\n<\/p>\n
\n
\tEn su \u00faltimo documental, \u201cAmerican Symphony\u201d, el director nominado al Oscar Matthew Heineman ofrece un retrato de dos artistas: el ganador del Grammy y ex l\u00edder de la banda de \u201cLate Show With Stephen Colbert\u201d, Jon Batiste, y su esposa, la autora Suleika Jaouad. <\/p>\n
Heineman es conocido por arriesgar su vida para hacer documentales sobre las guerras contra las drogas en M\u00e9xico (\u201cCartel Land\u201d), la explosi\u00f3n inicial de COVID-19 en Estados Unidos (\u201cThe First Wave\u201d) y los \u00faltimos meses de la d\u00e9cada de 20 en Estados Unidos. A\u00f1o de guerra en Afganist\u00e1n (\u201cRetr\u00f3grado\u201d). Pero en \u201cAmerican Symphony\u201d, que se estrena mundialmente en el Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto, el director captura una batalla m\u00e1s \u00edntima.<\/p>\n
A principios de 2022, despu\u00e9s de recibir 11 nominaciones al Grammy, incluido el de \u00e1lbum del a\u00f1o, Batiste se propone componer \u201cAmerican Symphony\u201d, una sinfon\u00eda original que reinventa las tradiciones cl\u00e1sicas de la forma en el Carnegie Hall. Pero la vida da un vuelco cuando Jaouad se entera de que el c\u00e1ncer que hab\u00eda estado latente durante mucho tiempo ha regresado. El documental de 103 minutos de Heineman es una meditaci\u00f3n sobre la vida (los picos y los valles) en desarrollo.<\/p>\n
Jon y Suleika, \u00bfMatt se les acerc\u00f3 con la idea de hacer \u201cAmerican Symphony\u201d?<\/strong><\/p>\n Batista:<\/strong> Me acerqu\u00e9 a Matt con ganas de filmar algo sobre la creaci\u00f3n de (mi) \u201cAmerican Symphony\u201d. El per\u00edodo previo y todo lo relacionado con el proceso creativo. Trabaj\u00e9 con Matt en \u00abThe First Wave\u00bb. Hice la partitura. Pens\u00e9 que ser\u00eda una combinaci\u00f3n incre\u00edble tener a alguien como Matt al frente de una pel\u00edcula de creaci\u00f3n sinf\u00f3nica.<\/p>\n El documental comenz\u00f3 como una pel\u00edcula sobre la creaci\u00f3n de su sinfon\u00eda, pero cambi\u00f3 cuando el c\u00e1ncer de Suleika regres\u00f3. \u00bfCu\u00e1ndo ocurri\u00f3 ese cambio?<\/strong><\/p>\n Jaouad: <\/strong>Quiz\u00e1s una o dos semanas despu\u00e9s de que Jon comenzara a filmar la idea inicial del documental, me enter\u00e9 de que mi leucemia hab\u00eda regresado. Jon se enter\u00f3 de sus 11 nominaciones al Grammy ese primer d\u00eda de quimioterapia, lo que creo que resume perfectamente lo que \u00edbamos a experimentar en los siguientes meses porque Jon vino conmigo (ese d\u00eda) y mientras est\u00e1bamos all\u00ed, recibi\u00f3 una llamada. del presidente Biden felicit\u00e1ndolo por sus nominaciones al Grammy. Le dije a John: \u00abEsta es quiz\u00e1s la \u00fanica salida, pero te doy permiso para salir de la habitaci\u00f3n ahora mismo para atender esta llamada\u00bb. Fue como un momento perfecto y rid\u00edculo que encarna gran parte de lo que terminamos teniendo que afrontar como individuos, como socios entre nosotros, como artistas y colaboradores creativos, simplemente descubriendo c\u00f3mo sostenerlo todo. <\/p>\n Suleika, dejaste que Matt te filmara durante tu enfermedad, tanto en el hospital como en casa. \u00bfFue dif\u00edcil darle tanto acceso en un momento tan dif\u00edcil?<\/strong><\/p>\n Jaouad:<\/strong> Tenemos tantas narrativas de enfermedades en la cultura popular ahora, y me pareci\u00f3 muy importante no solo contar esa historia desde la perspectiva de alguien que sobrevivi\u00f3 y tuvo un final victorioso para su historia. Pero realmente mostrar la descripci\u00f3n completa de lo que significa no s\u00f3lo estar enfermo sino ser un ser humano que tambi\u00e9n intenta crear cosas en el mundo y estar en comunidad. (Quer\u00eda) mostrarlo todo, no solo los aspectos positivos, sino profundizar en la verdad m\u00e1s profunda de lo que significa tener que navegar por algo como esto. <\/p>\n Matt, \u00bfc\u00f3mo fue filmar esta historia \u00edntima en lugar de filmar en primera l\u00ednea? <\/strong><\/p>\n Heineman:<\/strong> Ciertamente, no fue tan peligroso como otras cosas que he hecho, pero ya sea esta (pel\u00edcula) o \u201cRetrograde\u201d, \u201cCartel Land\u201d o cualquier cosa que haya hecho, el objetivo para m\u00ed es tanto literal como emocional. intimidad que se siente diferente a la que normalmente se tiene en estas circunstancias. El acceso que Jon y Suleika me brindaron, tanto emocional como literalmente, fue incre\u00edble. Entonces eso se sinti\u00f3 diferente y familiar. <\/p>\n Jon, la pel\u00edcula incluye las cr\u00edticas que recibiste tanto por los Grammy que ganaste como por la sinfon\u00eda que creaste. \u00bfC\u00f3mo te sentiste al respecto?<\/strong><\/p>\n En \u00faltima instancia, hay formas de marginar completamente a personas como yo que no se ajustan a las l\u00edneas que nos marcan. Y lo desafi\u00e9 decidida y alegremente. Entonces, me alegro de que se muestre en la pel\u00edcula porque creo que es la realidad. Con todo el \u00e9xito y todas las cosas que he hecho y (siendo) el primero en esto y el pionero de esto y aquello, todav\u00eda tengo que lidiar con personas que dudan de mi experiencia y tienen la audacia de comentar sobre mi arte. y todav\u00eda tengo que demostrar mi val\u00eda ante alguien que ni siquiera tiene una quinta parte de la capacidad para hacer la mitad de lo que hago. Entonces, si tuviera que decirlo, francamente, me alegro de que est\u00e9 ah\u00ed porque creo que la gente deber\u00eda saber que detr\u00e1s de todo el \u00e9xito de alguien como yo en mi lugar, tener que seguir lidiando con esto es una acusaci\u00f3n de la cultura en la que vivimos y algo deber\u00eda cambiarse al respecto. <\/p>\n Matt, has trabajado con National Geographic Documentary Films en tus \u00faltimos documentales, pero este a\u00fan no ha encontrado distribuidor. \u00bfC\u00f3mo fue hacer una pel\u00edcula sin una plataforma detr\u00e1s?<\/strong><\/p>\n Siempre siento que estoy haciendo arte de forma independiente, incluso si es en pareja. Pero esto se sinti\u00f3 particularmente sencillo y valiente en t\u00e9rminos de c\u00f3mo lo hicimos, c\u00f3mo lo armamos y el peque\u00f1o equipo que lo hizo. Pero para m\u00ed era muy importante tener la independencia para hacer esta pel\u00edcula y estoy emocionado de encontrar un socio y presentarla al mundo. <\/p>\n<\/div>\n