{"id":79490,"date":"2022-08-08T00:08:14","date_gmt":"2022-08-08T00:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-hombre-diabetico-de-27-anos-murio-despues-de-que-los-medicos-no-pudieron-investigar-el-rapido-deterioro-de-la-salud\/"},"modified":"2022-08-08T00:08:15","modified_gmt":"2022-08-08T00:08:15","slug":"un-hombre-diabetico-de-27-anos-murio-despues-de-que-los-medicos-no-pudieron-investigar-el-rapido-deterioro-de-la-salud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/un-hombre-diabetico-de-27-anos-murio-despues-de-que-los-medicos-no-pudieron-investigar-el-rapido-deterioro-de-la-salud\/","title":{"rendered":"Un hombre diab\u00e9tico, de 27 a\u00f1os, muri\u00f3 despu\u00e9s de que los m\u00e9dicos \u00abno pudieron investigar el r\u00e1pido deterioro de la salud\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 721px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container\" style=\"padding-bottom:75%;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Lugano Mwakosya muri\u00f3 el 3 de octubre de 2020 de cetoacidosis diab\u00e9tica (Petronella Mwasandube)<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>Un hombre de 27 a\u00f1os muri\u00f3 por complicaciones relacionadas con la diabetes despu\u00e9s de que los m\u00e9dicos de cabecera no investigaran adecuadamente su salud, que se deterioraba r\u00e1pidamente.<\/p>\n<p>Lugano Mwakosya muri\u00f3 el 3 de octubre de 2020 de cetoacidosis diab\u00e9tica, una acumulaci\u00f3n de \u00e1cidos t\u00f3xicos en la sangre que surge de niveles bajos de insulina, dos d\u00edas antes de que pudiera ver a un m\u00e9dico de cabecera en persona.<\/p>\n<p>Su madre, Petronella Mwasandube, cree que su muerte se podr\u00eda haber evitado si los m\u00e9dicos de Strensham Road Surgery, en Birmingham, hubieran \u00abconsiderado adecuadamente\u00bb el historial diab\u00e9tico de Lugano y ofrecido citas cara a cara luego de consultas telef\u00f3nicas el 31 de julio y el 16 y 30 de septiembre.<\/p>\n<p>Una revisi\u00f3n independiente encargada por el NHS de Inglaterra encontr\u00f3 que dos m\u00e9dicos que hablaron con Lugano no tomaron en cuenta su diabetes ni \u00abindagaron en detalle y corroboraron la causa real de los s\u00edntomas del paciente\u00bb.<\/p>\n<p>Lugano se quej\u00f3 por primera vez de fatiga y dificultad para respirar en julio, pero se le dijo que \u201cmuy probablemente\u201d sufr\u00eda s\u00edntomas posteriores a la COVID-19 debido a una infecci\u00f3n anterior.<\/p>\n<p>A mediados de septiembre, se quejaba de fatiga severa y dificultad para respirar despu\u00e9s de caminar solo 200 yardas, despu\u00e9s de haber caminado cinco millas por d\u00eda durante el primer cierre de 2020.<\/p>\n<p>El 30 de septiembre inform\u00f3 de mareos, v\u00f3mitos y debilidad a su m\u00e9dico, quien habl\u00f3 con \u00e9l por tel\u00e9fono durante menos de tres minutos y reserv\u00f3 una cita para dos d\u00edas despu\u00e9s.  Lugano no asisti\u00f3 y fue encontrado muerto en su piso al d\u00eda siguiente.<\/p>\n<p>La revisi\u00f3n gener\u00f3 preocupaci\u00f3n sobre la \u00abcalidad y brevedad\u00bb de las evaluaciones telef\u00f3nicas y dijo que la cirug\u00eda deber\u00eda haberle ofrecido a Lugano una cita en persona antes.<\/p>\n<p>En un documento visto por <em>El independiente<\/em>los abogados que representan a la cirug\u00eda admitieron que se deber\u00eda haber ofrecido una consulta presencial el 30 de septiembre.<\/p>\n<p>Si hubiera asistido, dijeron, Lugano habr\u00eda sido \u00abconsiderado\u00bb por cetoacidosis y \u00abderivado de urgencia\u00bb al hospital.