{"id":709691,"date":"2023-06-30T20:34:20","date_gmt":"2023-06-30T20:34:20","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-comisionado-de-cine-checo-sobre-la-reestructuracion-del-incentivo-de-produccion-del-pais-y-la-gestion-de-la-enorme-demanda-internacional-para-filmar-en-el-pais-kviff\/"},"modified":"2023-06-30T20:34:24","modified_gmt":"2023-06-30T20:34:24","slug":"el-comisionado-de-cine-checo-sobre-la-reestructuracion-del-incentivo-de-produccion-del-pais-y-la-gestion-de-la-enorme-demanda-internacional-para-filmar-en-el-pais-kviff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-comisionado-de-cine-checo-sobre-la-reestructuracion-del-incentivo-de-produccion-del-pais-y-la-gestion-de-la-enorme-demanda-internacional-para-filmar-en-el-pais-kviff\/","title":{"rendered":"El comisionado de cine checo sobre la reestructuraci\u00f3n del incentivo de producci\u00f3n del pa\u00eds y la gesti\u00f3n de la \u00abenorme\u00bb demanda internacional para filmar en el pa\u00eds – KVIFF"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
\n
\n\tEXCLUSIVO:<\/strong> Con el arranque de la 57\u00aa edici\u00f3n del Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary de la Rep\u00fablica Checa (KVIFF) el viernes, habr\u00e1 un renovado inter\u00e9s en la industria local del pa\u00eds centroeuropeo, en particular el curioso caso que rodea a su programa de incentivos para producciones internacionales.<\/p>\n
\n
\tEl gobierno checo suspendi\u00f3 los incentivos para la producci\u00f3n de pel\u00edculas a principios de 2022, citando tensiones en el erario p\u00fablico debido al costo de brindar ayuda humanitaria y militar a Ucrania. Las autoridades dijeron que la pausa ser\u00eda temporal, pero el pa\u00eds pas\u00f3 casi un a\u00f1o sin un plan de incentivos establecido, lo que significa que ning\u00fan proyecto nuevo podr\u00eda registrarse para filmar en el pa\u00eds durante meses. <\/p>\n
\n
\tEl programa de incentivos ha vuelto al 20 %, con un nuevo tope de 150 mil coronas checas (6,8 millones de d\u00f3lares) por proyecto. La configuraci\u00f3n significa que la Rep\u00fablica Checa ahora est\u00e1 por detr\u00e1s del 30% de los vecinos Hungr\u00eda y Polonia. Ambas c\u00e1maras del parlamento checo han aprobado los planes y los funcionarios lo est\u00e1n incorporando a la ley del pa\u00eds. La industria espera que todos sean ratificados para 2024.<\/p>\n
\n
\t\u201cDeber\u00eda haberse escrito hace un mes, pero todav\u00eda estamos trabajando en ello porque debe ser perfecto\u201d, dijo a Deadline Pavlina Zipkova, directora de la Comisi\u00f3n de Cine Checa. \u201cHay un impulso del gobierno y el Fondo de Cine Checo para hacerlo, as\u00ed que veremos qu\u00e9 sale de eso\u201d. <\/p>\n
\n
\tLa Rep\u00fablica Checa experiment\u00f3 por primera vez un auge de la producci\u00f3n internacional moderna a finales de los 90 con las grandes producciones de Hollywood, la primera de Tom Cruise. Misi\u00f3n imposible<\/em> foto y La identidad de Bourne<\/em> tiroteo en Praga. Entre los t\u00edtulos recientes que han utilizado los antiguos adoquines de la ciudad como tel\u00f3n de fondo se encuentran Amazon’s fila de carnaval<\/em>protagonizada por Orlando Bloom y Cara Delevingne, y de Netflix el hombre gris<\/em> protagonizada por Ryan Gosling.<\/p>\n
\n
\tEl pa\u00eds tambi\u00e9n fue uno de los primeros en Europa en dar luz verde a las producciones para reiniciar durante la pandemia de covid, atrayendo proyectos de alto perfil como el ganador de varios Oscar de Edward Berger. Todo calmado en el frente oeste<\/em>. Robert Eggers tambi\u00e9n termin\u00f3 recientemente su Nosferatu<\/em> rodar en Praga. Esta demanda constante, dijo Zipkova a Deadline, es la fuerza impulsora detr\u00e1s de los cambios legislativos.<\/p>\n
\n
\t\u201cLa ley de producci\u00f3n anterior se estableci\u00f3 en 2012. Eso fue mucho antes de la sed mundial de contenido. El mundo audiovisual es muy diferente ahora en comparaci\u00f3n con hace 11 a\u00f1os\u201d, dijo Zipkova.<\/p>\n
\n
