{"id":805129,"date":"2023-09-09T13:55:32","date_gmt":"2023-09-09T13:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/magazineoffice.com\/tenemos-una-relacion-compleja-con-nuestros-abusadores-el-cineasta-filipino-jun-robles-lana-habla-sobre-el-titulo-de-toronto-el-hijo-de-tu-madre\/"},"modified":"2023-09-09T13:56:13","modified_gmt":"2023-09-09T13:56:13","slug":"tenemos-una-relacion-compleja-con-nuestros-abusadores-el-cineasta-filipino-jun-robles-lana-habla-sobre-el-titulo-de-toronto-el-hijo-de-tu-madre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magazineoffice.com\/tenemos-una-relacion-compleja-con-nuestros-abusadores-el-cineasta-filipino-jun-robles-lana-habla-sobre-el-titulo-de-toronto-el-hijo-de-tu-madre\/","title":{"rendered":"\u201cTenemos una relaci\u00f3n compleja con nuestros abusadores\u201d: el cineasta filipino Jun Robles Lana habla sobre el t\u00edtulo de Toronto ‘El hijo de tu madre’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\n

\tEl cineasta filipino Jun Robles Lana hace su segunda aparici\u00f3n en el Festival Internacional de Cine de Toronto con El hijo de tu madre<\/em>que se estrena mundialmente en la secci\u00f3n Centerpiece. <\/p>\n

\n

\tCoescrita por Lana y Elmer Gatchalian, la pel\u00edcula cuenta la historia de una madre trabajadora y su hijo delincuente cuya relaci\u00f3n se ve desafiada cuando ella invita a uno de sus alumnos a mudarse a su casa, para que pueda escapar de su violento padre. Inicialmente, parece que el hijo sufre un caso grave de complejo de Edipo, pero a medida que avanza la pel\u00edcula, comienza a desarrollarse una historia m\u00e1s impactante de abuso de poder y din\u00e1mica sexual. <\/p>\n

\n

\tSue Prado (Cuentos del barbero<\/em>) interpreta a la madre, con Kokoy de Santos (gameboy<\/em>s) interpretando al hijo, y Elora Espa\u00f1o y Miggy Jim\u00e9nez completan el reparto. Lana, Perci Intalan y Ferdinand Lapuz produjeron la pel\u00edcula a trav\u00e9s de The IdeaFirst Company, Octobertrain Films, Quantum Films y Cineko Productions.<\/p>\n

\n

\tLana estuvo previamente en Toronto en 2012 con Bwakaw<\/em>la historia de un anciano gay que acoge a un perro callejero, vendida por Fortissimo Films y ganadora de varios premios en el circuito de festivales. <\/p>\n

\n

\tLana, una cineasta prol\u00edfica que alterna entre pel\u00edculas de festivales y t\u00edtulos convencionales, tambi\u00e9n tiene cr\u00e9ditos que incluyen Cuentos del barbero<\/em> (2013), Muere hermosa<\/em> (2016), Gran noche<\/em> (2021) y m\u00e1s recientemente Acerca de nosotros pero no sobre nosotros<\/em>que gan\u00f3 el premio Critics Pick a la mejor pel\u00edcula en el Festival de Cine Black Nights de Tallin el a\u00f1o pasado. <\/p>\n

\n

\tTambi\u00e9n dirigi\u00f3 recientemente una comedia de suspenso. Diez peque\u00f1as amantes <\/em>para Amazon Prime Video, que tambi\u00e9n produjo a trav\u00e9s de The IdeaFirst Company, la productora que dirige con Intalan. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: \u00bfCu\u00e1l fue la inspiraci\u00f3n inicial detr\u00e1s de Your Mother’s Son?<\/strong><\/p>\n

\n\tJun Robles Lana:<\/strong> Empezamos a hacer la pel\u00edcula hace dos a\u00f1os en el apogeo de la pandemia, un momento en el que Duterte [Philippines\u2019 former president] todav\u00eda estaba en gran medida en el poder y fue una \u00e9poca horrible para todos. Te despertar\u00edas todos los d\u00edas con noticias de personas que mueren a causa de Covid, pero tambi\u00e9n de personas que reciben disparos en las calles debido a la guerra contra las drogas de Duterte. Nos pregunt\u00e1bamos: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el punto de inflexi\u00f3n? Porque era obvio que algo andaba mal y a\u00fan as\u00ed nos volvimos complacientes. <\/p>\n

