{"id":778584,"date":"2023-08-20T11:04:41","date_gmt":"2023-08-20T11:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-situacion-humanitaria-en-karabaj-esta-empeorando-a-pesar-del-bloqueo-los-residentes-no-quieren-darse-por-vencidos\/"},"modified":"2023-08-20T11:04:46","modified_gmt":"2023-08-20T11:04:46","slug":"la-situacion-humanitaria-en-karabaj-esta-empeorando-a-pesar-del-bloqueo-los-residentes-no-quieren-darse-por-vencidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/la-situacion-humanitaria-en-karabaj-esta-empeorando-a-pesar-del-bloqueo-los-residentes-no-quieren-darse-por-vencidos\/","title":{"rendered":"La situaci\u00f3n humanitaria en Karabaj est\u00e1 empeorando: a pesar del bloqueo, los residentes no quieren darse por vencidos."},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

Azerbaiy\u00e1n ha estado bloqueando el acceso a la regi\u00f3n poblada por armenios en el sur del C\u00e1ucaso desde diciembre. Al hacerlo, quiere forzar su plena integraci\u00f3n en su propio territorio nacional. Una nueva guerra tampoco est\u00e1 fuera de discusi\u00f3n.<\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Desde diciembre de 2022, la carretera de Armenia a Nagorno-Karabaj a trav\u00e9s del llamado Corredor Lachin est\u00e1 bloqueada.<\/h2>\n

Imago\/Chris Huby\/Le Pictorium<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

El representante permanente de Azerbaiy\u00e1n mostr\u00f3 una captura de pantalla en el Consejo de Seguridad de la ONU el mi\u00e9rcoles pasado. En \u00e9l se representaba un pastel de cumplea\u00f1os. \u00ab\u00a1Mira, nadie pasa hambre en Nagorno-Karabaj, la gente come pastel y celebra!\u00bb, fue su mensaje. El ministro de Relaciones Exteriores de Armenia, que hab\u00eda viajado a Nueva York para la sesi\u00f3n especial, lo contradijo con vehemencia. La apariencia del azerbaiyano debe haber parecido c\u00ednica a los residentes armenios de Karabaj.<\/p>\n

<\/p>\n

Desde el oto\u00f1o de la guerra de 2020, el enclave poblado por armenios en Azerbaiy\u00e1n se ha reducido a un \u00e1rea alrededor de la capital, Stepanakert. Desde diciembre de 2022, la \u00fanica carretera de conexi\u00f3n desde Armenia a trav\u00e9s del llamado Corredor Lachin a trav\u00e9s de Azerbaiy\u00e1n est\u00e1 bloqueada. Como resultado, las condiciones de vida se han vuelto cada vez m\u00e1s precarias. A mediados de julio, tambi\u00e9n quedaron privados de suministros humanitarios urgentes que hab\u00edan sido asegurados por el Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja.<\/p>\n

<\/p>\n

Los cuellos de botella en el suministro son cada vez m\u00e1s notorios, los informes sobre las condiciones de vida en la zona son cada vez m\u00e1s dr\u00e1sticos. Las organizaciones internacionales y el ombudsman local de derechos humanos est\u00e1n haciendo sonar la alarma. Hace una semana circul\u00f3 fotos del cad\u00e1ver de un hombre que hab\u00eda muerto por desnutrici\u00f3n. Pero se presta poca atenci\u00f3n a la dram\u00e1tica situaci\u00f3n en el conflicto del sur del C\u00e1ucaso. El proceso diplom\u00e1tico ha llegado a un punto muerto, por lo que no se puede descartar una nueva guerra abierta.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n

Territorio disidente de los armenios de Karabaj<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Bak\u00fa niega un bloqueo<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Cuando en diciembre presuntos \u00abecoactivistas\u00bb azerbaiyanos bloquearon la \u00fanica carretera que une Stepanakert con Armenia y que es fundamental para el abastecimiento de la poblaci\u00f3n armenia, los habitantes de Karabaj esperaban unos d\u00edas, como mucho unas semanas, de molestias. En ese momento, casi nadie hubiera imaginado que el corredor Latschin permanecer\u00eda bloqueado durante meses. Debido a que Azerbaiy\u00e1n considera que todo Karabaj es su propio territorio, rechaza la acusaci\u00f3n de bloqueo.<\/p>\n

<\/p>\n

El presidente de Azerbaiy\u00e1n, Ilham Aliyev, se\u00f1ala la carretera que va desde la ciudad de Agdam, al norte de Karabaj, hasta Stepanakert, que es mucho m\u00e1s c\u00f3moda que el estrecho corredor de Lachin. Bak\u00fa no quiere aislar del mundo exterior a los aproximadamente 120.000 residentes de Karabaj. Desde el punto de vista de Bak\u00fa, los propios armenios y karabajs tienen la culpa de la situaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

En consecuencia, Karabaj y las \u00abtropas de mantenimiento de la paz\u00bb rusas, que desde el alto el fuego se supone que deben garantizar la seguridad de la estructura trasera restante de Karabaj y el acceso a ella a trav\u00e9s del corredor de Lachin a Armenia, solo tienen que dar a los azerbaiyanos libre acceso a la zona. .<\/p>\n