<\/p>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 1458px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container caas-img-loader\" style=\"padding-bottom:152%;\"><img decoding=\"async\" class=\"caas-img caas-lazy has-preview\" alt=\"Lugano de ni\u00f1o con su madre (Petronella Mwasandube)\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/1n6PAXu_FYLObzvqVExozg--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTE0NTg-\/https:\/\/s.yimg.com\/uu\/api\/res\/1.2\/crweOXdtyz.onv0ySbhJLQ--~B\/aD0xODIzO3c9MTIwMDthcHBpZD15dGFjaHlvbg--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_independent_577\/e86bd72409ce5ecae56fb62639d973fa\"\/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Lugano de ni\u00f1o con su madre (Petronella Mwasandube)\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/1n6PAXu_FYLObzvqVExozg--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTE0NTg-\/https:\/\/s.yimg.com\/uu\/api\/res\/1.2\/crweOXdtyz.onv0ySbhJLQ--~B\/aD0xODIzO3c9MTIwMDthcHBpZD15dGFjaHlvbg--\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_independent_577\/e86bd72409ce5ecae56fb62639d973fa\" class=\"caas-img\"\/><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Lugano de ni\u00f1o con su madre (Petronella Mwasandube)<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>\u201cSi el reclamante hubiera asistido al hospital, en el balance de probabilidad, el tratamiento habr\u00eda sido exitoso\u201d, dijeron los abogados.<\/p>\n<p><button class=\"link caas-button collapse-button\" aria-label=\"\" title=\"\" data-ylk=\"elm:readmore;slk:Story continues\">La historia contin\u00faa<\/button><\/p>\n<p>Sin embargo, la cirug\u00eda no admiti\u00f3 responsabilidad por la muerte de Lugano.  La revisi\u00f3n independiente dijo que ten\u00eda un historial de citas perdidas y que \u201cno cumpl\u00eda\u201d con el uso de su medicamento de insulina.  \u201cEsto probablemente contribuy\u00f3 a su muerte\u201d, agreg\u00f3 la revisi\u00f3n.<\/p>\n<p>NHS England (NHSE) se disculp\u00f3 por la calidad deficiente de la atenci\u00f3n brindada a Lugano por Strensham Surgery.  La revisi\u00f3n independiente recomend\u00f3 que el equipo de est\u00e1ndares profesionales de NHSE investigara m\u00e1s el caso.<\/p>\n<p>La Sra. Mwasandube dice que la cirug\u00eda fue \u00abmuy desde\u00f1osa\u00bb con su queja y afirma que la pr\u00e1ctica le dijo: \u00abEl caso de su hijo est\u00e1 ocupando demasiado tiempo de nuestro m\u00e9dico\u00bb.<\/p>\n<p>El Dr. M. Ahmad, que realiz\u00f3 la revisi\u00f3n independiente, dijo que estaba \u00abpreocupado de que los signos de alerta roja de falta de aire al usar las escaleras y la p\u00e9rdida de peso no hayan resultado en que el paciente sea visto cara a cara ese d\u00eda o poco despu\u00e9s\u00bb.<\/p>\n<p>Agrega: \u00abSe toma un historial limitado y no hay un esfuerzo real concertado para determinar cu\u00e1l es la causa de los s\u00edntomas y ofrecer una red de seguridad o un seguimiento formal, en lugar de confiar en los an\u00e1lisis de sangre\u00bb.<\/p>\n<figure class=\"caas-figure\">\n<div class=\"caas-figure-with-pb\" style=\"max-height: 721px\">\n<div>\n<div class=\"caas-img-container caas-img-loader\" style=\"padding-bottom:75%;\"><img decoding=\"async\" class=\"caas-img caas-lazy has-preview\" alt=\"Lugano, que padec\u00eda diabetes tipo 1, fue encontrado muerto en el ba\u00f1o de su piso por un amigo de la familia (Lugano Mwakosya)\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/Ys_OUbxsFYuYw7MY8IE38w--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTcyMQ--\/https:\/\/s.yimg.com\/uu\/api\/res\/1.2\/MOSFj.H2An_XpyKX9YouGQ--~B\/aD05MDE7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_independent_577\/4ee7d7ddcf464535c047e68201bafe7e\"\/><noscript><img decoding=\"async\" alt=\"Lugano, que padec\u00eda diabetes tipo 1, fue encontrado muerto en el ba\u00f1o de su piso por un amigo de la familia (Lugano Mwakosya)\" src=\"https:\/\/s.yimg.com\/ny\/api\/res\/1.2\/Ys_OUbxsFYuYw7MY8IE38w--\/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTcyMQ--\/https:\/\/s.yimg.com\/uu\/api\/res\/1.2\/MOSFj.H2An_XpyKX9YouGQ--~B\/aD05MDE7dz0xMjAwO2FwcGlkPXl0YWNoeW9u\/https:\/\/media.zenfs.com\/en\/the_independent_577\/4ee7d7ddcf464535c047e68201bafe7e\" class=\"caas-img\"\/><\/noscript><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><figcaption class=\"caption-collapse\">Lugano, que padec\u00eda diabetes tipo 1, fue encontrado muerto en el ba\u00f1o de su piso por un amigo de la familia (Lugano Mwakosya)<\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p>Lugano acudi\u00f3 al quir\u00f3fano el 24 de septiembre para hacerse an\u00e1lisis de sangre y se someti\u00f3 a una revisi\u00f3n diab\u00e9tica de rutina con una enfermera, que concert\u00f3 una consulta telef\u00f3nica el 28 de septiembre con un tercer m\u00e9dico por una erupci\u00f3n que le hab\u00eda surgido en la ingle.