su compa\u00f1ero rubio Ken. Pero el eslogan franc\u00e9s: \u201cElle peut tout faire. Lui, c’est juste Ken\u201d, que significa \u201cElla puede hacerlo todo. \u00c9l es solo Ken\u201d, tiene un significado de doble sentido NSFW en la jerga francesa, donde conocido<\/em> es otra palabra para \u00abjoder\u00bb. Entonces el lema se convierte en: \u201cElla sabe c\u00f3mo hacer todo. \u00c9l solo sabe c\u00f3mo follar\u201d. <\/p>\n \n \tLe\u00edda as\u00ed, la s\u00e1tira de comedia PG-13 de Gerwig se convierte en una comedia sexual lasciva con clasificaci\u00f3n R. <\/p>\n