<\/p>\n

Suministro de alimentos precario<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Los habitantes del enclave describen cada vez con mayor intensidad las condiciones catastr\u00f3ficas en las que viven. Despu\u00e9s de meses de suministro de alimentos, que inicialmente fue dif\u00edcil y ahora est\u00e1 completamente bloqueado, los estantes de las tiendas est\u00e1n vac\u00edos. Hay que hacer cola durante horas bajo el calor sofocante para comprar una barra de pan, productos l\u00e1cteos o cualquier otro alimento b\u00e1sico. Esto a menudo no es posible para las madres con ni\u00f1os peque\u00f1os. En los pueblos de las afueras de Stepanakert se cultivan verduras y frutas. Debido a la falta de suficiente gasolina, a menudo no se garantiza la entrega a tiempo en la ciudad. Los medicamentos b\u00e1sicos se est\u00e1n agotando.<\/p>\n

<\/p>\n

La organizaci\u00f3n Hub Artsaj<\/a>que apoya proyectos de la sociedad civil e iniciativas empresariales en Karabaj, realiz\u00f3 una encuesta sobre la situaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n a principios de agosto<\/a>. Esto demuestra que m\u00e1s del 90 por ciento de los residentes no se sienten suficientemente nutridos. Aqu\u00ed es determinante la situaci\u00f3n del abastecimiento, no la situaci\u00f3n material de los afectados. La evaluaci\u00f3n tambi\u00e9n muestra que para la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n atrapada, las preocupaciones sobre la situaci\u00f3n de seguridad superan todos los dem\u00e1s problemas.<\/p>\n

<\/p>\n

Bak\u00fa tiene la sart\u00e9n por el mango<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Los \u00abeco-activistas\u00bb que bloquearon la conexi\u00f3n a trav\u00e9s del corredor de Lachin se han ido desde abril. A este fin, Azerbaiy\u00e1n ha establecido un puesto de control en la carretera e impide sistem\u00e1ticamente el uso de los desv\u00edos restantes. Oficialmente, Bak\u00fa justifica esto con el hecho de que Armenia trajo armas y soldados a Karabaj, lo que se niega en Erev\u00e1n.<\/p>\n

<\/p>\n

Desde el punto de vista armenio, el bloqueo es una violaci\u00f3n flagrante del acuerdo de noviembre de 2020, que estipula que las \u00abfuerzas de mantenimiento de la paz\u00bb rusas garantizar\u00e1n el acceso sin obst\u00e1culos desde Armenia a Stepanakert, al menos hasta finales de 2025. Aliyev, sin embargo, no No quiero esperar tanto. Lo deja claro: o Armenia y Karabaj renunciar\u00e1n a su resistencia y permitir\u00e1n que la parte restante de Karabaj se incorpore a Azerbaiy\u00e1n, o la poblaci\u00f3n sufrir\u00e1 hasta el final.<\/p>\n

<\/p>\n

Las declaraciones de los funcionarios del gobierno y los propagandistas de Azerbaiy\u00e1n despiertan los peores temores entre los armenios. Juegan con el miedo profundamente arraigado de los armenios al genocidio. Oficialmente, aquellos que deseen seguir viviendo all\u00ed despu\u00e9s de que Bak\u00fa haya tomado el control total ser\u00e1n tratados como ciudadanos azerbaiyanos comunes. Aliyev rechaza la demanda de un estatus de autonom\u00eda como en la era sovi\u00e9tica.<\/p>\n

<\/p>\n

La experiencia hist\u00f3rica en la regi\u00f3n muestra que dif\u00edcilmente ser\u00e1 posible que el pueblo de Karabaj de origen armenio contin\u00fae viviendo bajo el liderazgo de Azerbaiy\u00e1n. Por eso no est\u00e1n dispuestos a rendirse, a pesar de que el primer ministro armenio, Nikol Pashinyan, dej\u00f3 claro hace meses que Erev\u00e1n acepta que la regi\u00f3n pertenece al pa\u00eds vecino. Esta admisi\u00f3n de la propia impotencia es muy controvertida en Armenia y no es aceptada por los l\u00edderes de Stepanakert.<\/p>\n

<\/p>\n

Competencia diplom\u00e1tica entre Oriente y Occidente<\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Tanto EE. UU. como la UE y Rusia est\u00e1n comprometidos con un tratado de paz entre Armenia y Azerbaiy\u00e1n. Sin embargo, Mosc\u00fa no quiere permitir que se firme un tratado de paz sin el liderazgo ruso. El objetivo es que los dos pa\u00edses reconozcan sus fronteras y abran rutas de tr\u00e1fico. Esto tambi\u00e9n afecta la conexi\u00f3n de Azerbaiy\u00e1n con su exclave Nakhichevan. Sin embargo, dado que atraviesa Armenia, existen preocupaciones de seguridad all\u00ed.<\/p>\n

<\/p>\n

Azerbaiy\u00e1n tiene la ventaja militar y pol\u00edticamente. Esto se ha demostrado varias veces en los casi tres a\u00f1os transcurridos desde la guerra, que le cost\u00f3 a Armenia much\u00edsimas vidas. A pesar de toda voluntad de compromiso, Armenia no est\u00e1 dispuesta a abandonar Karabaj a su suerte sin ninguna garant\u00eda. El bloqueo ha fortalecido a\u00fan m\u00e1s la resistencia de Karabaj, incluso si se encuentran en una situaci\u00f3n desesperada.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n


\n
Source link-58 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Azerbaiy\u00e1n ha estado bloqueando el acceso a la regi\u00f3n poblada por armenios en el sur del C\u00e1ucaso desde diciembre. Al hacerlo, quiere forzar su plena integraci\u00f3n en su propio territorio…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":778585,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[6764,13407,194,24231,148,2588,84024,8,184,110,4757,2346,5213,27127],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778584"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=778584"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778584\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778586,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/778584\/revisions\/778586"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=778584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=778584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=778584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}