\n<\/aside>\n<\/p>\n
El Senado de los Estados Unidos recort\u00f3 el jueves el presupuesto de la ambiciosa misi\u00f3n de la NASA para devolver muestras de suelo y rocas de la superficie de Marte.<\/p>\n
La NASA hab\u00eda pedido $949 millones para apoyar su misi\u00f3n Mars Sample Return, o MSR, en el a\u00f1o fiscal 2024. En su presupuesto propuesto para la agencia espacial, publicado el jueves, el Senado ofreci\u00f3 solo $300 millones y amenaz\u00f3 con quitar esa cantidad.<\/p>\n
\u00abEl comit\u00e9 tiene preocupaciones importantes sobre los desaf\u00edos t\u00e9cnicos que enfrenta MSR y los posibles impactos adicionales en las misiones confirmadas, incluso antes de que MSR haya completado la revisi\u00f3n preliminar del dise\u00f1o\u00bb, declar\u00f3 el subcomit\u00e9 de Comercio, Justicia, Ciencia y Agencias Relacionadas en su informe sobre el presupuesto.<\/p>\n
El informe del comit\u00e9, obtenido por Ars, se\u00f1al\u00f3 que el Congreso ha gastado $ 1.739 mil millones en la misi\u00f3n Mars Sample Return hasta la fecha, pero que se espera que la fecha de lanzamiento p\u00fablico, actualmente 2028, se retrase, y los sobrecostos amenazan otras misiones cient\u00edficas de la NASA.<\/p>\n
Adem\u00e1s, el informe establece que los $300 millones asignados a la misi\u00f3n a Marte se rescindir\u00e1n si la NASA no puede garantizar al Congreso que los costos generales de la misi\u00f3n no superar\u00e1n los $5,300 millones. En ese caso, la mayor parte de los 300 millones de d\u00f3lares se reasignar\u00edan al programa Artemis para llevar humanos a la Luna.<\/p>\n
gran presupuesto<\/h2>\n El presupuesto propuesto por el Senado para la misi\u00f3n a Marte sigue a un informe de Ars hace tres semanas que profundiz\u00f3 en sus costos explosivos. Internamente, la NASA ha estado discutiendo escenarios en los que los costos totales de la misi\u00f3n podr\u00edan alcanzar los $ 9 mil millones. El informe tambi\u00e9n plante\u00f3 serias dudas sobre la capacidad de la NASA y el centro de campo que dirige la misi\u00f3n, el Laboratorio de Propulsi\u00f3n a Chorro, para entregar un m\u00f3dulo de aterrizaje cr\u00edtico a tiempo para la fecha de lanzamiento de 2028.<\/p>\n
La preocupaci\u00f3n expresada por algunos cient\u00edficos, incluido el exjefe cient\u00edfico de la NASA, Thomas Zurbuchen, es que el costo cada vez mayor de Mars Sample Return canibalizar\u00e1 los fondos de otras misiones cient\u00edficas. Y si el precio ya se acerca a los $ 10 mil millones ahora, entonces es probable que se descontrole a\u00fan m\u00e1s.<\/p>\n
\u00abSi la respuesta es que esta no es la d\u00e9cada para hacerlo, mi coraz\u00f3n se rompe porque puse mucho esfuerzo en ello\u00bb, dijo Zurbuchen a Ars. \u00abPero es mejor no hacerlo que incendiar a toda la comunidad cient\u00edfica. Tenemos que tener el coraje de decir que no. Esa es la \u00fanica forma en que nos ganamos el derecho a decir que s\u00ed\u00bb.<\/p>\n\n Anuncio <\/span> <\/p>\n<\/aside>\nEl Senado cita un costo presupuestario de $ 5.3 mil millones, que fue la estimaci\u00f3n de la misi\u00f3n en la influyente encuesta \u00abdecadal\u00bb de la comunidad cient\u00edfica planetaria publicada el a\u00f1o pasado. Esta encuesta incluy\u00f3 a Mars Sample Return como su principal prioridad, pero agreg\u00f3 una advertencia sobre los costos. Si el precio total supera los 5300 millones de d\u00f3lares en un 20 % o m\u00e1s, la NASA no deber\u00eda tomar ese dinero de otros programas planetarios. En cambio, la agencia deber\u00eda pedirle al Congreso un \u00abaumento del presupuesto\u00bb.<\/p>\n