\tA continuaci\u00f3n, Zipkova profundiza en la reestructuraci\u00f3n de incentivos, la salud actual de la industria checa y c\u00f3mo el pa\u00eds est\u00e1 gestionando lo que describi\u00f3 como la \u00abenorme\u00bb demanda para filmar en el pa\u00eds a partir de producciones de la industria. <\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfCu\u00e1l es la salud actual del mercado checo?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tPAVLINA ZIPKOVA: <\/strong>Estamos en una buena posici\u00f3n y nos estamos moviendo en una buena direcci\u00f3n. Estamos en la etapa final de la reescritura de la nueva ley sobre la ley audiovisual. Cuando est\u00e9 escrito, deber\u00edamos poder acomodar m\u00e1s producciones con nuestro programa de incentivos.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfPuedes desglosar lo que ha sucedido con el incentivo? \u00bfC\u00f3mo se rompi\u00f3?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> Yo no dir\u00eda que se rompi\u00f3. La demanda para rodar en la Rep\u00fablica Checa es enorme. Es incre\u00edble. En parte es gracias al hecho de que estamos justo en el centro de Europa y tenemos edificios que datan del siglo XI. Tambi\u00e9n contamos con una gran infraestructura y tripulaciones. Entonces la demanda es masiva a pesar de que solo tenemos un 20% de incentivo. La raz\u00f3n principal para redactar la nueva ley es tratar de crear un aumento en el incentivo a la producci\u00f3n para que podamos acomodar m\u00e1s. La gente debe darse cuenta de que la Rep\u00fablica Checa tiene solo 10 millones de ciudadanos. Por lo tanto, no tiene sentido compararnos con ning\u00fan otro gran centro de producci\u00f3n, la mayor\u00eda de los cuales tienen muchos m\u00e1s habitantes. El incentivo proviene directamente del presupuesto nacional, que crean los ciudadanos del pa\u00eds. Por lo tanto, es un desaf\u00edo financiar incentivos a la producci\u00f3n cuando la demanda es tan grande, pero el fondo lo crean solo 10 millones de habitantes. Esto es algo de lo que los productores no se dan cuenta. No nos pueden comparar con Gran Breta\u00f1a o Francia.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfC\u00f3mo se est\u00e1 redactando la nueva ley?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> La nueva ley est\u00e1 siendo redactada por el Fondo de Cine Checo y el Ministerio de Cultura checo, que reuni\u00f3 de 25 a 30 personas de todos los diferentes departamentos audiovisuales para comentar sobre la ley y devolverla al Fondo de Cine. Toda la industria est\u00e1 participando, y tal vez por eso est\u00e1 tardando tanto.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE:<\/strong> \u00bfHa disminuido la demanda de rodar en la Rep\u00fablica Checa debido al retraso?<\/strong><\/em><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> No, no lo ha hecho. Los estudios todav\u00eda est\u00e1n muy interesados \u200b\u200by est\u00e1n ansiosos por apoyarnos. Est\u00e1n deseando que se promulgue la nueva ley, al igual que los productores europeos que suelen rodar aqu\u00ed como Alemania. Viene y va en oleadas. Pero eso es como todos los a\u00f1os, sin importar la condici\u00f3n financiera. As\u00ed que dir\u00eda que la demanda sigue siendo la misma que a\u00f1os antes.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfQu\u00e9 opinas sobre esta sed de contenido? \u00bfCrees que es un buen fen\u00f3meno?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> La demanda est\u00e1 en su apogeo y probablemente caer\u00e1. Ese parece ser el consenso: producir menos y centrarse en m\u00e1s contenido de calidad. Hablando en general, no es una buena se\u00f1al para la raza humana. Deber\u00edamos usar nuestra imaginaci\u00f3n y leer m\u00e1s. S\u00e9 que ahora estoy hablando en contra de mi industria, pero no creo que la velocidad actual sea buena para nosotros.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE:<\/strong> \u00bfC\u00f3mo se mantiene la industria local?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> El fondo de cine checo ahora tiene una variedad de esquemas financieros para apoyar a los productores locales. El fondo cubre pel\u00edculas desde el desarrollo inicial hasta el estreno en festivales, lo que ha estado haciendo un gran trabajo. El objetivo ahora es apoyar menos pel\u00edculas pero con m\u00e1s dinero. Tenemos una tradici\u00f3n de apoyar pel\u00edculas con financiamiento p\u00fablico, y es una tradici\u00f3n que pretendemos mantener.<\/p>\n
\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfQu\u00e9 es lo que dir\u00eda que diferencia a la Rep\u00fablica Checa de otros mercados?<\/em><\/strong><\/p>\n
\n\tZIPKOVA:<\/strong> Tenemos tripulaciones incre\u00edblemente h\u00e1biles. No importa si se interrumpe el programa de incentivos, las cuadrillas siguen aqu\u00ed. El cine comenz\u00f3 aqu\u00ed hace m\u00e1s de un siglo y nunca se ha interrumpido a pesar del r\u00e9gimen, por lo que nuestro desarrollo ha sido continuo. Siempre seguimos trabajando a pesar del ambiente pol\u00edtico.<\/p>\n<\/p><\/div>\n