{"id":786807,"date":"2023-08-26T08:25:54","date_gmt":"2023-08-26T08:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-empleado-de-ruag-es-sospechoso-de-haber-manipulado-el-comercio-de-repuestos-su-caso-llega-en-un-buen-momento-para-el-consejero-federal-amherd-2\/"},"modified":"2023-08-26T08:25:58","modified_gmt":"2023-08-26T08:25:58","slug":"un-empleado-de-ruag-es-sospechoso-de-haber-manipulado-el-comercio-de-repuestos-su-caso-llega-en-un-buen-momento-para-el-consejero-federal-amherd-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-empleado-de-ruag-es-sospechoso-de-haber-manipulado-el-comercio-de-repuestos-su-caso-llega-en-un-buen-momento-para-el-consejero-federal-amherd-2\/","title":{"rendered":"Un empleado de RUAG es sospechoso de haber manipulado el comercio de repuestos: su caso llega en un buen momento para el consejero federal Amherd"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n

La historia del joven directivo ofrece una visi\u00f3n cuestionable de la industria armamentista, pero sigue siendo un espect\u00e1culo secundario en la controversia pol\u00edtica que rodea al DDPS y Ruag. <\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>
\n
\n

Eviscerar, refinar, revender: un mec\u00e1nico trabaja en el motor de un tanque (en este caso, un veh\u00edculo blindado de transporte de tropas 2000).<\/h2>\n

Peter Klaunzer\/Keystone<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\u00bfTD* es v\u00edctima o perpetrador, fuerza impulsora o impulsado? Seg\u00fan varias fuentes independientes, el ex empleado de RUAG estar\u00eda involucrado en un caso turbio en la industria de defensa. Se trata del comercio de piezas de repuesto, que posiblemente fueron entregadas desde el norte de Italia a trav\u00e9s de Thun a trav\u00e9s de un intermediario a un cliente final en Alemania y mejoradas, pero tambi\u00e9n \u00abconsiderablemente\u00bb m\u00e1s caras. \u00bfA favor de TD?<\/p>\n

<\/p>\n

El fiscal encargado de la investigaci\u00f3n en Verden, Baja Sajonia, present\u00f3 recientemente otra solicitud de asistencia jur\u00eddica al fiscal general suizo. Esto deber\u00eda haber dado un nuevo impulso al caso y haber dado un paso atr\u00e1s a los responsables de Ruag. A principios de semana, un mensaje indicaba que podr\u00edan llegar m\u00e1s en este sentido. Se anunci\u00f3 una investigaci\u00f3n externa y se asegur\u00f3 que todas las actividades comerciales se llevar\u00edan a cabo \u00abde conformidad con la ley\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

De repente, el margen explota <\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

En los c\u00edrculos de pol\u00edtica de seguridad, algunos se mostraron sorprendidos e irritados por este legado en la empresa federal de armamento. En la propia RUAG y en el correspondiente departamento de defensa (VBS) se conoc\u00edan desde el principio las investigaciones que los agentes anticorrupci\u00f3n alemanes iniciaron hace un a\u00f1o y medio. Seg\u00fan informaci\u00f3n no confirmada, en ese momento se llev\u00f3 a cabo un registro domiciliario en la sucursal de RUAG en Alemania. Nadie quiere dar informaci\u00f3n m\u00e1s detallada porque es un proceso continuo. Lo que no est\u00e1 claro por el momento: \u00bfPor qu\u00e9 Ruag est\u00e1 sacando a la luz este caso ahora? \u00bfY qu\u00e9 papel jug\u00f3 TD?<\/p>\n

<\/p>\n

En 2016, RUAG Schweiz AG compr\u00f3 100 carros de combate principales Leopard 1A5 m\u00e1s accesorios al Departamento de Defensa italiano (en aquel momento todav\u00eda a trav\u00e9s de la divisi\u00f3n de Defensa RUAG) por 4,5 millones de euros. Es un enorme almac\u00e9n de repuestos empaquetado en acero del que se espera uno que otro negocio. La Ruag recoge los equipos en dep\u00f3sitos cercanos a Lenta y N\u00e1poles, para luego almacenarlos en Villesse, en el noreste de Italia (donde todav\u00eda se encuentran los tanques).<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n

