Estamos a finales del verano y el rojo y el verde vuelven a experimentar con el espacio de la calle. \u00bfSolo porque?<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n PD<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n Bueno, si tomamos la palabra de las fuerzas rojiverdes de Z\u00farich, otra definici\u00f3n es obvia: una calle es algo que debe cerrarse, estrecharse, dividirse o reformarse temporalmente. Y el aparcamiento, el feo hermano peque\u00f1o de la calle, deber\u00eda desaparecer de la faz de la tierra de todos modos. \u00abS\u00f3lo una plaza de aparcamiento vac\u00eda es una buena plaza de aparcamiento\u00bb, afirm\u00f3 literalmente un pol\u00edtico ecologista en el parlamento de la ciudad.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n La renovaci\u00f3n atrasada debe explicarse claramente a la poblaci\u00f3n de la ciudad. En verano, la ciudad se toma el tiempo para ello. Por ejemplo, en la exposici\u00f3n \u201cCool Down Zurich\u201d, que actualmente se puede ver en el centro de jardiner\u00eda de la ciudad. Ella est\u00e1 bien hecha. Pero sin una educaci\u00f3n vial a la zurichoise obviamente no funciona.<\/p>\n <\/p>\n En una ciudad modelo hecha de madera, el visitante debe echar una mano. La petici\u00f3n es enfriar el trimestre. Reemplazar la calle con elementos de madera de color verde \u2013espacios verdes\u2013 permite que bajen las temperaturas. Reemplazar el estacionamiento por un \u00e1rbol urbano hace un trabajo particularmente bueno.<\/p>\n <\/p>\n Actualmente, el espacio de la calle en el distrito 4 est\u00e1 siendo erradicado no virtualmente, sino de hecho. Aunque sea por un tiempo. Aqu\u00ed est\u00e1 en marcha la madre de todas las campa\u00f1as de revitalizaci\u00f3n de calles rojo-verde: la tercera realizaci\u00f3n de la campa\u00f1a \u00abBrings uf d’Strass\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n La idea se remonta al dimitido concejal suplente Richard Wolff, que oblig\u00f3 al buen departamento de ingenier\u00eda civil a hacer algo que parec\u00eda anarquista. Las calles estar\u00e1n cerradas durante el verano durante once semanas, hasta el 1 de octubre. No para fines de reparaci\u00f3n, pero s\u00ed, \u00bfpara qu\u00e9?<\/p>\n <\/p>\n Pregunta estupida. \u00a1Por el bien de la poblaci\u00f3n, por supuesto! Al menos ese es el mensaje de relaciones p\u00fablicas de la oficina de ingenier\u00eda civil. Por lo tanto, el cierre de la carretera es una gran fortuna para el distrito. El Departamento de Obras P\u00fablicas hizo realizar una especie de documental sobre un tema anterior. Se pueden ver ni\u00f1os montando triciclos en la calle y adultos bebiendo cerveza. Todo juega, todo se divierte.<\/p>\n <\/p>\n Al fin y al cabo, tambi\u00e9n existe la voz cr\u00edtica del propietario de una tienda que se queja de la ca\u00edda de las ventas, como lo han hecho algunos comerciantes ante la \u00abreactivaci\u00f3n\u00bb decretada desde arriba.<\/a><\/p>\n <\/p>\n Pero luego en la pel\u00edcula se planta otra planta, las bolas vuelan por la pantalla, las salchichas se guisan en la parrilla, es un placer. Siempre acompa\u00f1ado de m\u00fasica euf\u00f3rica. El piano melanc\u00f3lico suena s\u00f3lo cuando la acci\u00f3n llega a su fin. Porque han vuelto los coches malos en los aparcamientos malos.<\/p>\n <\/p>\n Pero cuando queremos visitar la actual campa\u00f1a \u201cBrings uf d’Strass\u201d, siempre tenemos mala suerte. La gran vida de la pel\u00edcula siempre tiene lugar cuando el NZZ no est\u00e1 presente.