\n<\/p>\n
Durante diecis\u00e9is a\u00f1os fue la ni\u00f1a mimada del p\u00fablico de Z\u00farich, trajo consigo todo lo que una cantante necesita para una carrera mundial. Pero entonces Antigone Sgourda se detuvo en la cima de su habilidad. Hoy la soprano cumple noventa a\u00f1os. <\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Cualquiera que ame las \u00f3peras y las voces, e incluso las trate profesionalmente, desarrolla una memoria espec\u00edfica para los nombres de los cantantes con el tiempo. Algunas est\u00e1n asociadas a un papel particular, a una producci\u00f3n memorable, otras corren en la categor\u00eda de las tantas escuchadas en escena, grabadas o transmitidas por radio. Rara vez, sin embargo, el primer encuentro con la personalidad de un cantante permanece en la memoria de una manera que pueda localizarse y fecharse con precisi\u00f3n. Uno de estos momentos memorables ocurri\u00f3 cuando Hermann Juch era director de la \u00d3pera de Z\u00farich.<\/p>\n <\/p>\n El \u00abDon Giovanni\u00bb de Mozart se interpret\u00f3 en una producci\u00f3n tradicional, ya no del todo fresca. La programaci\u00f3n semanal report\u00f3 un nuevo elenco: Antigone Sgourda \u201ccomo invitada\u201d. \u00bfQui\u00e9n podr\u00eda ser el portador de este sonoro nombre? Al final de la funci\u00f3n, estaba claro: hab\u00eda descubierto a Donna Anna aqu\u00ed, quien me marcar\u00eda el est\u00e1ndar para el resto de mi vida oper\u00edstica en este papel.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En la temporada siguiente, la joven soprano regresa a Z\u00farich, ya no \u00abcomo invitada\u00bb, sino como miembro del conjunto. Hizo su debut en el papel principal de \u00abLa Traviata\u00bb de Verdi, que seguir\u00eda siendo uno de sus papeles caracter\u00edsticos. Pero su verdadera especialidad era su versatilidad. A\u00f1os m\u00e1s tarde, cuando estuvo de visita en Z\u00farich, dijo: \u00abNunca tuve un tema, solo cantaba lo que sab\u00eda cantar bien y eleg\u00eda los papeles que me conven\u00edan\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Y hab\u00eda mucho que le sentaba bien durante sus diecis\u00e9is a\u00f1os en Z\u00farich, de 1966 a 1982, y que sab\u00eda cantar bien: de Puccini, Mim\u00ec en \u00abLa Boh\u00e8me\u00bb, Tosca y Manon Lescaut, de Verdi, entre otros, la Leonore en \u00abIl trovatore\u00bb y \u00abLa forza del destino\u00bb, Desd\u00e9mona en \u00abOtello\u00bb, Elisabetta en \u00abDon Carlo\u00bb y Alice Ford en \u00abFalstaff\u00bb. Otros papeles de Mozart fueron Pamina en La flauta m\u00e1gica y Fiordiligi en Cos\u00ec fan tutte, del repertorio franc\u00e9s de Manon de Massenet y Marguerite de Gounod, as\u00ed como los papeles principales en \u00abRusalka\u00bb de Dvo\u0159\u00e1k y \u00abKatja Kabanova\u00bb de Jan\u00e1\u010dek del eslavo. Tambi\u00e9n se la escuch\u00f3 fuera del canon habitual de obras: como M\u00e9d\u00e9e de Cherubini y como Elisabetta en el estreno suizo de \u00abRoberto Devereux\u00bb de Donizetti.<\/p>\n <\/p>\n Antigone Sgourda se convirti\u00f3 r\u00e1pidamente en la favorita declarada del p\u00fablico de Z\u00farich, la directora art\u00edstica sab\u00eda lo que ten\u00eda en esta artista y tuvo en cuenta sus deseos a la hora de planificar el repertorio. \u00bfQu\u00e9 hizo que su rango fuera excepcional? En primer lugar, estaba su voz, s\u00f3lidamente formada en el conservatorio de su ciudad natal de Atenas y luego en la Academia de M\u00fasica y Artes Esc\u00e9nicas de Viena: una soprano con una base oscura distintiva, tan vers\u00e1til en coloratura como capaz de expansi\u00f3n. , portador en el registro medio y en el piano cuidadosamente cultivado, radiante en lo alto.