\n<\/p>\n
\n
\tPara pa\u00eds perdido<\/em>, el director Vladimir Peri\u0161i\u0107 profundiz\u00f3 en una historia muy personal. La pel\u00edcula, que se estren\u00f3 en la Semana de la Cr\u00edtica de Cannes y se proyectar\u00e1 en el Festival de Cine de Sarajevo el s\u00e1bado 12 de agosto, sigue a un joven adolescente serbio en Belgrado que se ve envuelto en las protestas estudiantiles masivas contra el r\u00e9gimen autoritario del presidente serbio. Slobodan Milo\u0161evi\u0107. <\/p>\n \n \tLas protestas, que comenzaron en Belgrado en 1996 y se extendieron por todo el pa\u00eds, fueron en respuesta al fraude electoral: en las elecciones locales de 1996, el Partido Socialista de Serbia de Milo\u0161evi\u0107 hab\u00eda perdido varias ciudades clave pero, al igual que Donald Trump, se negaba a aceptar los resultados.<\/p>\n \n \t\u201cLas protestas duraron m\u00e1s de tres meses, lo que comprob\u00e9, las convierte en las protestas estudiantiles m\u00e1s largas en la historia de Europa, y ten\u00edan un ambiente de carnaval real\u201d, recuerda Peri\u0161i\u0107, que ten\u00eda 19 a\u00f1os en ese momento y se dej\u00f3 llevar por el esp\u00edritu de desobediencia civil. \u201cSe trataba menos de un discurso pol\u00edtico o cualquier tipo de ideolog\u00eda que, como un carnaval, de invertir las relaciones de poder en la sociedad. Para m\u00ed, y para mucha gente en ese momento, desencaden\u00f3 una especie de revoluci\u00f3n interna\u201d.<\/p>\n \n \tEn la pel\u00edcula, las protestas tienen un impacto similar en Stefan, de 15 a\u00f1os, interpretado por el reci\u00e9n llegado Jovan Ginic, quien se encuentra atrapado entre la agitaci\u00f3n en las calles y en la escuela en medio de sus compa\u00f1eros de clase anti-Milo\u0161evi\u0107 y su lealtad a su familia. de fieles seguidores de Milo\u0161evi\u0107. La propia madre de Stefan, Marklena, es la portavoz del r\u00e9gimen. Ella sale en la televisi\u00f3n todas las noches para difundir las mentiras del gobierno. Stefan la escucha hablar por tel\u00e9fono, planeando una represi\u00f3n policial para reprimir violentamente las manifestaciones.<\/p>\n \n \t\u201cMi madre tambi\u00e9n form\u00f3 parte del gobierno de Milo\u0161evi\u0107, aunque estaba en el departamento de cultura, por lo que no era una portavoz\u201d, dice Peri\u0161i\u0107, \u201cpero tuve la misma experiencia que Stefan cuando era ni\u00f1o, creciendo en un hogar pol\u00edtico. [and] experimentando este conflicto de doble lealtad, entre la lealtad que tienes a tus padres y la lealtad a alg\u00fan tipo de imperativo moral interno. Toda la pol\u00edtica del nacionalismo serbio se basa en la lealtad familiar, esta idea de pertenencia, por sangre, a un grupo. Es la base de toda la pol\u00edtica de derecha, en realidad. Estaba interesado en subvertir eso\u201d.<\/p>\n \n \tPara encontrar a su Stefan, Peri\u0161i\u0107 recorri\u00f3 el pa\u00eds. \u201cConocimos a casi 2000 ni\u00f1os, pero no pude encontrar a uno. Me estaba desesperando\u201d, recuerda. En el gui\u00f3n original, Stefan, al igual que Peri\u0161i\u0107, jugaba al waterpolo y el director decidi\u00f3 explorar algunos de los clubes de waterpolo de Belgrado.<\/p>\n \n \t\u201cLlegamos a un club, Red Star, y el entrenador llam\u00f3 a todos los ni\u00f1os, que llegaron al borde de la piscina, y fue realmente hermoso, parec\u00edan pececitos\u201d, dice Peri\u0161i\u0107. \u201cAs\u00ed que saqu\u00e9 mi tel\u00e9fono para tomar una foto. Todos los ni\u00f1os miraban al entrenador excepto uno. Me estaba mirando directamente. Les dije a mis asistentes: ‘Vamos a llamar a ese ni\u00f1o’. Fue Jov\u00e1n.