En la primera semana de reuniones tras las vacaciones de verano, la coalici\u00f3n alemana pretende sentar importantes bases pol\u00edticas para el resto del per\u00edodo de gobierno. Pero la crisis econ\u00f3mica y dos demandas constitucionales presionaron al \u201csem\u00e1foro\u201d.<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n imagen<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n <\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n Usted est\u00e1 leyendo un extracto del bolet\u00edn semanal \u00abLa otra visi\u00f3n\u00bb, publicado hoy por Johannes C. Bockenheimer, editor de econom\u00eda del NZZ. <\/em>Suscr\u00edbete al bolet\u00edn de forma gratuita.<\/a><\/em> \u00bfNo reside en Alemania? <\/em>Benef\u00edciese aqu\u00ed.<\/a><\/em><\/p>\n <\/p>\n Palmeras en lugar de parlamento, una visita a la playa en lugar de una marat\u00f3n de reuniones: el Bundestag alem\u00e1n se ha tomado un descanso de verano durante las \u00faltimas seis semanas y, en consecuencia, el distrito gubernamental de Berl\u00edn qued\u00f3 desierto. En lugar de holgazanear en las oficinas y pasillos de la C\u00e1mara, los parlamentarios pasaban su tiempo en casa en el distrito electoral o, fuera de casa, de vacaciones. Esto terminar\u00e1 el martes y el Parlamento se reunir\u00e1 durante la primera semana de sesiones en la segunda mitad del a\u00f1o. La coalici\u00f3n gobernante formada por los socialdem\u00f3cratas, los verdes y el FDP tiene todos los motivos para estar nerviosa, porque les esperan cuatro d\u00edas fat\u00eddicos.<\/p>\n <\/p>\n Esta semana, el \u00absem\u00e1foro\u00bb quiere marcar el rumbo pol\u00edtico para lo que queda de mandato del Gobierno y buscar el apoyo del Parlamento para importantes proyectos legislativos. Sin embargo, por el momento parece poco probable que los diputados sigan la coalici\u00f3n. Por el contrario, hay algunos indicios de que la disputa agobiante y agotadora entre los partidos del sem\u00e1foro probablemente continuar\u00e1 incluso despu\u00e9s de esta semana de reuniones, tal vez incluso empeore.<\/p>\n <\/p>\n Los socios de la coalici\u00f3n solo tuvieron uno la semana pasada. Retiro del gabinete en el castillo de Meseberg en Brandeburgo<\/a> resolvi\u00f3 un conflicto importante y acord\u00f3 a rega\u00f1adientes un alto el fuego. A la ministra de Familia, Lisa Paus, se le concedi\u00f3 un aumento presupuestario para su plan de seguridad infantil b\u00e1sica, pero la pol\u00edtica verde levant\u00f3 su bloqueo a la \u00abLey de Oportunidades de Crecimiento\u00bb, con la que el ministro de Finanzas, Christian Lindner, a su vez quiere ayudar a recuperarse a la debilitada econom\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n Puede que el \u201csem\u00e1foro\u201d haya restablecido la paz de la coalici\u00f3n con este regateo, pero los problemas en el pa\u00eds no est\u00e1n disminuyendo. Y el paquete de rescate acordado para la econom\u00eda pronto podr\u00eda resultar demasiado peque\u00f1o: as\u00ed lo record\u00f3 el lunes, justo a tiempo para el inicio de la semana de reuniones, la Oficina Federal de Estad\u00edstica a los socios de la coalici\u00f3n. Las cifras de exportaci\u00f3n de la industria exportadora alemana a principios del segundo semestre del a\u00f1o cayeron un uno por ciento en comparaci\u00f3n con el a\u00f1o anterior.<\/p>\n <\/p>\n Es s\u00f3lo la \u00faltima mala noticia de una larga serie de noticias terribles que llegaron recientemente desde la econom\u00eda. El Fondo Monetario Internacional ya hab\u00eda pronosticado que Alemania ser\u00eda la \u00fanica naci\u00f3n industrial cuya econom\u00eda se estaba contrayendo este a\u00f1o. El paquete de rescate por valor de siete mil millones, que el \u00abAmpel\u00bb quiere discutir esta semana en el Bundestag, pronto resultar\u00e1 demasiado peque\u00f1o y, por lo tanto, un desperdicio. \u00abAunque las resoluciones de la semana pasada vayan en la direcci\u00f3n correcta, no ser\u00e1n suficientes\u00bb, afirma Carsten Brzeski, economista jefe de ING-Bank.<\/p>\n <\/p>\n Por lo tanto, el \u201csem\u00e1foro\u201d se ve amenazado por nuevos debates de una semana sobre el rescate econ\u00f3mico antes de que se apruebe la Ley de Crecimiento.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Sin embargo, de d\u00f3nde vendr\u00e1 el dinero es un misterio. Porque el \u201csem\u00e1foro\u201d ya est\u00e1 abierto en el proyecto de presupuesto una brecha de mil millones de d\u00f3lares<\/a>, que hasta ahora s\u00f3lo se pod\u00eda cerrar mediante enga\u00f1os. Muchos gastos no se financiar\u00e1n a trav\u00e9s del presupuesto, sino a trav\u00e9s de fondos especiales que no est\u00e1n sujetos al freno de la deuda consagrado en la Ley Fundamental. Esta es la ley presupuestaria que el ministro de Finanzas, Lindner, presentar\u00e1 el martes ante el Bundestag.<\/p>\n <\/p>\n Por ello, el Tribunal Federal de Cuentas acusa a la coalici\u00f3n de ocultar la verdadera deuda del pa\u00eds. Mientras tanto, la oposici\u00f3n ya est\u00e1 en el punto de partida para tomar medidas contra la ley. Las cr\u00edticas del Tribunal Federal de Cuentas al presupuesto son una bofetada para todo el gobierno federal, afirma Gitta Connemann. El pol\u00edtico de la CDU no descarta acudir al Tribunal Constitucional Federal de Karlsruhe: \u201cLa ley presupuestaria es la disciplina suprema del Bundestag. Debemos reservarnos el derecho a una revisi\u00f3n legal\u00bb.<\/p>\n <\/p>\n Ya est\u00e1 pendiente una demanda de la facci\u00f3n de la Uni\u00f3n ante el Tribunal Supremo de Alemania, porque los pr\u00e9stamos ya se reasignaron en 2021 para financiar los planes del \u00absem\u00e1foro\u00bb y para sortear el freno de la deuda. Se espera una decisi\u00f3n de los jueces a finales de a\u00f1o, momento en el que la dudosa construcci\u00f3n del presupuesto podr\u00eda estallar en los o\u00eddos de la coalici\u00f3n lo antes posible.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\nBajo presi\u00f3n: el ministro de Finanzas, Christian Lindner, el canciller Olaf Scholz y el ministro de Econom\u00eda, Robert Habeck (desde la izquierda)<\/h2>\n
![\"Johannes](\"https:\/\/img.nzz.ch\/2023\/09\/04\/f5555cb8-4c8c-4925-8259-12a16effabd6.jpeg?width=480&height=480&fit=bounds&quality=75&auto=webp&crop=421,421,x0,y0\")
<\/div>Johannes C. Bockenheimer, redactor econ\u00f3mico del Neue Z\u00fcrcher Zeitung.<\/h2>\n
La CDU amenaza con emprender acciones constitucionales<\/span><\/h2>\n
Un nuevo fiasco amenaza con la ley de calefacci\u00f3n<\/span><\/h2>\n