<\/p>\n<p>Los resultados de sangre arrojaron niveles anormales de B12, hierro, \u00e1cido \u00farico, colesterol y vitamina D, cuyo significado \u00aben el contexto de sus s\u00edntomas es dif\u00edcil de comentar\u00bb, dijo el Dr. Ahmad, y se ordenaron m\u00e1s pruebas.<\/p>\n<p>Lugano habl\u00f3 con un tercer m\u00e9dico el 30 de septiembre, despu\u00e9s de faltar a su consulta telef\u00f3nica programada dos d\u00edas antes.<\/p>\n<p>Se quej\u00f3 de que hab\u00eda tenido n\u00e1useas durante la \u00faltima semana, no pod\u00eda caminar por su piso sin tropezar y hab\u00eda vomitado cinco veces.<\/p>\n<p>Durante la llamada, que dur\u00f3 algo menos de dos minutos y 30 segundos, el m\u00e9dico le dijo a Lugano que se presentara en el quir\u00f3fano dentro de dos d\u00edas, el 2 de octubre, para una cita presencial.  Pero no asisti\u00f3 y fue encontrado muerto el 3 de octubre.<\/p>\n<p>Los mensajes personales enviados por Lugano muestran que durmi\u00f3 durante la cita.  El NHS dice que \u00absentirse muy cansado o con sue\u00f1o\u00bb es un s\u00edntoma de cetoacidosis diab\u00e9tica (CAD).<\/p>\n<p>La Dra. Partha Kar, consultora de diabetes en Portsmouth Hospitals, dijo <em>El independiente<\/em> que la cetoacidosis diab\u00e9tica puede presentarse \u201cdurante muchas horas y d\u00edas\u201d antes de que un paciente ingrese al hospital.  \u201cLa mayor\u00eda son hospitalizados porque no conocen las se\u00f1ales de advertencia a las que deben estar atentos\u201d.<\/p>\n<p>A la luz de los s\u00edntomas de Lugano el 30 de septiembre, \u00abmuy probablemente estaba comenzando a sufrir\u00bb cetoacidosis diab\u00e9tica, agreg\u00f3 el Dr. Kar.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la revisi\u00f3n del Dr. Ahmad, el m\u00e9dico que habl\u00f3 con Lugano el 30 de septiembre estuvo de acuerdo en que la consulta fue breve y \u00abno se hizo lo mejor posible\u00bb. [their] capacidad\u00bb.  Reconoci\u00f3 que \u00abel paciente deber\u00eda haber sido tra\u00eddo para una revisi\u00f3n cara a cara\u00bb.<\/p>\n<p>En sus hallazgos, el Dr. Ahmad dijo que el segundo y el tercer m\u00e9dico que hablaron con Lugano \u201cno han tomado ni [sic] cuenta el estado de diabetes del paciente y no se le pregunta al respecto\u201d.  Este \u00faltimo \u201cno consider\u00f3 la relevancia y discuti\u00f3 los an\u00e1lisis de sangre anormales\u201d del 26 de septiembre.<\/p>\n<p>Los abogados que representan a la cirug\u00eda dijeron: \u201cSe niega que haya necesidad de una consulta presencial antes del 30 de septiembre de 2020.<\/p>\n<p>\u201cLos beneficiarios eran conscientes de la vulnerabilidad del Sr. Mwakosya y su diabetes cr\u00f3nica, que eran factores que imped\u00edan tener una evaluaci\u00f3n presencial durante la pandemia.<\/p>\n<p>\u201cSe niega adem\u00e1s que hubiera necesidad de una consulta presencial el 16 de septiembre de 2020\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/magazineoffice.com\/\">Source link-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lugano Mwakosya muri\u00f3 el 3 de octubre de 2020 de cetoacidosis diab\u00e9tica (Petronella Mwasandube) Un hombre de 27 a\u00f1os muri\u00f3 por complicaciones relacionadas con la diabetes despu\u00e9s de que los&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1167,394,31426,31425,3480,2202,8,4756,3512,15384,1879,3155],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79490"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79492,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79490\/revisions\/79492"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}