\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>
\n

\t\t\t\t\tJun Robles Lana<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n

\tEntonces comenc\u00e9 a trabajar en esta historia, que alude a lo que estaba sucediendo, porque quer\u00eda retratar una sociedad que es inmoral: vivimos en una \u00e9poca en la que lo que est\u00e1 mal se ha aceptado como normal. <\/p>\n

\n

\tTambi\u00e9n estoy tratando de encontrarle sentido a esta relaci\u00f3n realmente compleja que tenemos con nuestros abusadores: porque en Filipinas fuimos colonizados por Espa\u00f1a durante 300 a\u00f1os, estuvimos bajo dominio estadounidense durante 40 a\u00f1os, dominio japon\u00e9s durante tres a\u00f1os, estuvimos bajo dominio estadounidense durante 40 a\u00f1os, dominio japon\u00e9s durante tres a\u00f1os, estuvimos bajo ley marcial durante 21 a\u00f1os durante la \u00e9poca de Ferdinand Marcos, y luego tuvimos seis a\u00f1os horribles de la guerra contra las drogas de Duterte. <\/p>\n

\n

\tY, sin embargo, amamos a nuestros abusadores, los colocamos en posiciones de poder. B\u00e1sicamente, estoy tratando de darle sentido a esta historia de opresi\u00f3n realmente complicada, larga y profunda. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: La pel\u00edcula se desarrolla como una alegor\u00eda. \u00bfEs porque no eres capaz de abordar estos temas de frente? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Recientemente hice una pel\u00edcula llamada Gran noche<\/em> que abord\u00f3 la guerra contra las drogas, aunque no mencion\u00e9 directamente a Duterte. Convert\u00ed esa pel\u00edcula en una comedia, no s\u00f3lo porque quer\u00eda una perspectiva diferente, sino porque en el apogeo de la guerra contra las drogas, realmente parec\u00eda un circo. Muchas pel\u00edculas filipinas han abordado la guerra contra las drogas y, sin embargo, todav\u00eda nos hemos vuelto complacientes con ella, hasta el punto de que ni siquiera genera conversaci\u00f3n. Esa es la verdadera tragedia. As\u00ed que utilic\u00e9 la comedia para atraer al p\u00fablico, pero luego hacerles darse cuenta de que esta pel\u00edcula trata sobre nosotros y que necesitamos hablar sobre el problema. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: \u00bfEstabas escribiendo El hijo de tu madre durante la pandemia? \u00bfCu\u00e1ndo disparaste? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Estuvimos escribiendo durante casi un a\u00f1o y filmamos a principios de 2022. Est\u00e1bamos esperando el calendario de Sue Prado porque no creo que ninguna otra actriz pudiera hacer lo que ella hace en la pel\u00edcula. Es una de esas raras y valientes actrices que est\u00e1n dispuestas a interpretar cualquier cosa y har\u00e1n cualquier cosa si el papel lo requiere. <\/p>\n

\n

\tTambi\u00e9n entendi\u00f3 que una de mis luchas mientras escrib\u00eda es que no quer\u00eda demonizar a las mujeres en esta pel\u00edcula. No quer\u00eda que se tratara de g\u00e9nero. As\u00ed que tuvimos muchas discusiones largas y una serie de talleres con los actores para ayudar a todos a entender por qu\u00e9 la historia se desarrolla como lo hace. Las ideas que Sue comparti\u00f3 conmigo fueron realmente interesantes y me ayudaron a revisar y pulir el gui\u00f3n. <\/p>\n

\n
\n
\n
\n

\t\t\t\t\t\t\"\"<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>

\n

\t\t\t\t\tSue Prado en ‘El hijo de tu madre’<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\n\tFecha l\u00edmite: \u00bfEra importante convertir al personaje principal en madre en la pel\u00edcula? \u00bfTienen las madres un papel especial en la sociedad filipina? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Definitivamente s\u00ed, Filipinas es una sociedad matriarcal. Ponemos a las mujeres en un pedestal, especialmente a nuestras madres, ellas son las que toman las decisiones en la familia y tambi\u00e9n nos sentimos seguras con ellas. Pero aqu\u00ed, el papel de una madre adquiere muchos m\u00e1s matices: parece preocuparse por los ni\u00f1os, pero \u00bfpodemos realmente confiar en este personaje? Una vez m\u00e1s, es como si las instituciones a las que admiramos y esperamos que nos protejan siempre nos decepcionen. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: Muchas de sus pel\u00edculas parecen utilizar el sexo y las relaciones familiares para comentar algunos temas sociales bastante oscuros. \u00bfEst\u00e1s haciendo tus pel\u00edculas para una audiencia local o internacional?<\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Me han preguntado muchas veces si estoy dispuesto a explorar historias con temas m\u00e1s ligeros, pero hago pel\u00edculas principalmente para el p\u00fablico filipino, e incluso si algunas de mis pel\u00edculas llegan a festivales de cine internacionales, ese nunca fue el punto. No dir\u00eda que hago pel\u00edculas pol\u00edticas, pero hago pel\u00edculas que reflejan la experiencia filipina, y resulta que todav\u00eda somos un pa\u00eds en desarrollo y estas son nuestras preocupaciones en este momento. Siento que, como narradores, tenemos la responsabilidad de reflejar lo que nos sucede en la pantalla grande y, con suerte, iniciar una conversaci\u00f3n. <\/p>\n