Al Senado de los Estados Unidos parece no haberle gustado c\u00f3mo suena esto. Ahora le ha dicho a la NASA que si la misi\u00f3n no se puede hacer por $ 5.3 mil millones, efectivamente deber\u00eda no<\/em> hacerse Esa es una escalada significativa de lo que est\u00e1 en juego para la misi\u00f3n cient\u00edfica de m\u00e1s alto perfil de la NASA de la d\u00e9cada de 2020.<\/p>\nQue pasa ahora<\/h2>\n Esta no es la \u00faltima palabra en el proceso presupuestario. La C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. tambi\u00e9n establecer\u00e1 sus prioridades presupuestarias para el pr\u00f3ximo a\u00f1o, y luego la C\u00e1mara y el Senado negociar\u00e1n un presupuesto final para el pr\u00f3ximo a\u00f1o fiscal. Ese ser\u00e1 un punto importante este oto\u00f1o.<\/p>\n
Otro ser\u00e1 el trabajo de una \u00abJunta de Revisi\u00f3n Institucional\u00bb convocada por la NASA para evaluar la misi\u00f3n de retorno de muestras y hacer recomendaciones para su \u00e9xito. La junta est\u00e1 dirigida por Orlando Figueroa, un subdirector jubilado del centro de ciencia y tecnolog\u00eda en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, y el grupo publicar\u00e1 un informe a fines de agosto o septiembre.<\/p>\n
Parece probable que esta junta de revisi\u00f3n independiente brinde orientaci\u00f3n a la NASA y al Congreso sobre si la misi\u00f3n de retorno de muestras, tal como est\u00e1 dise\u00f1ada, es asequible o si necesita cambios sustanciales o debe cancelarse por completo.<\/p>\n
El Congreso ha enviado se\u00f1ales de advertencia como esta a la NASA antes. Por ejemplo, en 2011, la C\u00e1mara de Representantes de EE. UU. propuso cancelar el Telescopio Espacial James Webb debido a sus continuos retrasos y sobrecostos como parte del proceso presupuestario. Al final, el telescopio Webb recibi\u00f3 la financiaci\u00f3n que necesitaba y finalmente se lanz\u00f3 con \u00e9xito a fines de 2021.<\/p>\n
Sin embargo, Casey Dreier, quien dirige los esfuerzos de defensa y pol\u00edticas de The Planetary Society, dijo que puede haber una diferencia notable entre entonces y ahora. Gran parte de la comunidad cient\u00edfica se reuni\u00f3 en torno al telescopio Webb hace una d\u00e9cada, dijo. Parece haber una base de apoyo mucho m\u00e1s superficial para la misi\u00f3n a Marte porque puede proporcionar datos para una parte m\u00e1s estrecha de la investigaci\u00f3n cient\u00edfica.<\/p>\n
Dreier dijo que su organizaci\u00f3n contin\u00faa apoyando la misi\u00f3n Mars Sample Return debido a su priorizaci\u00f3n por la encuesta decadal. Pero dijo que la Sociedad Planetaria observar\u00e1 de cerca los hallazgos de la junta de revisi\u00f3n independiente.<\/p>\n
\u201cApoyamos la encuesta decenal y queremos que se lleve a cabo el Retorno de Muestras de Marte, pero necesitamos saber qu\u00e9 sucede con esta revisi\u00f3n independiente\u201d, dijo. \u00abTal vez esta es la patada en los pantalones que la NASA necesita para tener esto bajo control\u00bb.<\/p>\n<\/p><\/div>\n
Source link-49<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agrandar \/ El destino de una misi\u00f3n para devolver muestras de Marte est\u00e1 en juego. El Senado de los Estados Unidos recort\u00f3 el jueves el presupuesto de la ambiciosa misi\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":731381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21980],"tags":[941,940,6841,8610,8424,1831,1011,10357,50346,7416,11001,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731380"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=731380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731382,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731380\/revisions\/731382"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/731381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=731380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=731380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}