\n<\/aside>\n<\/p>\n
Una banda de ciberdelincuentes experta en suplantaci\u00f3n de identidad y malware ha sido identificada como el probable culpable de un ataque que paraliz\u00f3 las redes del operador de casinos estadounidense MGM Resorts International.<\/p>\n
El grupo, que los investigadores de seguridad llaman \u00abScattered Spider\u00bb, utiliza llamadas telef\u00f3nicas fraudulentas a empleados y servicios de asistencia t\u00e9cnica para \u00abphishing\u00bb y obtener credenciales de inicio de sesi\u00f3n. Ha apuntado a MGM y a docenas de otras empresas occidentales con el objetivo de obtener pagos de rescate, seg\u00fan dos personas familiarizadas con la situaci\u00f3n.<\/p>\n
El operador de hoteles casino en el Strip de Las Vegas, incluidos Bellagio, Aria, Cosmopolitan y Excalibur, cerr\u00f3 preventivamente gran parte de sus redes internas despu\u00e9s de descubrir la violaci\u00f3n el domingo, dijo una de las personas.<\/p>\n
El esfuerzo por contener a los piratas inform\u00e1ticos provoc\u00f3 el caos. Las m\u00e1quinas tragamonedas dejaron de funcionar, las transferencias electr\u00f3nicas de ganancias se ralentizaron y las tarjetas de acceso a miles de habitaciones de hotel dejaron de funcionar. MGM no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios.<\/p>\n
El FBI dijo que estaba investigando y la Junta de Control de Juegos de Nevada fue informada del impacto de la infracci\u00f3n, y el gobernador del estado, Joe Lombardo, coordin\u00f3 con las autoridades locales y nacionales, dijo la junta en un comunicado.<\/p>\n\n Anuncio <\/span> <\/p>\n<\/aside>\nScattered Spider es un participante relativamente nuevo en la industria del ransomware y ha afectado al menos a 100 organizaciones, la mayor\u00eda de ellas en EE. UU. y Canad\u00e1, en los dos a\u00f1os que Mandiant lo ha estado siguiendo, dijo Charles Carmakal, director de tecnolog\u00eda de Google- grupo de seguridad cibern\u00e9tica de su propiedad.<\/p>\n
\u00abSon muy activos, muy disruptivos y causan caos y hacen un buen trabajo irrumpiendo y causando mucho dolor\u00bb, dijo.<\/p>\n
Scattered Spider se destaca de sus rivales entre las bandas de ciberdelincuentes de habla rusa que dominan la multimillonaria industria del ransomware, que se centra en ataques de software para cifrar o robar datos y exigir rescates.<\/p>\n
La pandilla aprende sobre individuos a trav\u00e9s de perfiles de redes sociales para hacerse pasar por ellos y hacer llamadas telef\u00f3nicas en ingl\u00e9s para obtener contrase\u00f1as o c\u00f3digos digitales necesarios para acceder a las redes.<\/p>\n
Los miembros del grupo probablemente tengan su base en el Reino Unido o Europa, dijo Carmakal. \u00abTienen \u00e9xito porque son muy buenos en investigaci\u00f3n y tienen buenas habilidades\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n
En una empresa en expansi\u00f3n como MGM, con miles de empleados y varias redes superpuestas, cerrar algunas funciones internas para contener la infracci\u00f3n ser\u00eda un enfoque est\u00e1ndar, dijo Steve Stone, director de Rubrik Zero Labs, otra empresa de seguridad cibern\u00e9tica.<\/p>\n
Sus diversos sistemas, desde registros en hoteles hasta transacciones financieras, hab\u00edan sido dise\u00f1ados para confiar entre s\u00ed, dijo.<\/p>\n
\u00abDado el desaf\u00edo generalizado que enfrenta MGM, parece que hay mucha confianza en sus entornos\u00bb, dijo Stone. \u00abEso hace que el negocio sea muy eficiente hasta que surge un problema, y \u200b\u200besa fortaleza ahora es tu debilidad\u00bb.<\/p>\n
\u00a9 2023 The Financial Times Ltd. Todos los derechos reservados. No debe ser redistribuido, copiado ni modificado de ninguna manera.<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\nSource link-49<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Agrandar \/ Los jugadores y hu\u00e9spedes de los hoteles de los casinos MGM en el Strip de Las Vegas, incluido el Bellagio, se vieron afectados por la violaci\u00f3n de seguridad.…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":810624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21980],"tags":[8877,976,25858,430,26146,107,4343,2434,6429,7812,19951,73],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810623"}],"collection":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810623"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810623\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":810625,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810623\/revisions\/810625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/810624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magazineoffice.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}