{"id":79103,"date":"2022-08-07T19:02:12","date_gmt":"2022-08-07T19:02:12","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/genndy-tartakovsky-no-se-tomo-a-la-ligera-la-refundicion-de-samurai-jacks-aku\/"},"modified":"2022-08-07T19:02:13","modified_gmt":"2022-08-07T19:02:13","slug":"genndy-tartakovsky-no-se-tomo-a-la-ligera-la-refundicion-de-samurai-jacks-aku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/genndy-tartakovsky-no-se-tomo-a-la-ligera-la-refundicion-de-samurai-jacks-aku\/","title":{"rendered":"Genndy Tartakovsky no se tom\u00f3 a la ligera la refundici\u00f3n de Samurai Jack’s Aku"},"content":{"rendered":"
\n<\/p>\n
En una entrevista con The Verge, Genndy Tartakovsky habl\u00f3 sobre el manejo del personaje de Aku sin su actor de voz:<\/p>\n
\n\u00abFue dif\u00edcil. Por un tiempo, pens\u00e9 que deber\u00edamos volver a imaginar a Aku con una voz diferente, tal vez incluso usar un personaje diferente. Pero luego me di cuenta de que amo demasiado a Aku, as\u00ed que audicionamos a algunas personas, y Greg [Baldwin] realmente hizo el mejor trabajo. Honestamente, nadie puede reemplazar a Mako, fue as\u00ed de especial, as\u00ed de \u00fanico, especialmente la actuaci\u00f3n que hizo para Aku. Pero Greg lo hizo muy bien\u00bb.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Tartakovsky termin\u00f3 reformulando el papel, aunque se consider\u00f3 reemplazar a Aku con otro antagonista por completo. Sin embargo, desechar el personaje de Aku cambiar\u00eda por completo la serie. \u00abSamurai Jack\u00bb siempre tuvo a Aku en el centro de los problemas de Jack, y Jack derrotando a Aku cuando regres\u00f3 al pasado fue el punto central del espect\u00e1culo. Deshacerse del personaje de Aku habr\u00eda cambiado significativamente la trayectoria del programa y el personaje de Jack en comparaci\u00f3n con donde estaban cuando termin\u00f3 por primera vez. Afortunadamente, Tartakovsky encontr\u00f3 un buen equilibrio de respeto por Mako, quien inicialmente expres\u00f3 a Aku, reformulando el papel con un actor que aport\u00f3 una interpretaci\u00f3n \u00fanica que se remonta al trabajo original de Mako sobre el personaje.<\/p>\n<\/p><\/div>\n