<\/p>\n <\/p>\n Esto estuvo acompa\u00f1ado por una eminente presencia actoral. La pasi\u00f3n y el orgullo, la vulnerabilidad y el dolor pod\u00edan hablar desde su postura, sus expresiones faciales eran inmediatamente expresivas y legibles en los m\u00e1s finos matices. Probablemente no haya otro personaje oper\u00edstico en el que este rico instrumento creativo se desarrolle con mayor amplitud que en la Tosca de Puccini, la c\u00e9lebre diva, amante apasionada, feligresa ingenuamente piadosa y asesina por desesperaci\u00f3n. En este papel, pudo hacer frente a las comparaciones con sus colegas m\u00e1s famosos y mantenerse al lado de la legendaria Scarpia de Tito Gobbi o, en una actuaci\u00f3n de Munich documentada en parte en YouTube, la Cavaradossi del joven Jos\u00e9 Carreras.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Antigone Sgourda ciertamente tuvo una esfera de actividad internacional: despu\u00e9s de comenzar en Bonn y Essen, fue miembro del conjunto del Teatro de la Ciudad de Frankfurt paralelamente a su compromiso en Z\u00farich, hizo apariciones especiales en las \u00d3peras Estatales de Munich, Hamburgo y Viena, en el Teatro La Fenice de Venecia, en los Festivales de Edimburgo, Glyndebourne y Schwetzingen, en el Festival de Holanda y en su ciudad natal de Atenas. Pero no fue la carrera mundial que uno hubiera esperado de su potencial art\u00edstico, y los documentos de audio solo existen en forma de grabaciones privadas o piratas.<\/p>\n <\/p>\n \u00bfFue su gesti\u00f3n, le faltaba ambici\u00f3n o simplemente encontr\u00f3 satisfacci\u00f3n en lo que le ofrec\u00edan Z\u00farich, Fr\u00e1ncfort y algunos destinos destacados de actuaciones invitadas? Esta \u00faltima parece ser la explicaci\u00f3n m\u00e1s probable, como dijo cuando nos volvimos a encontrar en Z\u00farich: \u00abEstaba feliz cuando pude estar en el escenario y tocar. El canto vino solo\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n El hecho de que regresara a Atenas en 1982, cuando a\u00fan no hab\u00eda cumplido los cincuenta, y luego apenas volviera a aparecer, ten\u00eda un motivo personal muy concreto: su papel de madre de un hijo. \u00abNo se pueden hacer dos cosas mal, hay que hacer una bien, y para m\u00ed como madre soltera, mi hijo era lo m\u00e1s importante. Al principio actuaba de vez en cuando en Atenas, hasta que me di cuenta de que no se puede cantar ‘un poquito’. Tienes que hacerlo al 100 por ciento o no hacerlo en absoluto\u00bb. As\u00ed fue como la cantante se convirti\u00f3 en la profesora de canto Antigone Sgourda. \u00abPorque para m\u00ed, una carrera como cantante consta de tres etapas: aprender, cantar, transmitir, todo el tiempo que puedas\u00bb. Hoy Antigone Sgourda cumple noventa a\u00f1os.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nAntigone Sgourda en el papel principal de \u00abTosca\u00bb de Puccini, junto a Tito Gobbi como Baron Scarpia.<\/h2>\n
L\u00edmites tem\u00e1ticos eliminados<\/span><\/h2>\n
retirada en el pico<\/span><\/h2>\n