{"id":731970,"date":"2023-07-15T18:52:48","date_gmt":"2023-07-15T18:52:48","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/huelga-de-sag-aftra-las-negociaciones-se-derrumbaron-por-la-inteligencia-artificial-el-reparto-de-ingresos-por-streaming-los-aumentos-salariales-y-mas-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-b\/"},"modified":"2023-07-15T18:52:52","modified_gmt":"2023-07-15T18:52:52","slug":"huelga-de-sag-aftra-las-negociaciones-se-derrumbaron-por-la-inteligencia-artificial-el-reparto-de-ingresos-por-streaming-los-aumentos-salariales-y-mas-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/huelga-de-sag-aftra-las-negociaciones-se-derrumbaron-por-la-inteligencia-artificial-el-reparto-de-ingresos-por-streaming-los-aumentos-salariales-y-mas-lo-mas-popular-lectura-obligada-suscribase-a-b\/","title":{"rendered":"Huelga de SAG-AFTRA: Las negociaciones se derrumbaron por la inteligencia artificial, el reparto de ingresos por streaming, los aumentos salariales y m\u00e1s Lo m\u00e1s popular Lectura obligada Suscr\u00edbase a boletines variados M\u00e1s de nuestras marcas"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tSAG-AFTRA y los principales estudios siguen en desacuerdo en una vertiginosa variedad de temas, ya que los actores de cine y televisi\u00f3n se manifestaron el viernes por primera vez desde 1980.<\/p>\n

\n

\tSeg\u00fan fuentes de ambos lados, el mayor escollo es la demanda del sindicato por el 2% de los ingresos generados por la transmisi\u00f3n de programas. Las dos partes tambi\u00e9n se mantienen muy alejadas en cuanto a aumentos b\u00e1sicos en las tarifas m\u00ednimas, con los estudios ofreciendo 5%, 4% y 3,5% durante los tres a\u00f1os del contrato, mientras que el sindicato exige 11%, 4% y 4%.<\/p>\n

\n

\tPero eso solo rasca la superficie. Las partes est\u00e1n en desacuerdo en docenas de temas, de los cuales solo unos pocos se han informado p\u00fablicamente.<\/p>\n

\n

\tEn algunos casos, las dos partes ni siquiera est\u00e1n de acuerdo en cu\u00e1les son los desacuerdos. Se involucraron en un raro intercambio p\u00fablico el jueves sobre el uso de inteligencia artificial para replicar actores de fondo. <\/p>\n

\n

\tDuncan Crabtree-Ireland, el director ejecutivo del sindicato, aleg\u00f3 que los estudios quieren pagar un extra por escanear un d\u00eda de trabajo y luego reutilizar esa imagen para siempre. La Alianza de Productores de Cine y Televisi\u00f3n lo cuestion\u00f3 acaloradamente, diciendo que su propuesta limita expl\u00edcitamente la reutilizaci\u00f3n al proyecto para el que se contrat\u00f3 al extra.<\/p>\n

\n

\tAqu\u00ed hay un desglose de los desacuerdos, tanto mayores como menores, que llevaron a la huelga.<\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA quiere que el 2% de los ingresos que genera cada espect\u00e1culo para una plataforma de transmisi\u00f3n se pague a los artistas. El sindicato usar\u00eda Content Valuation, una herramienta de medici\u00f3n presentada el oto\u00f1o pasado por Parrot Analytics, para determinar cu\u00e1nto vale cada programa para la plataforma.<\/p>\n

\n

\tParrot Analytics utiliza las b\u00fasquedas de Google, las menciones en las redes sociales y otras fuentes de datos para medir la demanda de cada programa. La m\u00e9trica no trata de determinar la audiencia, sino el impacto de cada programa en los ingresos de una empresa. Para estimar eso, utiliza datos de ganancias trimestrales y distribuye los ingresos, incluidas las suscripciones y los anuncios, para cada programa en la plataforma. <\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA, dirigido por el presidente del sindicato, Fran Drescher, argumenta que es esencial pagar a los artistas para el \u00e9xito de un espect\u00e1culo. El sindicato dice que no est\u00e1 casado con Parrot Analytics, pero que los estudios no han respondido con ninguna otra forma de medir el rendimiento. Los estudios dicen que explicaron temprano y con frecuencia que todo el concepto es impracticable dados los desaf\u00edos de medir con precisi\u00f3n el \u00e9xito.<\/p>\n

