\n<\/p>\n
Muchos edificios en las monta\u00f1as del Atlas eran antiguos y estaban hechos de piedra natural, por eso se derrumbaban tan f\u00e1cilmente. Pero existen t\u00e9cnicas de construcci\u00f3n para evitarlo. Los ingenieros no necesariamente tienen que participar.<\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n Abdelhak Balhaki\/Reuters<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/figcaption><\/figure>\n <\/p>\n El terremoto que sacudi\u00f3 Marruecos el 8 de septiembre mat\u00f3 a m\u00e1s de 2.900 personas. Muchas casas se derrumbaron, especialmente en los pueblos de las monta\u00f1as del Atlas, cerca del epicentro al suroeste de Marrakech. El desastre plantea dudas sobre la tecnolog\u00eda de la construcci\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 los edificios no estaban mejor protegidos de la amenaza de los terremotos? \u00bfY cu\u00e1l es la mejor manera de proceder con la reconstrucci\u00f3n?<\/p>\n <\/p>\n Se sabe que la regi\u00f3n afectada corre riesgo de sufrir terremotos, pero muy a menudo no es necesario esperar que se produzcan terremotos. En muchos lugares, la \u00faltima gran cat\u00e1strofe se produjo hace varios siglos.<\/p>\n <\/p>\n \u00abEspecialmente en zonas donde los terremotos no ocurren con mucha frecuencia, la gente a menudo olvida el riesgo asociado\u00bb, dice Katrin Beyer, profesora en ETH Lausanne (EPFL) y directora del grupo de ingenier\u00eda s\u00edsmica y din\u00e1mica estructural all\u00ed. Entonces, los proyectos de modernizaci\u00f3n de edificios a menudo no est\u00e1n en la agenda de los constructores ni del gobierno.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n En los pueblos de las monta\u00f1as del Atlas hay muchos edificios de piedra natural de entre 300 y 400 a\u00f1os de antig\u00fcedad con techos de madera, afirma Bo\u017eidar Stojadinovi\u0107, profesor de ingenier\u00eda s\u00edsmica, din\u00e1mica de edificios y est\u00e1tica estructural en la ETH Zurich y miembro del Centro de Riesgos de la ETH . Las casas de este dise\u00f1o son particularmente sensibles a los terremotos. S\u00f3lo a partir del siglo XX la construcci\u00f3n se volvi\u00f3 m\u00e1s estable en la regi\u00f3n.<\/p>\n <\/p>\n Con un terremoto tan intenso como el de Marruecos, es dif\u00edcil evitar que edificios como los de los pueblos resulten da\u00f1ados y que algunos de ellos se derrumben parcial o totalmente, afirma Beyer.<\/p>\n <\/p>\n Lo primero que hay que hacer es una inspecci\u00f3n experta y una clasificaci\u00f3n de los edificios seg\u00fan su grado de da\u00f1o, explica Stojadinovi\u0107. Entonces tienes que decidir: \u00bfdemolici\u00f3n o reparaci\u00f3n? Los ingenieros deber\u00edan asesorar a los residentes sobre este tema, afirma el cient\u00edfico de ETH.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Los puntos d\u00e9biles de edificios como los del Atlas suelen ser las conexiones entre las paredes y entre las paredes y los techos, afirma Beyer. Los techos a menudo tampoco son lo suficientemente r\u00edgidos.<\/p>\n <\/p>\n Para mejorar el comportamiento en caso de terremotos, ser\u00eda beneficioso que el edificio se comportara como una caja, afirma Beyer. Pero si las conexiones son malas, r\u00e1pidamente pueden producirse colapsos parciales o totales. <\/p>\n <\/p>\n Stojadinovi\u0107 tambi\u00e9n opina que tiene sentido reforzar las uniones entre la pared y el techo, por ejemplo con acero. Seg\u00fan Beyer, los techos se pueden endurecer a\u00f1adiendo una segunda capa de madera o cubri\u00e9ndolos con una fina capa de cemento.<\/p>\n <\/p>\n Para los pueblos de Marruecos, sin embargo, surge la pregunta de c\u00f3mo implementar realmente tales proyectos de construcci\u00f3n. En la mayor\u00eda de los casos, los residentes no cuentan con un ingeniero bien capacitado que les brinde asesoramiento y asistencia.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Seg\u00fan Beyer, las nuevas construcciones est\u00e1n a favor Manuales con planos de construcci\u00f3n f\u00e1ciles de entender.<\/a> del arquitecto suizo Tom Schacher, que est\u00e1n pensados \u200b\u200bpara edificios sencillos. Siguiendo estas instrucciones, incluso quienes no son ingenieros podr\u00edan construir edificios de mamposter\u00eda de uno o dos pisos reforzados con columnas y vigas de concreto. Estos edificios resistir\u00edan entonces un terremoto mucho mejor que los edificios tradicionales de mamposter\u00eda. <\/p>\n <\/p>\n Para construcciones tan simples, Stojadinovi\u0107 tambi\u00e9n recurre al material informativo proporcionado por organizaciones no gubernamentales estadounidenses. Instituto de Investigaci\u00f3n de Ingenier\u00eda S\u00edsmica<\/a> y Construir cambio<\/a> fue compilado. Estos apoyaron, por ejemplo, la reconstrucci\u00f3n tras los graves terremotos en Hait\u00ed y Turqu\u00eda.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Reconstruir los edificios destruidos o da\u00f1ados en Marruecos es una cosa, tomar precauciones es otra. En principio, ser\u00eda necesario estabilizar posteriormente numerosos edificios del pa\u00eds para protegerlos de los terremotos.<\/p>\n <\/p>\n \u201cEs posible adaptar estos edificios para los terremotos; \u00abEsto puede evitar que una gran parte de ellos colapse catastr\u00f3ficamente\u00bb, afirma Beyer. Sin embargo, el refuerzo posterior de los edificios es complejo y requiere conocimientos especializados. Si se desea modernizar un edificio existente, a menudo existen costes adicionales bastante importantes. \u00abSi construimos nuevos edificios y tenemos en cuenta la construcci\u00f3n resistente a los terremotos, normalmente apenas se generan costes adicionales\u00bb, explica el cient\u00edfico de la EPFL.<\/p>\n <\/p>\n La magnitud de la modernizaci\u00f3n necesaria es enorme, afirma Stojadinovi\u0107. Despu\u00e9s de todo, la necesidad tambi\u00e9n es enorme en las megaciudades de Marruecos. Cuando se trata de edificios de valor hist\u00f3rico, a menudo surge la pregunta de c\u00f3mo podr\u00edan mejorarse de forma especialmente discreta. Esto suele hacerse en el interior. Seg\u00fan el experto de ETH, simplemente construir una nueva escalera o instalar un ascensor moderno puede hacer que un edificio sea m\u00e1s estable.<\/p>\n <\/p>\n <\/div>\nEl terremoto da\u00f1\u00f3 gravemente una habitaci\u00f3n con techo de madera en un edificio de mamposter\u00eda de piedra natural en el pueblo de Tansghart.<\/h2>\n
Edificios antiguos de piedra natural con techos de madera.<\/span><\/h2>\n
El edificio debe comportarse como una caja r\u00edgida.<\/span><\/h2>\n
Hay plantillas de construcci\u00f3n para la reconstrucci\u00f3n.<\/span><\/h2>\n
Reformar los edificios es caro<\/span><\/h2>\n