\n<\/p>\n
\n
\tWilliam Petersen era un actor de teatro de Chicago cuando William Friedkin cambi\u00f3 el curso de su vida. En 1984, el director ganador del Oscar seleccion\u00f3 al actor entonces desconocido para que interpretara a Richard Chance, un agente del Servicio Secreto dispuesto a torcer las reglas y violar las leyes para capturar a un sombr\u00edo falsificador (Willem Dafoe) en \u00abTo Live and Die in LA\u00bb. El thriller polic\u00edaco fue un regreso a la forma para Friedkin, quien hab\u00eda llegado a la cima de la industria del cine con \u00abThe French Connection\u00bb y \u00abThe Exorcist\u00bb, solo para sufrir una serie de decepciones. Petersen y Friedkin colaborar\u00edan m\u00e1s tarde en una nueva versi\u00f3n de Showtime de \u00ab12 Angry Men\u00bb y dos episodios de \u00abCSI\u00bb. Friedkin muri\u00f3 el 7 de agosto a la edad de 87 a\u00f1os, y Petersen comparti\u00f3 sus reflexiones sobre su \u00abmayor mentor y m\u00e1s brillante amigo\u00bb. <\/p>\n
\n\tEstaba haciendo \u201cStreetcar Named Desire\u201d en el Festival de Stratford en las afueras de Toronto, y Billy envi\u00f3 a su director de casting a verme. Recib\u00ed la llamada para ir a Nueva York a hablar con el Sr. Friedkin. As\u00ed que baj\u00e9 en mi lunes libre y me reun\u00ed con \u00e9l en su apartamento. Me entreg\u00f3 el gui\u00f3n y nos sentamos en su sala de estar. Despu\u00e9s de un par de p\u00e1ginas, dijo: \u00abObtuviste el papel en mi nueva pel\u00edcula\u00bb. <\/em><\/p>\n \n\tYo no ten\u00eda un agente ni nada. Entonces, cuando su director de casting llam\u00f3 y dijo que ten\u00edamos que hacer un trato, no supe qu\u00e9 pedir. Llam\u00e9 a mi amigo John Malkovich, que acababa de hacer \u00abKilling Fields\u00bb y estaba en Texas filmando \u00abPlaces in the Heart\u00bb. Ten\u00eda que averiguar qu\u00e9 hizo para su primera pel\u00edcula. <\/em><\/p>\n \n\tRecuerdo que Billy me dijo que mi personaje, Richard Chance, es \u00abun tipo que podr\u00eda orinar en la tumba de tu madre, pero lo perdonar\u00edas\u00bb. Esa es una nota dif\u00edcil de actuar, pero me hizo darme cuenta de que este tipo est\u00e1 dispuesto a hacer cualquier cosa. <\/em><\/p>\n \n\tEso es lo que consigue el tiro de Chance, que tuvimos que luchar para incluir. Los productores dec\u00edan: \u201cNo puedes matar al personaje principal. Eso desanimar\u00e1 a la audiencia\u201d. As\u00ed que en realidad filmamos un final alternativo, pero Billy lo hizo de tal manera que nadie pudiera usarlo. Solo necesitaba apaciguar a los productores. Era tan tonto que parec\u00eda sacado de otra pel\u00edcula. La gente se habr\u00eda re\u00eddo. <\/em><\/p>\n \n\tSol\u00eda \u200b\u200bcaminar con $800 en efectivo. Me dijo que empez\u00f3 eso en \u00abConexi\u00f3n francesa\u00bb porque \u00bfy si estaba filmando una escena y un tipo tiene un rociador encendido o est\u00e1 haciendo funcionar su cortadora de c\u00e9sped y necesitamos hacer esta toma? Simplemente enviar\u00eda un PA all\u00ed con 200 d\u00f3lares y el tipo se ir\u00eda a almorzar. No iba a ser detenido por nada. <\/em><\/p>\n \n\tPasamos seis semanas en la escena de la persecuci\u00f3n en \u201cTo Live and Die\u201d. Envi\u00f3 a todos a casa. Fui yo y [co-star] John Pankow y todos los especialistas. Est\u00e1bamos por toda la ciudad. Est\u00e1bamos en el tren, alrededor del r\u00edo LA, solo est\u00e1bamos corriendo, disparando, recibiendo disparos. Cerr\u00f3 toda una autopista durante dos fines de semana para que pudi\u00e9ramos conducir por el lado equivocado. Billy ni siquiera tendr\u00eda que mirar a trav\u00e9s de la lente. Hoy, todos los directores se sientan junto a los monitores. Pueden estar a 200 metros de la escena que est\u00e1s haciendo. Billy estaba all\u00ed con nosotros. Era un cineasta visceral, punto. <\/em><\/p>\n \n\tDedic\u00f3 tanto cuidado a la elaboraci\u00f3n de personajes. No te olvides de Ellen Burstyn o Linda Blair en \u201cEl exorcista\u201d. No te olvides de Gene Hackman como Popeye Doyle. Estas son personas que se enfrentan a enormes dilemas morales. Ya sea que se trate de una posesi\u00f3n demon\u00edaca o de un polic\u00eda loco con un sombrero divertido, las pel\u00edculas de Billy tratan sobre la necesidad de tomar decisiones \u00e9ticas. <\/em><\/p>\n \n\tLa \u00fanica raz\u00f3n por la que tengo esta bonita casa y el \u00e9xito que he tenido en Hollywood es por Billy. Todav\u00eda estar\u00eda dando vueltas en alg\u00fan lugar del Medio Oeste tratando de conseguir papeles en obras de teatro, si no fuera por \u00e9l. Billy afect\u00f3 la vida de tantas personas. Todos en Hollywood sentir\u00e1n esta p\u00e9rdida. <\/em><\/p>\n