\n<\/p>\n
\n
\tMientras que el \u00e9xito de taquilla femenino de Greta Gerwig \u201cBarbie\u201d gobierna la taquilla francesa, otra franquicia mucho m\u00e1s joven protagonizada por mujeres, \u201cMiraculous: Ladybug & Cat Noir\u201d ha logrado recaudar aproximadamente 8 millones de euros (8,9 millones de d\u00f3lares) en el BO local, de m\u00e1s de 1,1 millones de entradas, desde que se inaugur\u00f3 el 5 de julio. <\/p>\n
\n
\tCon un presupuesto de alrededor de 80 millones de d\u00f3lares y dirigida por Jeremy Zag, \u201cMiraculous: Ladybug & Cat Noir\u201d es una de las pel\u00edculas animadas m\u00e1s ambiciosas de Francia hasta la fecha. <\/p>\n
\n
\tCon ocho canciones originales, una historia queer y un tel\u00f3n de fondo parisino digno de una postal, la pel\u00edcula musical abri\u00f3 camino como la primera pel\u00edcula de superh\u00e9roes protagonizada por mujeres ambientada en la capital francesa. A pesar de que enfrenta la dura competencia de \u00abBarbie\u00bb y \u00abOppenheimer\u00bb de Christopher Nolan, \u00abMiraculous: Ladybug & Cat Noir\u00bb tiene suficientes piernas para igualar o superar los recientes \u00e9xitos animados no estadounidenses como \u00abBallerina\u00bb, que vendi\u00f3 1,8 millones de entradas en Francia. Obtuvo 318.144 entradas el d\u00eda de su estreno en los cines, un r\u00e9cord para una pel\u00edcula de animaci\u00f3n francesa. En Alemania, la pel\u00edcula vendi\u00f3 586.148 entradas en tres semanas y actualmente es el t\u00edtulo familiar l\u00edder en taquilla. <\/p>\n
\n
\t\u201cMiraculous: Ladybug & Cat Noir\u201d sigue a la adolescente ordinaria Marinette, que se transforma en la superhero\u00edna Ladybug. Dotada de poderes m\u00e1gicos de creaci\u00f3n, Ladybug debe unirse a su opuesto, Cat Noir, para salvar Par\u00eds mientras un nuevo villano desata el caos en la ciudad. <\/p>\n
\n
\tLa pel\u00edcula se basa en la exitosa serie creada por Thomas Astruc y Nathana\u00ebl Bronn, que se transmite por TF1 en Francia desde 2015, as\u00ed como en m\u00e1s de 120 territorios adicionales en todo el mundo. Aunque la franquicia es bastante joven, se ha convertido en un fen\u00f3meno global, obteniendo m\u00e1s de 15 mil millones de visitas en YouTube y vendiendo m\u00e1s de 150 millones de productos en merchandising. Como muestra de su popularidad en Francia, Ladybug ingres\u00f3 al Museo Gr\u00e9vin de Par\u00eds en 2017 como una figura de cera, uni\u00e9ndose a figuras como Albert Einstein y Brad Pitt. <\/p>\n
\n
\t\u201cFuimos los primeros en presionar por el poder femenino\u201d, dice Zag, quien coescribi\u00f3 la pel\u00edcula con Bettina L\u00f3pez Mendoza, y la produjo a trav\u00e9s de su marca Zag Animation Studios junto con Aton Soumache en ON Kids & Family, propiedad de Mediawan, y Daisy Shang en Fantawild Animation de China.<\/p>\n
\n
\t\u201cCuando comenzamos a lanzar ‘Miraculous’, era una apuesta: los canales de televisi\u00f3n no quer\u00edan ese tipo de contenido. Ten\u00edan en mente que las ni\u00f1as jugaban con mu\u00f1ecas y los ni\u00f1os con espadas, as\u00ed que nos limitamos a estos clich\u00e9s de g\u00e9nero\u201d, contin\u00faa Zag. El productor anot\u00f3 cuando pudo convencer a Soumache, el productor del reinicio de la serie \u00abIron Man\u00bb, y luego a Toei Animation, para que se unieran como coproductores de la serie. Toei Animation, que est\u00e1 detr\u00e1s de series de anime de culto de la d\u00e9cada de 1980 como \u00abDragon Ball\u00bb y \u00abGoldorak\u00bb, le dio a la franquicia un ADN y un sabor japoneses.<\/p>\n
\n
\tSoumache dijo que de inmediato se sinti\u00f3 atra\u00eddo por el \u00abestilo, la asunci\u00f3n de riesgos y la pasi\u00f3n\u00bb de Zag.<\/p>\n
\n
\t\u201cSu visi\u00f3n de ‘Miraculous’ era atrevida en ese momento, totalmente precursora, y eso es lo que me atrajo. Siempre he corrido riesgos en mi carrera, desde producir una pel\u00edcula animada en blanco y negro como ‘Renacimiento’ hasta asociarme con Marvel en ‘Iron Man’\u201d, dice Soumache. <\/p>\n
\n
\tSoumache se\u00f1ala que el hecho de que \u00abpudieran asegurar el financiamiento para un presupuesto tan grande de sus socios internacionales demuestra que hay apetito por este tipo de largometrajes animados independientes a gran escala y bien pulidos\u00bb. <\/p>\n
\n
\tZag, que creci\u00f3 en Francia en la d\u00e9cada de 1980, dijo que creci\u00f3 viendo anime japon\u00e9s creado por Toei, por lo que tener el estudio a bordo se sinti\u00f3 como un \u00absue\u00f1o de la infancia\u00bb. <\/p>\n
\n
\tZag dice que \u00ablos manga resuenan hoy porque tratan los problemas actuales y son inspiradores: sus personajes son siempre desvalidos que comienzan siendo vulnerables, solitarios e inseguros, y poco a poco descubren un poder dentro de su coraz\u00f3n que les permite vencer a sus enemigos y levantarse\u00bb. <\/p>\n
\n
\tCon \u201cMiraculous\u201d, los productores actualizaron el subg\u00e9nero Magical Girls, un anime de fantas\u00eda japon\u00e9s que gira en torno a chicas j\u00f3venes que poseen habilidades m\u00e1gicas. \u201cEn la d\u00e9cada de 1980, las chicas m\u00e1gicas eran estereotipadas chicas ultra sexys, y en \u201cMiraculous\u201d le dimos a nuestros personajes femeninos un aspecto diferente, un poco m\u00e1s masculino, inspirado en Marvel, mi otra pasi\u00f3n de la infancia\u201d, dice Zag, y agrega que los productores tambi\u00e9n le dieron al espect\u00e1culo un \u201ctoque franc\u00e9s\u201d y un ambiente parisino que a la gente le encanta. <\/p>\n
\n
\tZag tambi\u00e9n compuso la partitura original, que incluye ocho canciones, y coescribi\u00f3 la letra con Michael Gracey y Britt Burton.<\/p>\n
\n
\t\u201cMiraculous: Ladybug & Cat Noir\u201d se estrena en Netflix el 28 de julio en una serie de territorios internacionales, incluidos EE. UU., Canad\u00e1 y Am\u00e9rica Latina. Zag, que ahora vive en Par\u00eds despu\u00e9s de vivir en Los \u00c1ngeles durante muchos a\u00f1os, ahora est\u00e1 desarrollando varias funciones, incluida \u00abMelody\u00bb, otra funci\u00f3n musical animada con Katy Perry adjunta para interpretar el papel principal.<\/p>\n<\/div>\n