#alemania<\/a> #olanda<\/a> #Danimarca<\/a> volevano acquistarli da #Suiza<\/a> por mandarli en #Ucrania<\/a> #RUAG<\/a> aveva gi\u00e0 firmato contracto con Rheinmetall poi bloccato da gobernador di #berna<\/a>@RSInoticias<\/a> mostra le condizioni dei 96 #leopardo1<\/a>coperti da teli accanto a un campo di granoturco pic.twitter.com\/N2joytisA9<\/a><\/p>\n

\u2014Emiliano Bos (@emilianobos) 24 de agosto de 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n

<\/p>\n

TD, que entonces a\u00fan no ten\u00eda treinta a\u00f1os, es la persona de contacto en Ruag para este acuerdo, el hombre fuerte. El joven directivo se cas\u00f3 ese mismo a\u00f1o. Ubicaci\u00f3n noble en una noble ciudad balneario, fotograf\u00edas perfectas. Generaci\u00f3n \u00abtrabaja duro, juega duro\u00bb: las cosas est\u00e1n mejorando.<\/p>\n

<\/p>\n

Sin embargo, si se pregunta sobre TD, surge una imagen ambivalente. A nivel puramente humano, dice todo el mundo, no hay mucho de qu\u00e9 quejarse, simp\u00e1tico, simp\u00e1tico, siempre con una sonrisa. \u00abSiempre pens\u00e9: alg\u00fan d\u00eda ser\u00e1 pol\u00edtico\u00bb, dice uno que estaba en la misma escuela secundaria que TD al mismo tiempo. \u00abEstaba en todas partes, pero era esquivo\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Por otro lado, sus compa\u00f1eros se sorprenden de la impresionante riqueza que TD pudo acumular siendo tan joven como empleado de una empresa estatal. No hace mucho, TD estaba pensando en voz alta en obtener su licencia de piloto y su propio avi\u00f3n, dijo otra persona que lo ve\u00eda regularmente. En los \u00faltimos a\u00f1os, las actividades de TD se han desplazado cada vez m\u00e1s hacia el norte de Alemania, a casi mil kil\u00f3metros de su casa en Suiza.<\/p>\n

<\/p>\n

En este caso, TD forma parte de una red de empresas que tambi\u00e9n se dedican al comercio de armamento. La empresa que asumi\u00f3 tras dejar Ruag fue fundada a principios de 2018 por su esposa y otra persona, que a su vez est\u00e1 asociada a otras empresas relacionadas con el armamento. \u00bfTD se ha enredado en esta red de contactos privados y empresariales? \u00bfQuer\u00eda demasiado el ambicioso empresario?<\/p>\n

<\/p>\n

Las \u00abirregularidades\u00bb de las que se acusa a TD y a cinco sospechosos alemanes son dif\u00edciles de entender. Seg\u00fan nuestra investigaci\u00f3n, todo podr\u00eda haber sucedido as\u00ed, pero el proceso no es seguro: Ruag Suiza vender\u00e1 grupos de motores de tanque a una empresa de armamento en Alemania, probablemente hacia 2020 o 2021. Las piezas de repuesto pueden tomarse de los tanques Leopard 1 en Italia y llevarse a Thun, donde los especialistas de RUAG las perfeccionan minuciosamente, algo que es habitual.<\/p>\n

<\/p>\n

Para reducir los esfuerzos administrativos y, sobre todo, contractuales con el cliente final, Ruag Suiza vendi\u00f3 primero los productos a su propia sucursal en Alemania, supuestamente un 20 por ciento m\u00e1s caros. Entonces intervino un intermediario en el acuerdo entre Ruag en Alemania y el cliente final. Se dice que los motores llegaron al cliente final con una \u00abdiferencia sustancial\u00bb, supuestamente de un buen 100 por ciento. \u00bfTD ha ayudado a aumentar el margen a su favor?<\/p>\n

