\n<\/p>\n
\n
\tAltered Innocence ha adquirido los derechos de distribuci\u00f3n para una nueva restauraci\u00f3n en 2K de la pel\u00edcula giallo de 1972 \u201cThe Strangler\u201d (\u201cL’\u00c9trangleur\u201d) del fallecido director franc\u00e9s Paul Vecchiali. <\/p>\n
\n
\tLa compa\u00f1\u00eda estrenar\u00e1 la pel\u00edcula en los Estados Unidos por primera vez este oto\u00f1o luego de las proyecciones en el evento de g\u00e9nero Fantastic Fest de Austin y el Festival de Cine de Nueva York. La restauraci\u00f3n luego tendr\u00e1 un lanzamiento en VOD y en medios f\u00edsicos. El Centro Nacional de Cinematograf\u00eda y Imagen Animada (CNC) de Francia ayud\u00f3 en la restauraci\u00f3n de \u201cEl estrangulador\u201d.<\/p>\n
\n
\tLa pel\u00edcula sigue a un asesino llamado \u00c9mile (Jacques Perrin) que ataca a mujeres que cree que est\u00e1n demasiado deprimidas para seguir viviendo. El inspector Simon Dangret (Julien Guiomar) hace todo lo posible, inusual y poco \u00e9tico, para atrapar a Emile. Lo ayuda una mujer llamada Anna (Eva Simonet), que es un objetivo potencial del asesino. El Festival de Cine de Nueva York describe la pel\u00edcula como una \u201cmeditaci\u00f3n compleja y melanc\u00f3lica sobre el aislamiento, as\u00ed como un retrato de la histeria colectiva\u201d. <\/p>\n
\n
\tVecchiali, fallecido en enero de este a\u00f1o, fue un cineasta influyente en Francia; su productora Diagonale se concentr\u00f3 en cineastas mujeres y queer. Le Monde ha llamado a Vecchiali un \u201cicono de un cine rebelde, reflexivo y emocionalmente excesivo\u201d. Entre sus otras pel\u00edculas se encuentran \u201cLes ruses du diable\u201d, \u201cFemmes femmes\u201d y \u201cEncore\u201d.<\/p>\n
\n
\t\u201cEl estrangulador\u201d debut\u00f3 por primera vez en el programa de la Quincena de Realizadores del 23\u00ba Festival de Cine de Cannes y se estren\u00f3 en Francia dos a\u00f1os despu\u00e9s y se reestren\u00f3 en 2015. Sin embargo, la pel\u00edcula nunca se hab\u00eda estrenado en Estados Unidos hasta ahora. <\/p>\n<\/div><\/div>\n