\n

\tDrescher fue la \u201cinspiraci\u00f3n\u201d detr\u00e1s de la propuesta, seg\u00fan Crabtree-Ireland. Discutiendo el tema en la sala, les dijo a los negociadores de AMPTP que su padre, Morty, es analista de sistemas y que ella \u00abve sistemas\u00bb. Tambi\u00e9n dej\u00f3 en claro que este tema del contrato es su m\u00e1xima prioridad.<\/p>\n

\n

\tLa AMPTP ha ofrecido a SAG-AFTRA los mismos t\u00e9rminos econ\u00f3micos que fueron aprobados por el Directors Guild of America. Eso incluye un aumento del 5% a la mayor\u00eda de las tarifas m\u00ednimas en el primer a\u00f1o del contrato, seguido de aumentos del 4% y 3,5%. SAG-AFTRA argumenta que no sigue el ritmo de la inflaci\u00f3n, y ha exigido 11%, 4% y 4%.<\/p>\n

\n

\tLa AMPTP tambi\u00e9n ofreci\u00f3 aumentos adicionales para ciertas categor\u00edas de artistas: 11% para actores secundarios y 58% para estrellas invitadas en programas de transmisi\u00f3n. (Sobre este \u00faltimo \u00edtem, SAG-AFTRA acept\u00f3 el aumento).<\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA tambi\u00e9n busca un aumento del 230% en los residuos de transmisi\u00f3n en el extranjero, seg\u00fan una fuente del estudio. La AMPTP est\u00e1 ofreciendo el mismo incremento brindado a la DGA: 76%.<\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA no busca prohibir la IA, pero quiere asegurarse de que cualquier uso de la imagen de un artista para generar una nueva actuaci\u00f3n se haga con compensaci\u00f3n y consentimiento. La AMPTP dice que ha aceptado eso, pero Crabtree-Ireland dijo que el diablo est\u00e1 en los detalles.<\/p>\n

\n

\t\u201cEs una propuesta elaborada de manera muy astuta que un laico que la mire podr\u00eda no ver todos los agujeros en ella\u201d, dijo. \u201cHay enormes brechas por las que puedes conducir un cami\u00f3n Mack\u201d.<\/p>\n

\n\tCONTENIDO RELACIONADO:<\/strong> SAG-AFTRA emite reglas de huelga: no hay estrenos, espect\u00e1culos de premios, eventos FYC<\/p>\n

\n

\tEl sindicato quiere exigir que un artista tenga que dar su consentimiento para cualquier uso de su actuaci\u00f3n para entrenar un sistema de IA. La AMPTP aceptar\u00eda que para el entrenamiento de IA se use para alterar o recrear la semejanza de ese artista. Pero seg\u00fan Crabtree-Ireland, el AMPTP dar\u00eda a los estudios carta blanca para entrenar sistemas de inteligencia artificial para crear artistas \u201csint\u00e9ticos\u201d, o para otros fines.<\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA tambi\u00e9n quiere que los estudios obtengan el consentimiento sindical sobre usos individuales de IA, que los estudios se han negado a otorgar. Tambi\u00e9n est\u00e1 la disputa por los actores secundarios.<\/p>\n

\n

\tSAG-AFTRA quiere limitar el uso de audiciones autograbadas, que se han convertido en el est\u00e1ndar de la industria a ra\u00edz de la pandemia. El sindicato quiere limitar tales audiciones a no m\u00e1s de cinco p\u00e1ginas de material. La AMPTP ha ofrecido un l\u00edmite de ocho p\u00e1ginas. Las dos partes tambi\u00e9n est\u00e1n trabajando en los t\u00e9rminos sobre los tiempos de respuesta y una disposici\u00f3n que aclarar\u00eda que no se necesita iluminaci\u00f3n o equipo especial.<\/p>\n

