\t\t\t\t\t\u201cHoodlum Soldier\u201d es un ataque sard\u00f3nico al imperialismo japon\u00e9s.<\/span> \n \tComo tal, parece que Fahim ha dado con una especie de Santo Grial retrospectivo, pero la historia comenz\u00f3 en un viaje en autom\u00f3vil camino al Festival de Cine de Venecia el a\u00f1o pasado con el director art\u00edstico de Karlovy Vary, Karel Och. \u201cKarel maneja y yo solo lo acompa\u00f1o de Praga a Venecia\u201d, me dice Fahim mientras nos sentamos en la terraza del Hotel Termal en medio del alegre alboroto que llega todo el d\u00eda y la mayor parte de la noche desde los bares al aire libre en el parque m\u00e1s all\u00e1. \u201cHablamos de todo en nuestras vidas y luego llegamos a un punto en el que nos aburrimos porque son nueve horas y Karel tiene que permanecer despierto. Entonces, \u00bfde qu\u00e9 hablar ahora? Hablemos de retrospectivas\u201d.<\/p>\n \n \t\u201cJusto antes de Venecia el a\u00f1o pasado hab\u00eda visto dos pel\u00edculas de Masumura: ‘The Black Test Car’ y ‘Giants and Toys’\u201d, contin\u00faa. \u201cY luego, por pura coincidencia, descubrimos que el pr\u00f3ximo a\u00f1o es el centenario de Masumura. Pensamos que probablemente habr\u00e1 un redescubrimiento de este tipo, as\u00ed que deber\u00edamos hacerlo antes que los dem\u00e1s. As\u00ed que solo quiero decir, para que conste, el pr\u00f3ximo a\u00f1o, cuando todos hagan retrospectivas de Masumura, \u00a1lo hicimos primero!<\/p>\n \n \tFahim est\u00e1 bromeando, pero hay una sensaci\u00f3n palpable sobre el terreno de que Karlovy Vary se ha ganado el derecho a la asociaci\u00f3n. \u201cEl tipo nunca llam\u00f3 mucho la atenci\u00f3n: hubo una entrevista de Cahiers hace mucho tiempo y [critic] Jonathan Rosenbaum escribi\u00f3 un art\u00edculo sobre \u00e9l a finales de los 90, pero debido a la falta de literatura, todav\u00eda queda mucho por desempacar y descubrir sobre \u00e9l\u201d, dice Fahim. \u201cTodav\u00eda hay algunas pel\u00edculas suyas que no he podido conseguir y me muero por ver\u201d.<\/p>\n \n \tPor supuesto, la pregunta clave es por qu\u00e9 Masumura ha permanecido fuera del radar durante tanto tiempo. \u201cA diferencia de Kurosawa, a diferencia de Mizoguchi, Oshima e Imamura, sus pel\u00edculas no viajaban fuera de Jap\u00f3n, por lo que simplemente lo descartaron\u201d, dice Fahim. \u201cLo que no puedo entender es por qu\u00e9 alguien como [Seijun] Suzuki, que tambi\u00e9n es muy de g\u00e9nero, muy genial, tambi\u00e9n se ocup\u00f3 de los elementos de explotaci\u00f3n, \u00bfpor qu\u00e9 era mucho m\u00e1s famoso?… La pol\u00edtica de Masumura era tan directa, tiene un estilo visual tan fuerte y hay una filosof\u00eda muy fuerte detr\u00e1s de cada pel\u00edcula, ya sea sobre la militarizaci\u00f3n de Jap\u00f3n o la relaci\u00f3n de las mujeres con el sexo, o el sexo como herramienta de individualizaci\u00f3n\u2026 Siento que el abandono dice m\u00e1s sobre los prejuicios de la cultura cinematogr\u00e1fica y la academia cinematogr\u00e1fica que sobre las pel\u00edculas\u201d.<\/p>\n \n \tSin duda, es cierto que las pel\u00edculas en s\u00ed mismas son un para\u00edso para los cin\u00e9filos, ya que contienen una gran cantidad de subtexto y contexto, pero siguen siendo, como atestiguan las salas repletas del festival, infinitamente accesibles. \u00bfC\u00f3mo Fahim, que tambi\u00e9n fue comisario de las dos \u00faltimas grandes retrospectivas de Karlovy Vary, logr\u00f3 aterrizar en una f\u00f3rmula tan exitosa para promocionar pel\u00edculas a menudo oscuras para el p\u00fablico general de Karlovy Vary? Se encoge de hombros con asombro. \u201cMira, no esper\u00e1bamos tener el \u00e9xito que tuvimos con las retrospectivas de Youssef Chahine y World Cinema Foundation. El p\u00fablico de Karlovy Vary est\u00e1 abierto a cosas nuevas: ha sucedido con cada una de las retrospectivas que hemos hecho. Hay una gran hambre de descubrimiento aqu\u00ed. De verdad, creo que hay pocos lugares en el mundo como este. Y tambi\u00e9n hay algo muy contempor\u00e1neo en Masumura, muy accesible, y nuestro p\u00fablico es lo suficientemente perceptivo e inteligente como para responder a eso\u201d.