<\/p>\n

En cualquier caso, con TD existen contactos en toda la cadena: conoce el almac\u00e9n en Italia, es responsable de la ubicaci\u00f3n de Ruag en Alemania, tiene excelentes contactos con los intermediarios y su esposa trabaja en la zona. Queda por ver si se ha declarado sujeto a proceso. Es la presunci\u00f3n de inocencia.<\/p>\n

<\/p>\n

De una forma u otra: estos casos nunca se pueden evitar por completo, dicen los expertos del sector. La industria armamentista est\u00e1 fuertemente regulada, pero al mismo tiempo est\u00e1 muy interrelacionada. Hay zonas grises en las que personas como TD se mueven con fluidez.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\"Ruag <\/div>
\n
\n

Ruag compr\u00f3 estos tanques Leo 1 al Ministerio de Defensa italiano en 2016 y desde entonces los ha estado almacenando en Villesse, en el noreste de Italia. (Grabado el 7 de agosto de 2023).<\/h2>\n

Google Earth<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

Los intentos de contactar con el joven han resultado dif\u00edciles en los \u00faltimos d\u00edas. \u00bfTiene que recomponerse primero o ya est\u00e1 trabajando en una estrategia de defensa? En cualquier caso, se autoriz\u00f3 su lanzamiento de manera extraoficial e informal. Ni en la RUAG ni en la DDPS parece importarles que la atenci\u00f3n de los medios de comunicaci\u00f3n se desplace de las instituciones a los antiguos empleados de la RUAG. <\/p>\n

<\/p>\n

Y con raz\u00f3n: la propia Ruag, y con ella el DDPS, aparecen en los titulares negativos desde hace bastante tiempo. A principios de semana, la DDPS cuestion\u00f3 p\u00fablicamente la cooperaci\u00f3n entre RUAG y el Departamento de Defensa como representantes del gobierno federal como \u00fanico propietario.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00bfTiene que temblar el presidente Ruag? <\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

Se llevar\u00e1 a cabo una investigaci\u00f3n para comprobar c\u00f3mo el consejo de administraci\u00f3n de RUAG cumple su deber de supervisi\u00f3n de la gesti\u00f3n. \u00bfUn voto de censura de la jefa responsable de VBS, Viola Amherd, contra el presidente de Ruag, Nicolas Perrin? \u00bfTendr\u00e1 que temblar por su cargo si surgen m\u00e1s desacuerdos sobre otro acuerdo de tanques?<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\" <\/div>
\n
\n

El presidente de Ruag, Nicolas Perrin.<\/h2>\n

PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

El espect\u00e1culo con el ex empleado de Ruag les da a Perrin y Amherd algo de espacio para respirar y tiempo. <\/p>\n

<\/p>\n

A principios de a\u00f1o, como hoy es seguro, Ruag intent\u00f3 vender los casi 100 tanques Leo 1 almacenados en Italia al grupo de armamento alem\u00e1n Rheinmetall para que, tras una revisi\u00f3n, pudieran ser entregados a Ucrania. Sin embargo, el acuerdo no habr\u00eda sido conforme a la ley y, por lo tanto, fue bloqueado por el gobierno estatal.<\/p>\n

<\/p>\n

Sigue siendo dif\u00edcil de entender que RUAG quisiera cumplir el acuerdo con todas sus fuerzas y sin perspectivas de \u00e9xito. Y por qu\u00e9 el consejero federal central Amherd no cancel\u00f3 el ejercicio.<\/p>\n

<\/p>\n

La jefa del RUAG, Brigitte Beck, finalmente tuvo que dejar su puesto porque critic\u00f3 duramente la posici\u00f3n de todo el Consejo Federal sobre la pol\u00edtica de neutralidad y la ley de neutralidad. Aproximadamente un a\u00f1o y medio antes, TD ya hab\u00eda tenido que abandonar Ruag. Las dos salidas tienen motivos diferentes, pero ambas est\u00e1n asociadas a los mismos tanques. La maldici\u00f3n del leopardo sigue afectando a la f\u00e1brica de armamento de propiedad federal.<\/p>\n

<\/p>\n

* Nombre conocido por los editores.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/div>\n