\n
    \n
  • Aportes de pensi\u00f3n y salud<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

    \n

    \tLos productores pagan contribuciones a los planes de pensiones y de salud en funci\u00f3n de los ingresos de los artistas int\u00e9rpretes o ejecutantes hasta cierto l\u00edmite. Para un episodio de media hora, el tope es de $15,000; por una hora son $24,500. SAG-AFTRA quiere aumentar esos techos a $45,000 y $75,000, respectivamente, para dar cuenta de 40 a\u00f1os de inflaci\u00f3n. La AMPTP acord\u00f3 aumentar los topes a $20.000 y $30.000.<\/p>\n

    \n

    \tActors Access es un sitio web que tiene el monopolio virtual de la publicaci\u00f3n de avisos de casting. Los actores pueden registrarse y publicar sus biograf\u00edas y materiales de audici\u00f3n y conectarse con trabajos. El sitio tiene un nivel gratuito y un nivel premium, y hay una tarifa para cargar carretes. SAG-AFTRA argumenta que aquellos que pagan por el nivel premium obtienen un trato preferencial. El sindicato ordenar\u00eda que los actores que buscan trabajo bajo el contrato no tendr\u00edan que pagar para acceder a los trabajos.<\/p>\n

    \n\tCONTENIDO RELACIONADO:<\/strong> Fran Drescher critica los comentarios \u00abrepugnantes\u00bb y \u00absordos\u00bb de Bob Iger<\/p>\n

    \n

    \tGary Marsh, que dirige la empresa, dijo que los actores no tienen que pagar para cargar materiales de audici\u00f3n. Dijo que no estaba familiarizado con la forma en que su empresa estuvo implicada en la negociaci\u00f3n. La AMPTP ha argumentado que no puede aceptar una disposici\u00f3n dirigida a un tercero que no forma parte de la negociaci\u00f3n.<\/p>\n

    \n
      \n
    • Periodos de opci\u00f3n para actores de televisi\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

      \n

      \tEn la era del streaming, los actores se han visto obligados a esperar per\u00edodos cada vez m\u00e1s largos para saber si su programa ha sido renovado. Esta es una de las principales formas en que el cambio a la transmisi\u00f3n ha afectado el salario de los actores. SAG-AFTRA lleg\u00f3 a un acuerdo con Netflix el a\u00f1o pasado que limita los per\u00edodos de opci\u00f3n a 18 meses desde el inicio de la producci\u00f3n de una temporada. Al sindicato le gustar\u00eda obtener el mismo trato con el resto de las empresas representadas por la AMPTP. El grupo de estudio dice que acord\u00f3 hacerlo para los actores que ganan menos de $65,000 por episodio en programas de media hora y menos de $70,000 por episodio en programas de una hora.<\/p>\n

      \n
        \n
      • Actores secundarios fuera de Los \u00c1ngeles y Nueva York<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n

        \n

        \tEl contrato SAG-AFTRA cubre a los actores secundarios solo en un pu\u00f1ado de lugares en todo el pa\u00eds, los m\u00e1s importantes, Nueva York y Los \u00c1ngeles. Al sindicato le gustar\u00eda representar extras en todo EE. UU. La AMPTP argument\u00f3 que no puede usar la negociaci\u00f3n del contrato para expandir su jurisdicci\u00f3n, y que ese es un tema no obligatorio de negociaci\u00f3n. SAG-AFTRA retir\u00f3 la propuesta.<\/p>\n

        \n

        \tSAG-AFTRA tambi\u00e9n argumenta que su contrato debe cubrir la actuaci\u00f3n de captura de rendimiento. La captura de rendimiento no est\u00e1 expl\u00edcitamente cubierta, aunque gran parte de ese trabajo se realiza bajo t\u00e9rminos de contrato de todos modos. Al igual que con el tema de los actores de fondo, la AMPTP ha dicho que el sindicato est\u00e1 utilizando indebidamente la negociaci\u00f3n para ampliar su jurisdicci\u00f3n.<\/p>\n

        \n\t(En la imagen: el presidente de SAG-AFTRA, Fran Drescher)<\/em><\/p>\n<\/div>\n