<\/p>\n \t\t\t \t\t\t\t\t\u201cThe Black Test Car\u201d es un estudio de la decadencia del Jap\u00f3n corporativo de la posguerra.<\/span> \n \tDebe haber sido gratificante para Kadokawa Corporation, los titulares de los derechos que han suministrado a Karlovy Vary todas las copias, muchas de ellas en un estado pr\u00edstino y recientemente restaurado. \u201cTuvimos suerte con Masumura y los japoneses\u201d, confirma Fahim, \u201cporque realmente saben c\u00f3mo cuidar sus pel\u00edculas\u201d. \u201cNo es que nosotros buscado<\/em> para robarle el impulso a todos los dem\u00e1s\u201d, objeta Och m\u00e1s tarde en referencia al aniversario del pr\u00f3ximo a\u00f1o. \u201cKadokawa se sugiri\u00f3 a s\u00ed mismos que Karlovy Vary ser\u00eda la plataforma de lanzamiento de una retrospectiva que esperan que se extienda el pr\u00f3ximo a\u00f1o. Y, con un representante aqu\u00ed que ha asistido a las 33 proyecciones hasta el final, est\u00e1n realmente satisfechos con la forma en que se ha promocionado y asistido\u201d. <\/p>\n \n \tAntes de ese viaje en autom\u00f3vil, el propio Och nunca hab\u00eda visto ninguna pel\u00edcula de Masumura. \u201cJoseph hizo que todo el equipo de programaci\u00f3n viera varias de sus pel\u00edculas a lo largo del a\u00f1o y todos nos enamoramos\u201d, dice Och. \u201cEra todo un mundo del que nunca hab\u00edamos sido conscientes. Quiero decir, \u00bfc\u00f3mo puede una pel\u00edcula sobre dos empresas de autom\u00f3viles que luchan por un prototipo [\u2018The Black Test Car\u2019] ser tan emocionante y tan complejo? Masumura es una prueba de que el cine convencional puede ser tan progresista y audaz\u201d. <\/p>\n \n \tPara Och, las impresionantes audiencias son el resultado de m\u00e1s de una d\u00e9cada de trabajo preliminar. \u201cSent\u00ed que hab\u00eda un hueco en el mercado en 2004\/5 cuando me hice cargo del cap\u00edtulo retrospectivo. Comenzamos con Sam Peckinpah y John Huston y Cassavetes, para lo cual tambi\u00e9n trajimos delegaciones importantes y celebridades relacionadas. Y comenz\u00f3 a enviar la se\u00f1al de que las pel\u00edculas cl\u00e1sicas se celebran en Karlovy Vary, mucho antes de que Joseph se uniera a la banda, con su vasto conocimiento del cine que no es de los sospechosos habituales\u201d. El enfoque cl\u00e1sico de un festival puede ser \u00abcomo un faro\u00bb, dice Och, recordando el \u00abmomento de humildad cuando el Institut Lumi\u00e8re en Lyon contact\u00f3 a nosotros<\/em> sobre nuestro Larisa Shepitko retro. Entonces supimos que realmente \u00e9ramos parte de un c\u00edrculo de festivales y cinetecas que admiramos mucho, a los que podemos hacer nuestra peque\u00f1a contribuci\u00f3n\u201d.<\/p>\n \n \tHabiendo tenido este nivel de \u00e9xito con algo tan aparentemente fuera del campo, \u00bfc\u00f3mo ve Och el futuro de los segmentos de cl\u00e1sicos de Karlovy Vary? \u201cEs f\u00e1cil emocionarse por ser un lugar que ‘descubre’ algo\u201d, reflexiona. \u201cPero debemos tener cuidado de no expandirlo demasiado a expensas de todas nuestras otras secciones, eso podr\u00eda ser la muerte. A\u00fan as\u00ed, probablemente la pr\u00f3xima vez, no ser\u00e1 otro tributo a Milos Forman, por mucho que lo amemos, porque ahora es demasiado esperado. As\u00ed que espero con ansias otro viaje a Venecia con Joseph\u2026\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de la Corporaci\u00f3n Kadokawa<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/variety.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/The-Black-Test-Car.jpg?w=1000\")
<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>
\n\t\t\t\t\t\t\tCortes\u00eda de la Corporaci\u00f3n Kadokawa<\/cite><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n