{"id":777199,"date":"2023-08-19T06:43:04","date_gmt":"2023-08-19T06:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/muere-michel-manini-director-de-buenas-noches-a-los-pequenos\/"},"modified":"2023-08-19T06:43:08","modified_gmt":"2023-08-19T06:43:08","slug":"muere-michel-manini-director-de-buenas-noches-a-los-pequenos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/muere-michel-manini-director-de-buenas-noches-a-los-pequenos\/","title":{"rendered":"Muere Michel Manini, director de &#8216;Buenas noches a los peque\u00f1os&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"article__media\">  <noscript> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lemde.fr\/2023\/08\/15\/0\/0\/2295\/2290\/664\/0\/75\/0\/a7317f0_1692103270972-sipa-00400911-000001.jpg\" alt=\"En el plat\u00f3 de Bonne nuit les petits, 22 de marzo de 2003.\"\/> <\/noscript><figcaption class=\"article__legend\" aria-hidden=\"true\">En el plat\u00f3 de Bonne nuit les petits, 22 de marzo de 2003.  <span class=\"article__credit\" aria-hidden=\"true\">GALMICHE\/SIPA<\/span>  <\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"article__paragraph \">Michel Manini, el hist\u00f3rico director de <em>buenas noches ni\u00f1os<\/em>uno de los programas infantiles m\u00e1s conocidos de la televisi\u00f3n francesa, ha fallecido el domingo 13 de agosto en Arcachon (Gironda) a los 86 a\u00f1os, ha anunciado este lunes 14 de agosto su familia.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Hab\u00eda dirigido varios cientos de episodios de esta serie, creada por Claude Laydu y su esposa, Christine, a principios de la d\u00e9cada de 1960. El programa marc\u00f3 a varias generaciones de espectadores y entr\u00f3 en la cultura popular.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Primero en blanco y negro luego en color <em>buenas noches ni\u00f1os<\/em> se emiti\u00f3 en la ORTF, de 1962 a 1973, luego en TF1, en una nueva versi\u00f3n, en 1976, y finalmente en France 2, en su \u00faltima versi\u00f3n, de 1995 a 1997.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">Concluyendo con famosas notas de pipa, cada episodio presenta los personajes de marionetas de Sandman y su asistente, Nounours, quien, todas las noches antes de acostarse, desciende de su nube para visitar a los ni\u00f1os Nicolas y Pimprenelle.<\/p>\n<h2 class=\"article__sub-title\">\u00abEst\u00e1bamos rodando con la banda sonora en reproducci\u00f3n\u00bb<\/h2>\n<p class=\"article__paragraph \">Michel Manini hab\u00eda sucedido a Jacques Samyn como director despu\u00e9s de una primera temporada (en 1962-1963) durante la cual los personajes a\u00fan no eran los que pasaban a la posteridad (los ni\u00f1os se llamaban Petit Louis y Mirabelle).<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \">En una entrevista period\u00edstica <em>Oeste de Francia<\/em> en 2016, Michel Manini describi\u00f3 un programa complicado de producir: <em>\u201cPrimero, tuvimos que grabar las voces de los actores.  Entonces filmar\u00edamos con la banda sonora en reproducci\u00f3n.  Las c\u00e1maras estaban colocadas a m\u00e1s de 1,70 metros de altura, porque los titiriteros estaban de pie, manteniendo a los personajes a distancia.<\/em>dijo, explicando que <em>\u00abla gran dificultad era filmar sin enmarcar sus cabezas\u00bb<\/em>.<\/p>\n<p class=\"article__paragraph \"><em>\u201cEn ese momento, no hab\u00eda una pantalla de control.  S\u00f3lo pudimos ver las escenas una vez reveladas las pel\u00edculas, es decir, cuarenta y ocho horas despu\u00e9s del rodaje.  Estaba haciendo un espect\u00e1culo y medio al d\u00eda.  Y un programa dur\u00f3 menos de cuatro minutos.  \u00bb<\/em><\/p>\n<section class=\"catcher catcher--favoris\">\n<div class=\"catcher__content\"><span class=\"catcher__title catcher__title--hide\">Lea tambi\u00e9n:<\/span><span class=\"catcher__desc\">  <span class=\"icon__premium\"><span class=\"sr-only\">Art\u00edculo reservado para nuestros suscriptores<\/span><\/span>    \u00bfCansado de \u00abLa Patrulla Canina\u00bb?  Seis alternativas para ni\u00f1os de 3 a 6 a\u00f1os en plataformas <\/span> <\/div>\n<\/section>\n<section class=\"author\">\n<p class=\"author__detail\">  <span class=\"author__name\">El mundo con AFP<\/span>  <\/p>\n<\/section>\n<section class=\"article__reactions\">          <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-5 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el plat\u00f3 de Bonne nuit les petits, 22 de marzo de 2003. GALMICHE\/SIPA Michel Manini, el hist\u00f3rico director de buenas noches ni\u00f1osuno de los programas infantiles m\u00e1s conocidos de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":777200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[12191,1143,8,101759,4713,684,11583,2863],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=777199"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":777201,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/777199\/revisions\/777201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=777199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=777199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=777199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}