{"id":793577,"date":"2023-08-31T14:56:33","date_gmt":"2023-08-31T14:56:33","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-director-de-cine-frances-xavier-giannoli-habla-sobre-su-primera-incursion-en-la-serie-con-of-money-and-blood-respaldada-por-canal-plus-venecia\/"},"modified":"2023-08-31T14:56:41","modified_gmt":"2023-08-31T14:56:41","slug":"el-director-de-cine-frances-xavier-giannoli-habla-sobre-su-primera-incursion-en-la-serie-con-of-money-and-blood-respaldada-por-canal-plus-venecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/el-director-de-cine-frances-xavier-giannoli-habla-sobre-su-primera-incursion-en-la-serie-con-of-money-and-blood-respaldada-por-canal-plus-venecia\/","title":{"rendered":"El director de cine franc\u00e9s Xavier Giannoli habla sobre su primera incursi\u00f3n en la serie con ‘Of Money And Blood’, respaldada por Canal Plus \u2013 Venecia"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tXavier Giannoli es uno de esos pocos directores franceses que tiene una relaci\u00f3n m\u00e1s fuerte con el Festival de Cine de Venecia que con Cannes en su pa\u00eds.<\/p>\n

\n

\tHa competido tres veces por el Le\u00f3n de Oro de Venecia en la \u00faltima d\u00e9cada con Superestrella <\/em>(2012), Margarita <\/em>(2015) y la suntuosa adaptaci\u00f3n de Honor\u00e9 de Balzac Ilusiones perdidas <\/em>(2021).<\/p>\n

\n

\tEl cineasta regresa por cuarta vez este a\u00f1o fuera de competici\u00f3n con su primera serie dram\u00e1tica, el thriller internacional. De dinero y sangre<\/em>. Los 12 episodios se estrenar\u00e1n mundialmente en una proyecci\u00f3n marat\u00f3nica el jueves, con m\u00e1s sesiones al final del festival.<\/p>\n

\n

\tAdaptada liberalmente del libro hom\u00f3nimo del periodista de investigaci\u00f3n Fabrice Arfi, la serie profundiza en una estafa real de impuestos sobre cr\u00e9ditos de carbono, que estaf\u00f3 al Estado franc\u00e9s por al menos 1.700 millones de d\u00f3lares, en una operaci\u00f3n que lleg\u00f3 a conocerse como el \u201cfraude de el siglo\u201d cuando lleg\u00f3 el juicio en 2018.<\/p>\n

\n\tRELACIONADO: <\/strong>Festival de Cine de Venecia 2023: todas las rese\u00f1as de pel\u00edculas de Deadline<\/strong><\/p>\n

\n

\tVincent Lindon interpreta a Simon Weynachter, el inspector de aduanas con la misi\u00f3n de localizar y atrapar a los improbables autores intelectuales de la estafa: el delincuente de poca monta Alain Fitoussi (Ramzy Bedia) y el comerciante de alto nivel J\u00e9r\u00f4me Attias (Niels Schneider). Otros miembros del reparto incluyen a Judith Chemla, David Ayala y Olga Kurylenko.<\/p>\n

\n

\tSi bien los or\u00edgenes de la historia est\u00e1n en Francia, la investigaci\u00f3n viaja a Asia y Medio Oriente y regresa a Europa y Bruselas, donde se ide\u00f3 por primera vez la idea de crear un mercado paneuropeo basado en el mecanismo de cr\u00e9ditos de carbono como medio para abordar el cambio clim\u00e1tico. . <\/p>\n

\n

\tLa producci\u00f3n re\u00fane a Giannoli con el productor Olivier Delbosc de Curiosa Films, quien a su vez se asoci\u00f3 con el gigante franc\u00e9s de televisi\u00f3n de pago Canal+ para llevar a cabo este ambicioso proyecto.<\/p>\n

\n

\tDeadline habl\u00f3 con Giannoli antes de la proyecci\u00f3n. <\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfQu\u00e9 te atrajo de esta historia?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tXAVIER GIANNOLI: <\/strong>La serie est\u00e1 inspirada en hechos reales del libro de Fabrice Arfi pero no es un documental. Inmediatamente me engancharon los personajes y los diferentes c\u00edrculos sociales. Tambi\u00e9n me gust\u00f3 la forma en que tocaba cosas muy \u00edntimas, as\u00ed como cuestiones mucho m\u00e1s importantes sobre el estado del mundo: la codicia, la obsesi\u00f3n por el dinero y el sacrificio de los valores humanos. Luego est\u00e1 tambi\u00e9n la dimensi\u00f3n medioambiental. La forma en que este intento de encontrar una manera de ayudar a salvar el planeta y abordar el calentamiento global fue tomado por delincuentes y convertido en un cajero autom\u00e1tico.<\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: Anteriormente condensaste la novela en tres partes de Balzac <\/em>Ilusiones perdidas en un largometraje, \u00bfpor qu\u00e9 no podr\u00edas hacer lo mismo con el libro de Arfi?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tGIANNOLI: <\/strong>Hab\u00eda tantos personajes. La historia va de un pa\u00eds a otro, de un personaje a otro, de un c\u00edrculo social a otro. Luego, hay que entrar en los detalles \u00edntimos de cada personaje, sus familias, sus or\u00edgenes. Al mismo tiempo, la historia aborda el tema del lavado de dinero, que tambi\u00e9n es un tema pol\u00edtico importante hoy en d\u00eda, si se considera la complacencia de algunos bancos y la forma en que g\u00e1nsteres y dictadores pueden ocultar su dinero en cuentas secretas. <\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE:<\/strong> Es la primera vez que usted y su productor Oliver Delbosc trabajan juntos en una serie dram\u00e1tica y tambi\u00e9n en colaboraci\u00f3n con Canal+ de esta manera. \u00bfFue el proceso muy diferente?<\/em><\/strong>?<\/p>\n