<\/a> En las calles Gartenhofstra\u00dfe y Cramerstrasse reina un enorme vac\u00edo. All\u00ed no hay nadie, aparte de la gente del bar Il Salotto en Cramerstrasse, que probablemente est\u00e9n sentados en sus mesitas incluso sin la animaci\u00f3n estatal. As\u00ed es por la tarde, as\u00ed es por la noche.<\/p>\n <\/p>\n Ya en la primera edici\u00f3n de 2021, las encuestas hab\u00edan demostrado que ese entusiasmo es limitado<\/a> \u2013 lo que por supuesto no impidi\u00f3 que la ciudad llegara a la conclusi\u00f3n contraria y repitiera la acci\u00f3n. Pero si quieres escapar de tus cuatro paredes en un caluroso d\u00eda de verano, probablemente tengas algunas alternativas mejores que sentarte en un trozo de asfalto caliente con parafernalia de animaci\u00f3n urbana.<\/p>\n <\/p>\n Por ejemplo, podr\u00edas ir a un parque de la ciudad. O en una piscina. Hay muchos de ambos en la ciudad,<\/a> y se puede llegar r\u00e1pidamente a parques como lidos en la manejable Z\u00farich. Aunque Gr\u00fcn Stadt Z\u00fcrich quiera hacerle creer lo contrario. Y le gusta subrayar que gran parte de la ciudad, calculada por metro cuadrado por persona, carece de vegetaci\u00f3n.<\/a><\/p>\n <\/p>\n Lo sorprendente de la tercera edici\u00f3n de \u00abBrings uf d’Strass\u00bb es que es escasa, muy alejada de la opulencia de ediciones pasadas. La acci\u00f3n se desarrolla en dos calles poco transitadas. Estos fueron acordonados y pintados con un patr\u00f3n de colores, eso es todo. No hay mesa de ping-pong ni grifos de cerveza por todas partes. Surge una mala sospecha: se trata de un ejercicio de coartada. El legado de Wolff ser\u00e1 eliminado el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/p>\n <\/p>\n Pero no s\u00f3lo el sector p\u00fablico se ocupa del desmantelamiento del espacio urbano en Z\u00farich. La asociaci\u00f3n Umverkehr recorre Z\u00farich durante todo el verano con una avenida m\u00f3vil de \u00e1rboles. Los miembros del club llevan los \u00e1rboles a mano a una nueva ubicaci\u00f3n en la ciudad cada pocas semanas. <\/p>\n <\/p>\n En la Bullingerplatz, en el distrito 4 de Z\u00farich, hay diez maceteros con ruedas revestidos de madera junto a una gran fuente. En realidad, deber\u00edan estar en la carretera y realmente estorbar, porque seg\u00fan la placa, los \u00e1rboles invitan \u00aba una agradable reuni\u00f3n\u00bb en \u00ablugares donde los coches ocupan espacio\u00bb. Por aqu\u00ed s\u00f3lo pasa la primera ruta ciclista de alta velocidad de Z\u00farich. Y, despu\u00e9s de todo, no querr\u00e1s estropearlo con los ciclistas.<\/p>\n <\/p>\nLa buena vida probablemente siempre tiene lugar cuando el NZZ no est\u00e1 presente: grabaci\u00f3n de la primera funci\u00f3n de \u00abBrings uf d’Strass\u00bb, 2021.<\/h2>\n
\u00bfEstacionamiento destruido? \u00a1Bien hecho!<\/span><\/h2>\n
![\"Se](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2023\/08\/17\/f4d62206-c751-44e5-98eb-e377ab3b10e0.jpeg?width=654&height=872&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=3000,4000,x0,y0\")
<\/div>Se supone que los \u00e1rboles m\u00f3viles bloquean un trozo de espacio de la calle, pero en su mayor\u00eda no est\u00e1n en la calle en absoluto. Como aqu\u00ed en Bullingerplatz. Ser\u00eda a\u00fan mejor si acabaran interponi\u00e9ndose en el camino de los ciclistas.<\/h2>\n