\n\tDeadline: \u00bfC\u00f3mo financian sus pel\u00edculas? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Hacemos pel\u00edculas convencionales, como comedias y terror, que me ayudan a financiar mis proyectos m\u00e1s personales. Muere hermosa<\/em> fue un crossover: se hizo como una pel\u00edcula de autor pero se convirti\u00f3 en un \u00e9xito generalizado. anteriormente trabaj\u00e9 en [Philippines broadcaster] GMA durante 17 a\u00f1os, comenzando como escritor, luego tambi\u00e9n dirigiendo telenovelas, que son grandes en este pa\u00eds. Realmente me ayud\u00f3 a entender el pulso de la audiencia masiva: qu\u00e9 quiere ver la gente y por qu\u00e9 est\u00e1 dispuesta a pagar. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: Eres conocido como cineasta LGBTQ+, pero esta no es realmente una pel\u00edcula LGBTQ+, entonces, \u00bfser\u00e1 m\u00e1s dif\u00edcil comercializarla? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana: <\/strong>S\u00ed, la mayor\u00eda de mis historias son para y sobre mi comunidad, y estoy seguro de que algunas personas que vean esta pel\u00edcula se preguntar\u00e1n d\u00f3nde est\u00e1 el personaje gay. Pero realmente no hab\u00eda necesidad de un personaje gay: esta es nuestra historia, una historia con la que todo filipino podr\u00eda identificarse, ya sea gay o heterosexual. Este es nuestro trauma colectivo como naci\u00f3n. Creo que mi mayor preocupaci\u00f3n en este momento es c\u00f3mo podemos estrenar la pel\u00edcula en Filipinas con el contenido necesario, pero tambi\u00e9n gr\u00e1fico, porque tenemos que lidiar con nuestra junta de censura. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: \u00bfQu\u00e9 tan saludable es la industria cinematogr\u00e1fica filipina en este momento? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana:<\/strong> Oh, es una lucha en este momento, especialmente ahora que estamos saliendo de la pandemia. Es realmente triste que el p\u00fablico no haya regresado a los cines para ver pel\u00edculas filipinas. Tenemos \u00e9xitos de taquilla de Hollywood que ganan dinero en nuestros cines, pero las \u00faltimas pel\u00edculas locales que ganaron dinero se proyectaron durante el Festival de Cine de Metro Manila en diciembre pasado y el festival s\u00f3lo tiene ocho espacios para pel\u00edculas filipinas. Creo que realmente es hora de que nuestro gobierno intervenga, no s\u00f3lo para atraer a la gente a volver a los cines, sino tambi\u00e9n para educar al p\u00fablico sobre c\u00f3mo apreciar las pel\u00edculas filipinas. Despu\u00e9s de todo, se trata de una industria y puede impulsar el empleo. Recientemente hemos tenido muchas discusiones sobre lo que podemos hacer. <\/p>\n

\n\tFecha l\u00edmite: \u00bfEn qu\u00e9 est\u00e1s trabajando a continuaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

\n\tlana: <\/strong>Acabo de terminar una comedia convencional. Becky y badett<\/em>e, que es una comedia de amigas, protagonizada por Pokwang y Eugene Domingo. Luego tambi\u00e9n estamos desarrollando algunos proyectos para Netflix y Amazon, tanto de pel\u00edculas como de series, a trav\u00e9s de nuestra empresa. <\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
Source link-18 <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El cineasta filipino Jun Robles Lana hace su segunda aparici\u00f3n en el Festival Internacional de Cine de Toronto con El hijo de tu madreque se estrena mundialmente en la secci\u00f3n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":805130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[14859,9303,5082,133,25852,1097,2641,28852,5191,626,1984,1283,103521,15,11644,5711,7348,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805129"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=805129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":805131,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/805129\/revisions\/805131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/805130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=805129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=805129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=805129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}