\n\tGIANNOLI:<\/strong> Entr\u00e9 al proyecto pensando que no tendr\u00eda la misma libertad creativa y que me impondr\u00edan ciertas cosas, como un final feliz, o un cliffhanger\u2026 pero todo lo contrario. Tengo que agradecer al equipo de Creaci\u00f3n Original de Canal+. Me dejaron totalmente libre exactamente igual cuando escribo para cine. <\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfFue diferente el proceso de escritura? <\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tGIANNOLI:<\/strong> Canal+ me present\u00f3 al escritor Jean-Baptiste Delafon (Bar\u00f3n Negro<\/em>, Promesas<\/em>). Estructuramos los episodios, aunque cambi\u00f3 durante la escritura y el rodaje… y luego escrib\u00ed… Escribir para m\u00ed es el momento en el que veo la pel\u00edcula. Como soy a la vez escritor y director, es en ese momento cuando visualizo la puesta en escena, el movimiento, las expresiones de los personajes y c\u00f3mo se van a mover. No ten\u00eda ninguna sensaci\u00f3n de que estuviera escribiendo a una comisi\u00f3n. Yo era totalmente libre. De hecho, Canal+ me anim\u00f3 a convertirla en una serie personal, una \u201cserie de autor\u201d y yo ten\u00eda el mismo control que tengo sobre mis pel\u00edculas. <\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Vincent Lindon en De dinero y sangre<\/sup><\/sub><\/strong><\/h2>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfPor qu\u00e9 elegiste a Vincent Lindon para el papel principal del investigador?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n\tGIANNOLI: <\/strong>previamente hice La aparici\u00f3n <\/em>con Vicente. Hay algo buscador en su actuaci\u00f3n, su expresi\u00f3n, su presencia e incluso en c\u00f3mo es en la vida real. Hay una sensaci\u00f3n de que es alguien que quiere entender las cosas con hechos concretos. Me gusta crear personajes con una idea fija. Desde un punto de vista dram\u00e1tico, puede crear mucha tensi\u00f3n. Me gustan los personajes obsesionados. Tiene esa mirada de alguien que siempre est\u00e1 observando y no tolera mentiras. Es por eso que lo eleg\u00ed por primera vez. La aparici\u00f3n<\/em>.<\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: \u00bfY Ramzy Bedia en el papel del delincuente de poca monta Alain Fitoussi? Es m\u00e1s conocido como actor de comedia convencional en Francia.<\/em><\/strong>. [recent credits have included Asterix & Obelix: The Middle Kingdom]<\/strong><\/p>\n

\n\tGIANNOLI: <\/strong>No tengo un tipo de actor con el que trabajo. Lo importante para m\u00ed es que sea la persona adecuada para el puesto. Ramzy asumi\u00f3 inmediatamente el papel. Es una gran estrella en Francia. Fue un sue\u00f1o verlo tomar posesi\u00f3n de este papel, interpretando a este personaje tan encantador como amenazador.<\/p>\n

\n\tFECHA L\u00cdMITE: Estuviste por \u00faltima vez en Venecia con<\/em> Ilusiones perdidas que jug\u00f3 en Competici\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 significa para ti regresar con una serie dram\u00e1tica?<\/em><\/strong>?<\/p>\n

\n\tGIANNOLI: <\/strong>Es un gran honor y sobre todo un placer porque amo Venecia. Todav\u00eda tengo un recuerdo incre\u00edble de Ilusiones perdidas <\/em>proyecci\u00f3n en esa sala (Il Palazzo del Cinema), que es tan m\u00e1gica, tan extraordinariamente noble. Cuando eres parte del equipo de realizaci\u00f3n, te sientas en el balc\u00f3n de atr\u00e1s y puedes verlo todo. Supongo que el hecho de que Alberto Barbera haya elegido la serie significa que tiene cierta vibraci\u00f3n cinematogr\u00e1fica y que sinti\u00f3 que ten\u00eda su lugar en Venecia. Estoy feliz por eso porque era una de mis ambiciones. <\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-18 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Xavier Giannoli es uno de esos pocos directores franceses que tiene una relaci\u00f3n m\u00e1s fuerte con el Festival de Cine de Venecia que con Cannes en su pa\u00eds. Ha competido…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":793578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2418,14087,2895,133,1143,3895,102772,1097,6112,5428,110,594,24966,95,15,11457,5522],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":793579,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793577\/revisions\/793579"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/793578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}