\n<\/p>\n
\n
\tEl BFI ha establecido una gran celebraci\u00f3n cinematogr\u00e1fica en todo el Reino Unido de una de las asociaciones cinematogr\u00e1ficas m\u00e1s grandes y duraderas en la historia del cine: Michael Powell (1905-1990) y Emeric Pressburger (1902-1988), mejor conocido por pel\u00edculas ic\u00f3nicas que incluyen \u00bb Los zapatos rojos\u201d (1948), \u201cCuesti\u00f3n de vida o muerte\u201d (1946) y \u201cNarciso negro\u201d (1947), esta \u00faltima estrenada el mi\u00e9rcoles en la Piazza Maggiore de Bolonia como parte de Il Cinema Ritrovato, proyectada desde un nuevo Impresi\u00f3n de 35 mm realizada por el BFI. <\/p>\n
\n
\tDe Martin Scorsese a Matthew Bourne, de Kate Bush a Tilda Swinton, Powell y Pressburger han influido en los creativos durante d\u00e9cadas y esta es la exploraci\u00f3n m\u00e1s grande y m\u00e1s amplia jam\u00e1s realizada sobre el trabajo del legendario equipo de escritor, productor y director. La celebraci\u00f3n comenzar\u00e1 este oto\u00f1o con el relanzamiento de BFI Distribution de \u201cS\u00e9 ad\u00f3nde voy\u201d (1945), recientemente restaurado por el Archivo Nacional de BFI y The Film Foundation. <\/p>\n
\n
\tArike Oke, director ejecutivo de conocimiento y colecciones de BFI, dijo: \u00abLas pel\u00edculas audaces, originales y hermosas de Michael Powell y Emeric Pressburger cambiaron el cine, y la potencia de su visi\u00f3n todav\u00eda resuena hoy en los mundos creativos del arte, el dise\u00f1o, el teatro y la danza tra\u00eddos juntos tan sublimemente en sus producciones. Martin Scorsese, Derek Jarman, Kate Bush, Matthew Bourne, Sally Potter, Wes Anderson, Manolo Blahnik, son solo algunos de los grandes artistas cuyo trabajo est\u00e1 en deuda con las pel\u00edculas de The Archers. Embriagadoramente rom\u00e1ntica, pero tambi\u00e9n audazmente pol\u00edtica, la asociaci\u00f3n que produjo producciones brit\u00e1nicas tan apasionantes como ‘A Matter of Life and Death’, ‘Black Narcissus’ y ‘The Red Shoes’ se bas\u00f3 en una fusi\u00f3n de lo ingl\u00e9s con lo europeo, de lo conservador con el progresista, que demuestra que la mejor pel\u00edcula brit\u00e1nica siempre tiene diversidad en su coraz\u00f3n. El suyo fue un cine sin l\u00edmites, que BFI est\u00e1 encantado de presentar de la forma m\u00e1s completa posible para que el p\u00fablico de todo el Reino Unido disfrute hoy y ayude a inspirar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de creadores intr\u00e9pidos\u201d.<\/p>\n
\n
\tThelma Schoonmaker, editora de cine y viuda de Michael Powell, dijo: \u201cEs un honor para m\u00ed ser, junto a Martin Scorsese, el guardi\u00e1n del legado de Michael Powell y Emeric Pressburger. Y estoy en deuda con el Archivo Nacional BFI y sus equipos expertos en conservaci\u00f3n, preservaci\u00f3n y curadur\u00eda, que han trabajado incansablemente durante a\u00f1os para restaurar muchas de sus pel\u00edculas y llevar este vasto proyecto al p\u00fablico de todo el Reino Unido. Junto con The Film Foundation, el BFI ha defendido durante mucho tiempo el trabajo de Powell y Pressburger, y es un placer que el p\u00fablico ahora tenga la oportunidad de sumergirse por completo en sus universos creativos, desde obras tempranas rara vez vistas hasta sus obras maestras inigualables, y espero con ansias para unirse al p\u00fablico en el Reino Unido durante la temporada\u201d.<\/p>\n
\n
\tCinema Unbound: The Creative Worlds of Powell and Pressburger se realizar\u00e1 del 16 de octubre al 31 de diciembre. Cinema Unbound fue concebido por el programador principal de la temporada Robin Baker (curador principal del BFI National Archive), James Bell (curador senior de cine de ficci\u00f3n del BFI National Archive) y Claire Smith (curador s\u00e9nior de colecciones especiales del BFI National Archive), que presenta el trabajo de equipos de expertos de todo el BFI.<\/p>\n<\/div>\n