<\/p>\n \n \tPeri\u0161i\u0107 pas\u00f3 nueve meses ensayando con el actor primerizo antes del primer d\u00eda de rodaje. \u201cNo fue realmente un ensayo. No le dej\u00e9 leer el gui\u00f3n. Solo le estaba haciendo preguntas, como ‘\u00bfqu\u00e9 haces cuando peleas con tu madre?’ y filmar eso\u201d, dice. \u201cCuando llegamos a filmar, film\u00e9 en orden, cronol\u00f3gicamente, y trat\u00e9 el material como si estuviera filmando un documental. Si los actores hicieran algo diferente de lo que estaba en el gui\u00f3n que llevara las cosas en una direcci\u00f3n diferente, cambiar\u00eda el gui\u00f3n. Por eso me encanta trabajar con no actores, te hace humilde. Descubres la historia junto con ellos\u201d.<\/p>\n \n \tEl enfoque documental se extendi\u00f3 a las locaciones y escenograf\u00eda. Incapaz de permitirse el lujo de vestuario o escenarios de \u00e9poca: \u00abNo ten\u00eda el presupuesto para hacer una epopeya hist\u00f3rica al estilo Visconti y, de todos modos, no me gustan mucho esas pel\u00edculas, tienen una sensaci\u00f3n de museo\/antig\u00fcedad\u00bb. Peri\u0161i\u0107, en cambio, encontr\u00f3 Belgrado. Calles y apartamentos sin cambios desde finales de los 90.<\/p>\n \n \t\u201cEs por eso que dispar\u00e9 tanto en los patios traseros\u201d, dice. \u201cEl barrio en el que film\u00e9 ha cambiado mucho, pero solo de frente. Si vas a los patios traseros, se ve exactamente igual. Uno pensar\u00eda que estaba en 1996\u201d.<\/p>\n \n \tPara Marklena, la portavoz pol\u00edtica, Peri\u0161i\u0107 eligi\u00f3 lo opuesto a una debutante, eligiendo a Jasna Duri\u0107i\u0107, la estrella serbia mejor conocida por su papel de traductora bosnia que intenta salvar a su familia de la masacre de Srebrenica en el drama nominado al Oscar de Jasmila Zbanic. Quo Vadis, A\u00edda?<\/em><\/p>\n \n \t\u201cMi idea con Jasna era que, como pol\u00edtica, su personaje actuara todo el tiempo\u201d, dice Peri\u0161i\u0107. \u201cEntonces, incluso cuando esta madre llega a casa y est\u00e1 con su hijo y su familia, todav\u00eda est\u00e1 actuando. Pero el enfoque documental fue el mismo. Hay una escena en la que Stefan le pregunta a su madre si el gobierno se ha robado las elecciones. ella dice que no Ella est\u00e1 mintiendo. Y luego, ella cae de rodillas frente a \u00e9l. Nunca escrib\u00ed eso. Vino directamente de Jasna. Ella es un genio. Al filmarlo, se sinti\u00f3 como un documental, como si estuviera capturando un momento real\u201d.<\/p>\n \n \tpero mirando pa\u00eds perdido<\/em> en 2023 puede ser una experiencia inquietante. Con el nacionalismo de extrema derecha en aumento en toda Europa, la pel\u00edcula se siente menos como un registro del pasado y m\u00e1s cerca del informe de noticias de la semana pasada.<\/p>\n \n \t\u201cLa historia obviamente tiene ecos de lo que est\u00e1 pasando ahora, con estas amenazas a la democracia que estamos viendo por todos lados, no solo con Trump en Estados Unidos o con [Jair] Bolsonaro en Brasil, sino en el ascenso de la derecha en toda Europa\u201d, dice Peri\u0161i\u0107. \u201cEn la d\u00e9cada de 1990, en la ex-Yugoslavia, realmente vimos el regreso del fascismo hist\u00f3rico. Me fui de Belgrado a Francia, y lo que me encantaba de Francia en ese momento era que hab\u00eda una verdadera l\u00ednea roja con la extrema derecha. En el discurso p\u00fablico, entre los principales partidos pol\u00edticos y en los medios de comunicaci\u00f3n por televisi\u00f3n, la extrema derecha, el fascismo, simplemente no era aceptable. Poco a poco, eso ha cambiado y estas ideas se est\u00e1n convirtiendo en la corriente principal de nuevo. As\u00ed que mi pel\u00edcula es tambi\u00e9n una advertencia. Estas ideas no est\u00e1n muertas y pueden volver, r\u00e1pida y ferozmente\u201d.<\/p>\n<\/p><\/div>\n